ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਮੂਲ ਵਿਆਜ ਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਜੇਕਰ ਸਾਲਸੀ ਨਿਯਮ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ 'ਤੇ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ ਦੇਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਜਿਹੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

1. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਮੂਲ ਵਿਆਜ ਕੀ ਹੈ?

ਇਹ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਿਵਾਦ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ।

ਆਰਬਿਟਰਲ ਨਿਯਮ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ 'ਤੇ ਅਵਾਰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ ਵਾਜਬ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ ਦੇ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡ ਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. ਕੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ ਦੇਣ ਲਈ ਅਜਿਹੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ?

ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਸਥਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇੱਕ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਫਾਲਟ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਅਵਾਰਡ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੁਆਰਾ ਸਾਲਸੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17 ਜੂਨ 2020 ਨੂੰ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ Emphor FZCO v. Guangdong Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi No. 1, [2020]粤72协外认1号), ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਸੂਬੇ ਦੀ ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਪਰੋਕਤ ਬਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।

ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ (ਐਸਸੀਐਮਏ) ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਾਲਸ ਨੇ, ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ, ਜਵਾਬਦਾਤਾ ਨੂੰ ਬਕਾਇਆ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਵਿਆਜ ਦੇ ਨਾਲ 6% ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ।

ਜਵਾਬਦੇਹ ਨੇ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਆ ਹੈ।

ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਕੇਸ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਨਿਯਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਅਜਿਹੀ ਦਰ ਜਾਂ ਦਰਾਂ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਕਮ 'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਜਾਂ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਮੂਲ ਵਿਆਜ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਸਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ SCMA ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਹੱਕਦਾਰ ਸੀ

ਮੂਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਆਜ ਦੀ ਧਾਰਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੂਲ ਵਿਆਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
CJO Globalਦੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਪਾਰ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਉਗਰਾਹੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: 
(1) ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਹੱਲ
(2) ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ
(3) ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
(4) ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਅਤੇ ਪੁਨਰਗਠਨ
(5) ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ
(6) ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਲਾਇੰਟ ਮੈਨੇਜਰ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Globalਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਸੇਵਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਪੋਸਟਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.