ვალების შეგროვება ჩინეთში: რატომ უნდა იცოდეთ აღსრულების მექანიზმი ჩინურ სასამართლოებში?

თუ თქვენ მიიღებთ გამარჯვებულ გადაწყვეტილებას ან საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებას და ქონება, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ვალების დასაფარად, მდებარეობს ჩინეთში, მაშინ პირველი, რაც უნდა იცოდეთ, არის აღსრულების მექანიზმი ჩინურ სასამართლოებში.

დასაწყისისთვის, არის 3 რამ, რაც უნდა გაითვალისწინოთ.

თუ ეს არის ჩინეთის სასამართლოს გადაწყვეტილება ან ჩინეთის საარბიტრაჟო გადაწყვეტილება, მაშინ მას აუცილებლად აღასრულებენ ჩინეთის სასამართლოები კანონის შესაბამისად.
თუ ეს არის უცხოური სასამართლოს გადაწყვეტილება, მაშინ თქვენ უნდა იცოდეთ არის თუ არა და რამდენად შესაძლებელია მისი აღსრულება ჩინეთში. დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, წაიკითხოთ წინა პოსტები, ”გადაწყვეტილების აღსრულება ჩინეთში სამართალწარმოებისას სხვა ქვეყანაში/რეგიონში”, და”შეიძლება თუ არა უცხოური გადაწყვეტილებების აღსრულება ჩინეთში?".
თუ ეს არის უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილება, მაშინ ის უმეტეს შემთხვევაში შეიძლება აღსრულდეს ნიუ-იორკის კონვენციის მიხედვით. დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ წაიკითხოთ წინა პოსტი "საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღსრულება ჩინეთში, ხოლო არბიტრაჟი სხვა ქვეყანაში/რეგიონში".

მაშინ, როდესაც საქმე ეხება აღსრულების ეტაპს ჩინეთში, იქნება ეს გადაწყვეტილების აღსრულება თუ საარბიტრაჟო გადაწყვეტილება, შეგიძლიათ მიმართოთ ჩინურ სასამართლოებს ვალების ანაზღაურებისთვის.

ასე რომ, როგორ მუშაობს? როგორ შეიძლება გამოყენებული იქნას ჩინეთის სასამართლოების მიერ მიღებული სააღსრულებო ღონისძიებები ვალების ამოღებისთვის?

თუ მოვალე უარს იტყვის გადაწყვეტილების ან საარბიტრაჟო ჯილდოში მითითებული ვალების გადახდაზე, ჩინეთის სასამართლოს შეუძლია მიიღოს შემდეგი თოთხმეტი (14) აღსრულების ღონისძიება.

სარჩევი

1. განაჩენით მოვალის ქონების სავალდებულო გამჟღავნება

გადაწყვეტილებით მოვალე ვალდებულია აცნობოს თავისი ქონებრივი მდგომარეობის შესახებ, რომელიც არსებობს აღსრულების შესახებ შეტყობინების მიღებამდე ერთი წლით ადრე. თუ მოვალე უარს იტყვის ამაზე ან აკეთებს ცრუ ცნობას, სასამართლოს შეუძლია მას ან მის კანონიერ წარმომადგენელს, მთავარ ხელმძღვანელს ან უშუალოდ პასუხისმგებელ პირს დააკისროს ჯარიმა ან პატიმრობა.

2. გადაწყვეტილების აღსრულება მოვალის ფულადი სახსრები და ფინანსური აქტივები

სასამართლო უფლებამოსილია გამოიკვლიოს შესაბამისი დანაყოფები განაჩენით მოვალის ქონებაზე, როგორიცაა დანაზოგები, ობლიგაციები, აქციები და სახსრები, და შეუძლია დააყადაღოს, გაყინოს, გადასცეს ან შეაფასოს მისი ქონება სხვადასხვა სიტუაციის მიხედვით.

3. გადაწყვეტილების აღსრულება მოვალის მოძრავ და უძრავ ქონებაზე

სასამართლო უფლებამოსილია მოახდინოს ყადაღის დადება, ჩამორთმევა, გაყინვა, აუქციონზე გატანა ან გაყიდვის გადაწყვეტილება მოვალის მოძრავი და უძრავი ქონება, რომლის ოდენობა არ სცილდება მოვალის ვალდებულების ფარგლებს.

4. განაჩენით მოვალის ქონების აუქციონი ან რეალიზაცია

სასამართლო გადაწყვეტილებით მოვალის ქონებას ყადაღის დადების ან დაყადაღების შემდეგ დაავალებს მას სამართლებრივი დოკუმენტით გათვალისწინებული ვალდებულებების შესრულება. თუ მოვალე ვადის გასვლის შემდეგ არ შეასრულებს თავის ვალდებულებებს, სასამართლოს შეუძლია აუქციონზე გაატანოს ყადაღადადებული ან ყადაღადადებული ქონება. თუ ქონება არ არის შესაფერისი აუქციონისთვის ან ორივე მხარე თანხმდება, რომ არ გაიყიდოს ქონება, სასამართლოს შეუძლია დაავალოს შესაბამის ერთეულებს ქონების გაყიდვა ან საკუთარი ქონების გაყიდვა.

5. განაჩენით მოვალის ქონების ჩაბარება

სამართლებრივ დოკუმენტში გადაწყვეტილების კრედიტორისთვის გადასაცემად მითითებულ ქონებასთან ან გასაფორმებელ ინსტრუმენტებთან მიმართებაში სასამართლო უფლებამოსილია დაავალოს იმ პირს, რომელსაც ფლობს ქონება ან შესათანხმებელი ინსტრუმენტები, გადასცეს იგი კრედიტორს, ან იძულებითი მოქმედების განხორციელების შემდეგ. აღსრულება, კრედიტორისთვის ქონების ან შესათანხმებელი ინსტრუმენტების გადაგზავნა.

6. გადაწყვეტილებით მოვალის ქონებაზე საკუთრებაში გადაცემა

თუ იურიდიულ დოკუმენტებში მითითებულია უძრავი ქონების, მიწის, ტყის უფლების, პატენტის, სასაქონლო ნიშნის, სატრანსპორტო საშუალებების და გემების საკუთრებაში გადაცემა, სასამართლოს შეუძლია სთხოვოს შესაბამის დანაყოფებს დახმარება აღსრულებაში, ე.ი. განიხილონ გარკვეული ფორმალობები სერტიფიკატების გადაცემისთვის. ასეთი საკუთრების უფლება.

7. განაჩენის აღსრულება მოვალის შემოსავალი

სასამართლო უფლებამოსილია დააკავოს ან გააუქმოს განაჩენით მოვალის შემოსავალი, რომლის ოდენობა არ უნდა სცდეს მოვალის ვალდებულების ფარგლებს. შემოსავლის აღსრულებაში უნდა ითანამშრომლონ დამსაქმებელმა, რომელიც უხდის ხელფასს გადაწყვეტილების მოვალეს, ისევე როგორც ბანკები, სადაც მოვალეს აქვს საბანკო ანგარიშები.

8. განაჩენის აღსრულება მოვალის კრედიტორის უფლებით

სასამართლო უფლებამოსილია აღასრულოს მოწიფული კრედიტორის უფლება, რომელიც გადაწყვეტილებით მოვალეს ფლობს სხვა მხარის მიმართ და აცნობოს აღნიშნულ მეორე მხარეს განაჩენის კრედიტორის წინაშე ვალდებულებების შესრულება.

9. ორმაგი პროცენტები დაგვიანებული გადახდისთვის

თუ მოვალე ვერ შეასრულებს თავის ვალდებულებებს ფულადი გადახდასთან დაკავშირებით ჩინეთის სასამართლოს გადაწყვეტილებით ან განჩინებით, ჩინეთის არბიტრაჟის გადაწყვეტილებით ან სხვა იურიდიული დოკუმენტით განსაზღვრულ ვადაში, ის ვალდებულია გადაიხადოს ორმაგი პროცენტი ვალზე. დაგვიანებული გადახდისთვის.

თუმცა, ჩინეთში უცხოური სასამართლოს გადაწყვეტილების ან უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების აღსრულების მოთხოვნის შემთხვევაში, გადაწყვეტილების მოვალეს არ მოეთხოვება ასეთი ორმაგი პროცენტის გადახდა.

10. გასვლის შეზღუდვა

სასამართლო უფლებამოსილია დააწესოს გასვლის შეზღუდვები გადაწყვეტილების მოვალეს. თუ გადაწყვეტილების მოვალე არის იურიდიული პირი ან სუბიექტი, სასამართლოს შეუძლია დააწესოს გასვლის შეზღუდვები მის კანონიერ წარმომადგენლის, მთავარი პასუხისმგებელი პირის ან უშუალოდ პასუხისმგებელი პირის მიმართ, რომელსაც შეუძლია გავლენა მოახდინოს შესრულებაზე.

11. მაღალი დონის მოხმარების შეზღუდვა

სასამართლო უფლებამოსილია დააწესოს შეზღუდვები გადაწყვეტილებით მოვალეს მის მაღალი დონის მოხმარებაზე და შესაბამის მოხმარებაზე, რომელიც არ არის აუცილებელი საარსებო ან სამეწარმეო საქმიანობისათვის. შეზღუდული მაღალი დონის მოხმარება მოიცავს მაღალი მოხმარების აქტივობებს სასტარტო რეიტინგულ სასტუმროებში; მგზავრობა თვითმფრინავით, პირველი კლასის ადგილით, მატარებლით ან მეორე კლასით ან უკეთესი, თუ წყლით; G-ით დაწყებული ჩქაროსნული მატარებლების ნებისმიერი ადგილის დაკავება; უძრავი ქონების შეძენა; უზარმაზარ სწავლის გადახდას შვილებს კერძო სკოლებში წასასვლელად. თუ გადაწყვეტილებით მოვალე ჩამოთვლილია არაკეთილსინდისიერი გადაწყვეტილების მოვალეთა სიაში, სასამართლოს შეუძლია ასევე დააწესოს ასეთი შეზღუდვები მოვალეს.

12. არაკეთილსინდისიერი განაჩენის მოვალეთა სია

თუ მოვალე განახორციელებს გარკვეულ არაკეთილსინდისიერ ქცევას, როგორიცაა აღსრულების თავიდან აცილება ქონების გადანაწილების გზით, სასამართლო უფლებამოსილია შეიყვანოს მოვალე არაკეთილსინდისიერი გადაწყვეტილების მოვალეთა სიაში და დაუწესოს საკრედიტო დისციპლინა არაკეთილსინდისიერ მოვალეს ისეთ საკითხებში, როგორიცაა დაფინანსება და სესხება, ბაზრის წვდომა და აკრედიტაცია.

13. ჯარიმა და პატიმრობა

სასამართლო უფლებამოსილია განაჩენის მოვალეს დააკისროს ჯარიმა ან პატიმრობა ქმედების სიმძიმის მიხედვით. თუ გადაწყვეტილების მოვალე არის იურიდიული პირი ან პირი, სასამართლოს შეუძლია დააჯარიმოს ან პატიმრობა დააკისროს მის მთავარ ხელმძღვანელს ან უშუალოდ პასუხისმგებელ პირს. ფიზიკურ პირზე ჯარიმა უნდა იყოს 100,000 RMB-ზე ნაკლები; იურიდიული პირის ან ერთეულის ჯარიმა იქნება 50,000 RMB-დან 1,000,000 RMB-მდე. პატიმრობის ვადა არ უნდა იყოს 15 დღეზე მეტი.

14. სისხლის სამართლის პასუხისმგებლობა

თუ განაჩენის მოვალეს აქვს სასამართლოს მიერ გამოტანილი განაჩენის ან განჩინების დაკმაყოფილების უნარი, მაგრამ უარს ამბობს ამაზე და გარემოებები მძიმეა, მოვალე დაისჯება და დაისჯება განაჩენის ან განჩინების დაკმაყოფილებაზე უარის თქმის დანაშაულისთვის. დამნაშავეს ემუქრება თავისუფლების აღკვეთა არა უმეტეს სამი წლის ვადით, სისხლის სამართლის პატიმრობა ან ჯარიმა.

გჭირდებათ მხარდაჭერა ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობისა და ვალების შეგროვებაში?
CJO Globalგუნდს შეუძლია მოგაწოდოთ ჩინეთთან დაკავშირებული ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობის რისკების მართვისა და ვალების შეგროვების სერვისები, მათ შორის: 
(1) სავაჭრო დავის გადაწყვეტა
(2) ვალის შეგროვება
(3) გადაწყვეტილებებისა და ჯილდოების კოლექცია
(4) გაყალბებისგან და IP დაცვა
(5) კომპანიის გადამოწმება და სათანადო ყურადღება
(6) სავაჭრო ხელშეკრულების შედგენა და განხილვა
თუ გჭირდებათ ჩვენი მომსახურება, ან თუ გსურთ თქვენი ისტორიის გაზიარება, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს კლიენტის მენეჯერი: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Globalგთხოვთ, დააჭირეთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Global სერვისები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ წაიკითხეთ მეტი CJO Global პოსტები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით.