ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣਾ: ਸੈਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੇਸ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ

ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ:

2021 ਤੱਕ, ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ 6 ਦੀਵਾਲੀਆ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 3 ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ, 2 ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ 1 ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
2007 ਵਿੱਚ ਪੀਆਰਸੀ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੌਜੂਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ, ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਜਿਹੇ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੈ ਜੋ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਖਾਸ ਢੰਗ ਹਨ: ਮੋਡ A 'ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਅਦਾਲਤ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ' ਅਤੇ ਮੋਡ B 'ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਿੱਧੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ'। ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਮੋਡ ਬੀ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਾਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਨੇ ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਲੇਖ “ਨਵੀਂ ਐਕਸਪਲੋਰੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਕ੍ਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ: ਕੇਸ ਤੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜਿੱਥੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਚੀਨ ਦੀ ਮੁੱਖ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ”探索——以全国首例新加坡高等法院认可我国主程序及管理人身份案为视苒 ਦੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ Jungte'Jangte'Pople s ਕੋਰਟ (“ਨੈਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ”) “ਪੀਪਲਜ਼ ਜੁਡੀਕੇਚਰ” ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ” (人民司法) (ਨੰਬਰ 16, 2022)।

ਇਹ ਲੇਖ ਨਾਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਨਾਲ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਲੇਖ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅੰਸ਼ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

I. ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ 'ਤੇ ਚੀਨ ਦੀ ਖੋਜ

ਚੀਨ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ 'ਤੇ ਕੋਈ ਖਾਸ ਕਾਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ PRC ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 5 ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਸਿਧਾਂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਚੀਨ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ (“SPC”) ਹੁਣ PRC ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ “ਸਮਰੱਥ” ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੋਸਟ:

14 ਮਈ ਨੂੰ. 2021, SPC ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ "ਮੇਨਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ (ਦਿਵਾਲੀਆ) ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਆਪਸੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ ਸੁਪਰੀਮ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ" (关于内地与香港特别行政区法院相互认可和协助破产程序的会谈纪要), ਜਿਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ "ਸਪੈਸ਼ਲ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ "ਮੀ" ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। SPC ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਸਹਾਇਤਾ।

ਉਸੇ ਦਿਨ, ਐਸਪੀਸੀ ਨੇ “ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿਵਾਲੀਆ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਉਪਾਅ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਬਾਰੇ ਰਾਏ" (关于开展和认可协助香港特别行政区破产程序试点工作的意见, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਪਾਇਲਟ-ਬੈਂਕਬਰੋਸ਼ਨਿੰਗ ਆਪਸ਼ਨਿੰਗ ਓਪਰੋਟਿਏਸ਼ਨ" ਅਤੇ "ਪਾਇਲਟ-ਬੈਂਕਸ਼ਨ ਰਿਪੋਜ਼ਲ ਬੈਂਕਿੰਗ ਓਪਰੇਸ਼ਨ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਸ਼ੰਘਾਈ, ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਮੇਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ.

ਹਾਲਾਂਕਿ, 2021 ਤੱਕ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ 6 ਦੀਵਾਲੀਆ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 3 ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ, 2 ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ 1 ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਕੇਸ ਹਨ:

(1) 2001 ਵਿੱਚ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਟਰੱਸਟ ਐਂਡ ਇਨਵੈਸਟਮੈਂਟ ਕੰ., ਲਿਮਟਿਡ (广东国际信托投资公司) ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਹਾਈ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ;
(2) 2019 ਵਿੱਚ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਸ਼ੰਘਾਈ ਹੁਆਕਸਿਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਗਰੁੱਪ ਕੰਪਨੀ, ਲਿਮਟਿਡ (上海华信国际集团有限公司) ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੰਘਾਈ ਥਰਡ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ;
(3) 2020 ਵਿੱਚ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ ਨਿਆਨਫੂ ਸਪਲਾਈ ਚੇਨ ਕੰਪਨੀ, ਲਿਮਟਿਡ (深圳市年富供应链有限公司) ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ, ਗੁਆਂਗਡੌਂਗ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ।
(4) 2014 ਵਿੱਚ, ਨਿਊ ਜਰਸੀ ਦੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਲਈ ਯੂਐਸ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਹੈਨਿੰਗ ਪ੍ਰਾਈਮਰੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਏ ਗਏ Zhejiang Jianshan Optoelectronics Co., Ltd. (浙江尖山光电有限公司) ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ;
(5) 2019 ਵਿੱਚ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਲੋਵਾ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਮੂਹ (洛娃科技实业集团) ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਚਾਓਯਾਂਗ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ, ਬੀਜਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ; ਅਤੇ
(6) 2020 ਵਿੱਚ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਨੈਨਜਿੰਗ ਦੀ ਪੀਪਲ ਇੰਟਰਮੀਡੀਆ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ ਗਏ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਲਿਮਿਟੇਡ (江苏舜天船舶发展有限公司, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਸੈਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੇਸ") ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ।

II. ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੇਸ

1. ਕੇਸ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ

ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਲਿਮਿਟੇਡ ("ਸੈਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ") ਕੋਲ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ (ਸਿੰਗਾਪੁਰ) ਪੀਟੀਈ ਲਿਮਟਿਡ ("ਸੈਂਟੀ ਸਿੰਗਾਪੁਰ") ਦੀ 70% ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਕਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਮਾਲਕ ਹੈ। .

ਨੈਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਦੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੇ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਹ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 10 ਜੂਨ 2020 ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਰਿੱਟ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। ਰਿੱਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਨਾਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਦੀ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਨਿਯਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੁੱਖ ਕਾਰਵਾਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁੱਖ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਯੋਗ ਹੈ।

2. ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁੱਖ ਕਾਰਵਾਈਆਂ

ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸੈਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁੱਖ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।

ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸੈਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਚਾਲਨ, ਨਿਯੰਤਰਣ, ਕੰਪਨੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ।

ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵਿੱਚ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜਿਆਂਗਸੂ ਸ਼ੁਨਚੁਆਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਤ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਨਾਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁੱਖ ਕਾਰਵਾਈ ਸੀ।

3. ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੋਡ

2007 ਵਿੱਚ ਪੀਆਰਸੀ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੌਜੂਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ, ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਜਿਹੇ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੈ ਜੋ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਦੋ ਖਾਸ ਢੰਗ ਹਨ।

ਮੋਡ A: ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਅਦਾਲਤ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਬਿਨੈਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, Zhejiang Jianshan Optoelectronics Co., Ltd ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦਾ ਕੇਸ।

ਮੋਡ B: ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਲੋਵਾ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਦਾ ਕੇਸ, ਅਤੇ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੇਸ। ਪਰ ਸੇਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਨਾਨਜਿੰਗ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਨੇ ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।

ਏਸ਼ੀਅਨ ਬਿਜ਼ਨਸ ਲਾਅ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ (ਏਬੀਐਲਆਈ) ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸੈਂਟੀ ਮਰੀਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੇਸ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਇੱਥੇ ਪਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
CJO Globalਦੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਪਾਰ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਉਗਰਾਹੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: 
(1) ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਹੱਲ
(2) ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ
(3) ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
(4) ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਅਤੇ ਪੁਨਰਗਠਨ
(5) ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ
(6) ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਲਾਇੰਟ ਮੈਨੇਜਰ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Globalਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਸੇਵਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਪੋਸਟਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.