შეიძლება თუ არა უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღსრულება ჩინეთში?

უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების უმეტესობა აღსასრულებელია ჩინეთში.

In 2019, უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებები აღიარებულია და აღსრულდება, წარმატების კოეფიციენტით 87.5%.

2018 წელსაც წარმატების მაჩვენებელი 87.5%-ია.

ჩინეთი არის უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარებისა და აღსრულების შესახებ გაეროს კონვენციის ხელშემკვრელი სახელმწიფო („ნიუ-იორკის კონვენცია“), რაც ნიშნავს, რომ ნიუ-იორკის კონვენციის სხვა ხელშემკვრელ სახელმწიფოებში მიღებული საარბიტრაჟო გადაწყვეტილება შეიძლება აღსრულდეს ჩინეთში.

ამ დროისთვის, მსოფლიოს ქვეყნების უმეტესობა არის ნიუ-იორკის კონვენციის ხელშემკვრელი სახელმწიფო. თუ გსურთ გაიგოთ, არის თუ არა ქვეყანა, სადაც თქვენ ცხოვრობთ, ასევე ნიუ-იორკის კონვენციის ხელშემკვრელი სახელმწიფო, გთხოვთ, იხილოთ ხელშემკვრელი სახელმწიფოების სია[] ვებგვერდზე, newyorkconvention.org.

უფრო მეტიც, ჰონგ კონგში, მაკაოსა და ტაივანში გამოტანილი საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებები აღიარებულია და აღსრულდება მათსა და ჩინეთს შორის შესაბამისი შეთანხმებების შესაბამისად.

შემდეგ, პრაქტიკაში, ჩინეთის სასამართლოები პოზიტიურ დამოკიდებულებას ავლენენ უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების მიმართ?

ჩვენ გვჯერა, რომ პასუხი არის დიახ, და არსებობს დამხმარე მონაცემები ჩვენი განსჯისთვის.

ჩვენ გავაანალიზეთ 2018 და 2019 წლებში ჩინეთის სასამართლოების მიერ უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარებისა და აღსრულების საქმეები. შედეგები ასეთია:

2019 წელს ჩინეთის სასამართლოებმა განიხილეს სულ 30 საქმე უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარებასა და აღსრულებასთან დაკავშირებით.

ჩინეთის სასამართლოებმა ცნეს და აღასრულეს, მთლიანად ან ნაწილობრივ, უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილება 21 საქმეში; და სამ შემთხვევაში, ჩინურმა სასამართლოებმა უარი თქვეს ჯილდოების აღიარებაზე ან უარყვეს განაცხადები; ხოლო დანარჩენ ექვს შემთხვევაში, განცხადებები განმცხადებლებმა მოიხსნას ან ეხებოდა იურისდიქციულ დავებს.

სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სულ 24 საქმე მივიდა არსებით განხილვამდე, საიდანაც 21 ეხებოდა საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების აღიარებასა და აღსრულებას, რაც მიღწეულია. წარმატების მაჩვენებელი 87.5%.

ამ შემთხვევების შესახებ მეტი ინფორმაცია შეგიძლიათ იხილოთ ჩვენს საიტზე 2019 CJO ანგარიში: უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარება და აღსრულება ჩინეთში.

2018 წელს ჩინეთის სასამართლოებმა სულ 25 საქმე განიხილეს უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარებასა და აღსრულებასთან დაკავშირებით.

ამ 25 შემთხვევიდან:

14 საქმეში ჩინეთის სასამართლოებმა აღიარეს და აღასრულეს უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებები;

2 შემთხვევაში, ჩინეთის სასამართლოებმა უარი თქვეს უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარებაზე ან არ დააკმაყოფილეს განაცხადები; და
დანარჩენ 9 შემთხვევაში განცხადებები განმცხადებლის მიერ იყო გატანილი ან ეხებოდა იურისდიქციულ დავებს.

არის 16 საქმე, რომლებიც რეალურად განიხილება არსებითი განხილვა. მათ შორის, უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებები აღიარებულია და აღსრულდება, ა წარმატების მაჩვენებელი 87.5%.

ამ შემთხვევების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, წაიკითხოთ 2018 CJO ანგარიში: უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარება და აღსრულება ჩინეთში.

ამასთან, უნდა აღინიშნოს, რომ ჩინეთის უზენაესი სახალხო სასამართლოს მიერ გამოცემული წესის შესაბამისად, არბიტრაჟის მხარდაჭერისას, მოქმედებს შიდა ანგარიში და განხილვის მექანიზმი. ამ მექანიზმის მიხედვით, თუ ადგილობრივი სასამართლო აპირებს კატეგორიულად უარყოს უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების აღიარება და აღსრულება, მან საქმე უნდა შეატყობინოს თავისი უმაღლესი დონის სასამართლოებს, ანუ ზემდგომ სასამართლოებს. თუ უმაღლესი სასამართლო ეთანხმება მის პოზიციას, მან უნდა შეატყობინოს საქმე უზენაეს სახალხო სასამართლოს და მიიღოს მისი თანხმობა გადაწყვეტილების აღსრულებაზე უარს.

თუმცა, თუ რაიონული სასამართლო აპირებს უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების აღიარებას, მას შეუძლია დამოუკიდებლად მიიღოს გადაწყვეტილება ყოველგვარი მოხსენების გარეშე.

ცხადია, შიდა მოხსენება და განხილვის მექანიზმი მიზნად ისახავს რაიონული სასამართლოების მიერ ამგვარი გადაწყვეტილებების მოკლედ უარყოფის თავიდან აცილებას.

მართლაც, მექანიზმმა ადგილობრივი სასამართლოები უფრო ფრთხილი გახადა, როდესაც უარს ამბობდნენ უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარებაზე და აღსრულებაზე.

ეს კიდევ უფრო მეტყველებს ჩინეთში უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების მეგობრულ დამოკიდებულებაზე.

გჭირდებათ მხარდაჭერა ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობისა და ვალების შეგროვებაში?
CJO Globalგუნდს შეუძლია მოგაწოდოთ ჩინეთთან დაკავშირებული ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობის რისკების მართვისა და ვალების შეგროვების სერვისები, მათ შორის: 
(1) სავაჭრო დავის გადაწყვეტა
(2) ვალის შეგროვება
(3) გადაწყვეტილებებისა და ჯილდოების კოლექცია
(4) გაყალბებისგან და IP დაცვა
(5) კომპანიის გადამოწმება და სათანადო ყურადღება
(6) სავაჭრო ხელშეკრულების შედგენა და განხილვა
თუ გჭირდებათ ჩვენი მომსახურება, ან თუ გსურთ თქვენი ისტორიის გაზიარება, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს კლიენტის მენეჯერი: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Globalგთხოვთ, დააჭირეთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Global სერვისები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ წაიკითხეთ მეტი CJO Global პოსტები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით.