একটি চীনা আদালতে আপনার দাবি কিভাবে প্রমাণ করবেন

আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে, চীনে ব্যবসা করার সময় অনেক ব্যবসায়ী সবসময় আনুষ্ঠানিক চুক্তি ব্যবহার করেন না। পরিবর্তে, তারা সাধারণ ক্রয় আদেশ (POs) এবং প্রফর্মা চালান (PIs) ব্যবহার করে, যা লেনদেনের সমস্ত বিবরণ কভার করে না।

এর মানে হল যে যখন জিনিসগুলি ভুল হয়ে যায় তখন এই অনুপস্থিত বিবরণগুলির জন্য সাধারণত কোনও প্রমাণ নেই৷

যাইহোক, প্রমাণের অনুপস্থিতি আপনার দাবিকে অস্তিত্বহীন বা অবৈধ করে না, তবে এটি আপনার গ্রাহকদের আইনি উপায়ে অর্থ প্রদান করা কঠিন করে তোলে।

এই ধরনের একটি অত্যন্ত দুর্ভাগ্যজনক, কিন্তু এত বিরল ক্ষেত্রে, যখন একজন গ্রাহক কেবল ঋণের অস্তিত্ব স্বীকার করতে অস্বীকার করেন, তখন আদালতে যাওয়া ছাড়া সাধারণত অন্য কোন বিকল্প থাকে না। কিন্তু কিভাবে আপনি আপনার দাবি প্রমাণ করতে পারেন? নিম্নলিখিত তথ্য আপনাকে আপনার ঋণ পুনরুদ্ধার করার উপায় নেভিগেট করতে সাহায্য করতে পারে।

সুচিপত্র

1. আপনি কি কৌশল অবলম্বন করা উচিত?

একটি মামলা দায়ের করার আগে আপনার যথেষ্ট ডকুমেন্টারি প্রমাণ প্রস্তুত করা উচিত, বিশেষভাবে অন্য পক্ষ দ্বারা সরবরাহ করা বা উপস্থাপন করা। কিছু ক্ষেত্রে, আপনি আপনার পক্ষে প্রমাণ সংগ্রহের জন্য আদালতের উপরও নির্ভর করতে পারেন।

প্রথম জিনিসগুলি প্রথমে, চীনা মামলায় আপনার প্রমাণ কৌশল নির্ধারণ করার ক্ষেত্রে, আপনার দুটি প্রাঙ্গন বোঝা উচিত।

i চীনা বিচারকরা প্রামাণ্য প্রমাণ গ্রহণ করার প্রবণতা রাখেন। অনুমতি ছাড়া জনসাধারণের মধ্যে করা বৈদ্যুতিন প্রমাণ এবং রেকর্ডিংও গ্রহণযোগ্য। তবে বিচারকরা সাক্ষীর সাক্ষ্য গ্রহণে কম ইচ্ছুক।

ii. সাধারণ আইনে প্রমাণ আবিষ্কারের নিয়মের পরিবর্তে, চীনে প্রমাণের নিয়মগুলি হল "প্রমাণের বোঝা একটি প্রস্তাবের দাবিদার পক্ষের উপর"। অতএব, আপনি আপনার দাবির সমর্থনে সমস্ত প্রমাণ প্রস্তুত করার দায়িত্ব বহন করেন এবং অন্য পক্ষের কাছ থেকে তার সংগ্রহ করা প্রমাণ প্রকাশের আশা করা যায় না।

আরো বিস্তারিত আলোচনার জন্য, অনুগ্রহ করে পড়ুন "চীনা আদালতে আপনার কী প্রমাণ কৌশল গ্রহণ করা উচিত?".

2. আপনি কি প্রমাণ প্রস্তুত করা উচিত?

ডকুমেন্টারি এভিডেন্স (ফিজিকাল ডকুমেন্ট), ইলেকট্রনিক ডকুমেন্ট এবং রেকর্ডিং সবই এই বিষয়ে প্রয়োজনীয়।

ডকুমেন্টারি প্রমাণের মধ্যে চুক্তি, অর্ডার শীট, উদ্ধৃতি, পণ্য ম্যানুয়াল এবং অন্যান্য নথি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

আরো বিস্তারিত আলোচনার জন্য, অনুগ্রহ করে পড়ুন "চীনা বিচারকরা কীভাবে প্রমাণের সাথে আচরণ করেন?".

চীনা আদালত দলগুলোর স্বাক্ষর সহ লিখিত চুক্তি গ্রহণ করতে পছন্দ করে।

যাইহোক, কিছু প্রস্তুতির সাথে, ইমেল দ্বারা নিশ্চিত করা চুক্তি এবং আদেশগুলি এখনও চীনা আদালত দ্বারা গৃহীত হতে পারে।

আপনার সরবরাহকারীর দ্বারা সংঘটিত কোনো ডিফল্ট বা জালিয়াতির ক্ষেত্রে, আপনি চীনা আদালতে একটি মামলা দায়ের করতে পারেন এবং আদালতে প্রমাণ হিসাবে লিখিত বা বৈদ্যুতিন আকারে চুক্তিটি জমা দিতে পারেন।

আরো বিস্তারিত আলোচনার জন্য, অনুগ্রহ করে পড়ুন "আমি কি একটি লিখিত চুক্তির পরিবর্তে শুধুমাত্র ইমেলের মাধ্যমে চীনা সরবরাহকারীর বিরুদ্ধে মামলা করতে পারি?".

3. ঋণের স্বীকৃতি

ঋণ প্রমাণ করার সর্বোত্তম উপায় হল আপনার এবং দেনাদারের দ্বারা লিখিতভাবে ঋণকে যৌথভাবে স্বীকৃতি দেওয়া।

যদি সম্ভব হয়, একটি স্বাক্ষরিত এবং স্ট্যাম্পযুক্ত (আদর্শভাবে কোম্পানির সিল দ্বারা স্ট্যাম্প করা, ক্ষেত্রে চীনা কোম্পানি) ঋণ স্বীকৃতি নথি হবে সেরা প্রমাণ. অবশ্যই, আপনি ইমেল দ্বারা এটি চিনতে পারেন।

4. লেনদেনের শর্তাবলী

লেনদেনের শর্তাবলী চুক্তি হিসাবে স্বাক্ষরিত না হলে, চীনা আদালত সম্ভবত সেগুলি প্রয়োগ করবে না।

একটি লেনদেনে সাধারণত কিছু বিষয় জড়িত থাকে। আপনার চাইনিজ পার্টনারের সাথে এই বিষয়গুলো পরিষ্কার করা উচিত।

আপনি এবং আপনার চীনা অংশীদার চুক্তিতে এই বিষয়গুলি স্পষ্ট করে থাকলে, চীনা বিচারক চুক্তিতে বর্ণিত এই বিষয়গুলির উপর ভিত্তি করে রায় প্রদান করবেন।

যদি এই বিষয়গুলি চুক্তিতে বলা না থাকে, বিকল্প হিসাবে, বিচারকরা উল্লেখ করবেন "বই III চুক্তিআপনার এবং আপনার চীনা অংশীদারের মধ্যে চুক্তির ব্যাখ্যা করার জন্য সম্পূরক শর্তাবলী হিসাবে চীনের সিভিল কোডের ("চুক্তি আইন" নামেও পরিচিত)।

আরো বিস্তারিত আলোচনার জন্য, অনুগ্রহ করে পড়ুন "চীনা বিচারকদের চুক্তি হিসাবে কী বিবেচনা করা হবে".

আপনি কি আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য এবং ঋণ সংগ্রহে সমর্থন প্রয়োজন?
CJO Globalএর দল আপনাকে চীন-সম্পর্কিত আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং ঋণ সংগ্রহ পরিষেবা প্রদান করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে: 
(২০১০) বাণিজ্য বিরোধ সমাধান
(২০১০) ঋণ সংগ্রহ
(২০১০) বিচার এবং পুরস্কার সংগ্রহ
(২০১০) বিরোধী জাল এবং আইপি সুরক্ষা
(২০১০) কোম্পানির যাচাইকরণ এবং যথাযথ পরিশ্রম
(২০১০) বাণিজ্য চুক্তি খসড়া এবং পর্যালোচনা
আপনার যদি আমাদের পরিষেবার প্রয়োজন হয়, অথবা আপনি যদি আপনার গল্প শেয়ার করতে চান, আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ক্লায়েন্ট ম্যানেজার: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global সেবা, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি আরো পড়তে চান CJO Global পোস্ট, ক্লিক করুন এখানে.