Förbind dig inte till ett nytt leveransdatum vid förseningar vid inköp av varor från Kina

Du kommer att förlora chansen att göra anspråk på om du fortsätter att acceptera nya leveransdatum efter förseningar.

När en kinesisk leverantör inte levererar i tid kommer han sannolikt att be dig om tillåtelse att skjuta upp leveransen.

Eftersom du redan har gjort en förskottsbetalning och kan acceptera en något senare leverans kan du gå med på ett nytt leveransdatum i ett mejl eller ett tilläggsavtal.

Men när det nya leveransdatumet närmar sig kan den kinesiska leverantören begära ytterligare en försening av leveransen. Ännu mer kommer de att tvinga dig att gå med på förseningen genom att hålla inne förskottsbetalningen. Återigen måste du godkänna ett annat datum i ett e-postmeddelande eller ett tilläggsavtal.

Så småningom levererar den kinesiska leverantören till dig en månad efter det senaste leveransdatumet. Och det är sex månader efter det leveransdatum du ursprungligen har kommit överens om i kontraktet.

Du kan förvänta dig att den kinesiska leverantören ska kompensera dig för sex månaders sena leverans. En kinesisk domstol kommer dock att finna att leverantören bara är en månad försenad med att leverera. Därför har du bara rätt till en sjättedel av vad du förväntade dig.

Varför händer det här?

Det beror på att du genom att godkänna nya leveransdatum avsäger dig leverantörens tidigare ersättning för sen leverans.

Vad ska du göra?

Du bör göra ett sådant uttalande i ditt e-postmeddelande eller tilläggsavtal:

"Om du vill leverera inom en månad, vänligen gör det i tid, men observera att vårt nuvarande överenskomna leveransdatum fortfarande är denna månad."

Med andra ord, du uppmanar helt enkelt leverantören att leverera på det nya datumet, men inte avsäga dig avtalet på föregående leveransdatum.

---

Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive: 
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Konkurs & omstrukturering
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din berättelse, kan du kontakta vår Kundansvarig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, Klicka här.. Om du vill veta mer om CJO Global tjänster, klicka här.. Om du vill läsa mer CJO Global inlägg, klicka här..

---

Foto: Agê Barros on Unsplash