क्या विदेशी पंचाट न्यायाधिकरण द्वारा दिए गए डिफ़ॉल्ट ब्याज को चीन में लागू किया जा सकता है?

अगर मध्यस्थता के नियम मध्यस्थ न्यायाधिकरण को अपने विवेक से डिफ़ॉल्ट ब्याज देने का अधिकार देते हैं, तो ऐसे विदेशी मध्यस्थता पुरस्कार चीन में लागू किए जा सकते हैं।

1. विदेशी मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा दिया गया डिफ़ॉल्ट ब्याज क्या है?

यह उस स्थिति को संदर्भित करता है जहां आप और देनदार अनुबंध में डिफ़ॉल्ट ब्याज पर सहमत नहीं हुए हैं, और जब आप मध्यस्थ न्यायाधिकरण को अपना विवाद प्रस्तुत करते हैं, तो आप देनदार से डिफ़ॉल्ट ब्याज का भुगतान करने के लिए कहते हैं।

मध्यस्थता नियम मध्यस्थता न्यायाधिकरण को डिफ़ॉल्ट ब्याज पर एक पुरस्कार देने के लिए अधिकृत करते हैं, और मध्यस्थ न्यायाधिकरण यह भी मानता है कि आपके मामले में डिफ़ॉल्ट ब्याज उचित है, इसलिए यह मध्यस्थ पुरस्कार में डिफ़ॉल्ट ब्याज के पुरस्कार के लिए आपके अनुरोध का समर्थन करता है।

फिर, आप चीन के लिए विदेशों में किए गए मध्यस्थ पुरस्कार को लेते हैं और आशा करते हैं कि इसे चीन में लागू किया जा सकता है।

2. क्या चीनी अदालतें डिफ़ॉल्ट ब्याज देने के ऐसे अनुरोध का समर्थन करेंगी?

ग्वांगडोंग में एक चीनी स्थानीय अदालत एक मामले में यह स्पष्ट करती है कि वह इस तरह के अनुरोध का समर्थन करेगी क्योंकि डिफ़ॉल्ट हितों को अधिनिर्णित करने का निर्णय मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा मध्यस्थता नियमों के अनुसार किया जाता है।

17 जून 2020 को विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन के मामले में एम्फोर एफजेडसीओ बनाम ग्वांगडोंग यूएक्सिन ऑफशोर इंजीनियरिंग इक्विपमेंट कं, लिमिटेड ([2020] यू 72 ज़ी वाई ज़ी नंबर 1, [2020] 粤72协外认1号), ग्वांगडोंग प्रांत के ग्वांगझू मैरीटाइम कोर्ट ने उपरोक्त बयान दिया।

इस मामले में, आवेदक के अनुरोध पर सिंगापुर चैंबर ऑफ मैरीटाइम आर्बिट्रेशन (SCMA) द्वारा नियुक्त एकमात्र मध्यस्थ ने प्रतिवादी को 6% प्रति वर्ष की दर से अर्जित ब्याज सहित बकाया ऋण का भुगतान करने का आदेश दिया।

प्रतिवादी ने चीनी अदालत के समक्ष तर्क दिया कि मध्यस्थता पुरस्कार मध्यस्थता समझौते के दायरे से अधिक है।

चीनी अदालत ने नोट किया कि मध्यस्थता मामले पर लागू मध्यस्थता नियम निर्धारित करते हैं कि ट्रिब्यूनल ऐसी दर या दरों पर दी गई किसी भी राशि पर सरल या चक्रवृद्धि डिफ़ॉल्ट ब्याज दे सकता है, जैसा कि ट्रिब्यूनल उचित मानता है।

इसलिए, चीनी अदालत ने माना कि SCMA मध्यस्थ न्यायाधिकरण हकदार था

डिफ़ॉल्ट ब्याज देने के लिए, भले ही मूल अनुबंध में कोई डिफ़ॉल्ट ब्याज खंड नहीं था।

क्या आपको सीमा पार व्यापार और ऋण वसूली में सहायता की आवश्यकता है?
CJO Globalकी टीम आपको चीन से संबंधित सीमा-पार व्यापार जोखिम प्रबंधन और ऋण वसूली सेवाएं प्रदान कर सकती है, जिनमें शामिल हैं: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) ऋण वसूली
(3) निर्णय और पुरस्कार संग्रह
(4) दिवालियापन और पुनर्गठन
(5) कंपनी सत्यापन और उचित परिश्रम
(6) व्यापार अनुबंध प्रारूपण और समीक्षा
यदि आपको हमारी सेवाओं की आवश्यकता है, या यदि आप अपनी कहानी साझा करना चाहते हैं, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं ग्राहक प्रबंधक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global, फिर से लॉगिन करने के लिए यहाँ उत्पन्न करें. यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global सेवाएं, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें. अगर आप और पढ़ना चाहते हैं CJO Global पोस्ट, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें.