ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុនចិន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម៖ ដែលជាឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវបំផុតសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនចិន

ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់ MOFCOM នៃ "ការកត់ត្រា និងការចុះបញ្ជីប្រតិបត្តិករពាណិជ្ជកម្មបរទេស" គឺត្រឹមត្រូវបំផុត។ ឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសដែលកត់ត្រាជាមួយធនាគារចិនក៏មានភាពត្រឹមត្រូវផងដែរ។

សូមយោងទៅលើការប្រកាសមុនរបស់យើង "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុនចិន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម៖ របៀបផ្ទៀងផ្ទាត់ឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន"សម្រាប់ហេតុផលដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីទទួលបានឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនចិន។

លើសពីនេះទៀត អ្នកក៏ត្រូវទទួលបានឈ្មោះស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនចិនជាភាសាចិនផងដែរ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលការបង្ហោះមុនរបស់យើង "ស្វែងរកឈ្មោះស្របច្បាប់របស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ចិនជាភាសាចិន ដើម្បីជៀសវាងការបោកប្រាស់"។

ដូច្នេះតើអ្នកអាចទទួលបានឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុនចិនដោយរបៀបណា?

1. ពិនិត្យប្រព័ន្ធឯកសាររបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម (MOFCOM)

ក្រុមហ៊ុនចិនដែលចូលរួមក្នុងអាជីវកម្មនាំចូល និងនាំចេញ ជាធម្មតាកត់ត្រាឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេជាមួយ MOFCOM ។

នៅក្រោមច្បាប់របស់ចិន ដែលសហគ្រាសចិនចូលរួមក្នុងការនាំចូល និងនាំចេញទំនិញ ឬបច្ចេកវិទ្យា សហគ្រាសនោះត្រូវចុះឈ្មោះជាមួយ MOFCOM ជាប្រតិបត្តិករពាណិជ្ជកម្មបរទេស។ នៅកន្លែងណាដែលខ្លួនខកខានក្នុងការធ្វើកំណត់ត្រាដោយអនុលោមតាមច្បាប់ ការិយាល័យគយមានសមត្ថកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននឹងមិនដោះស្រាយការប្រកាស និងនីតិវិធីបោសសំអាតសម្រាប់ការនាំចូល និងនាំចេញទំនិញរបស់ខ្លួនឡើយ។

សម្រាប់ការកត់ត្រាឬការចុះឈ្មោះ MOFCOM នឹងតម្រូវឱ្យវាផ្តល់ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសរបស់ក្រុមហ៊ុន។

ទោះបីជាឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសមិនមែនជាឈ្មោះស្របច្បាប់ក៏ដោយ វានឹងក្លាយជាឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសស្តង់ដារដែលក្រុមហ៊ុនចិនប្រើប្រាស់ដើម្បីដោះស្រាយនីតិវិធីសម្រាប់ការនាំចូល និងនាំចេញនៅក្នុងប្រទេសចិន។

ជាលទ្ធផល ឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសដែលបានចុះបញ្ជីដោយ MOFCOM គឺជាឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសស្តង់ដារបំផុតរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកក៏អាចជួបប្រទះក្រុមហ៊ុនចិនដែលមិនបានចុះបញ្ជីឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេនៅក្នុងឯកសារកត់ត្រាផងដែរ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន វាមិនមែនជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។

ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនចិនមិនចូលរួមក្នុងអាជីវកម្មនាំចូល និងនាំចេញទេ ជាទូទៅវានឹងមិនធ្វើកំណត់ត្រា ឬចុះបញ្ជីឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវនោះទេ។ រឿងសំណាងគឺថា អ្នកនឹងមិនជួបក្រុមហ៊ុនបែបនេះក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិទេ។

ឧទាហរណ៍មួយទៀត ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនចិនធ្វើអាជីវកម្មនាំចូល និងនាំចេញម្តងម្កាល ក្រុមហ៊ុននឹងមិនធ្វើកំណត់ត្រា ឬចុះបញ្ជីនោះទេ ប៉ុន្តែប្រគល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មដែលបានចុះបញ្ជីមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីដើរតួជាភ្នាក់ងាររបស់ខ្លួនសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។ វាគឺជាប្រភេទនៃក្រុមហ៊ុនដែលអ្នកទំនងជានឹងដំណើរការ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភទេ។ ក្នុងករណីមានការក្លែងបន្លំ ឬបំពានកិច្ចសន្យា អ្នកអាចទាមទារសំណងប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មដែលជាភ្នាក់ងាររបស់ខ្លួន។

2. ពិនិត្យពីគណនីធនាគាររបស់ក្រុមហ៊ុនចិន

នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនចិនប្រើប្រាស់គណនីធនាគារក្នុងស្រុកដើម្បីធ្វើការផ្ទេរប្រាក់អន្តរជាតិ ពួកគេតម្រូវឱ្យផ្តល់ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេ។

នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនចិនធ្វើដូច្នេះ ខ្លួនត្រូវបើកគណនីប្តូរប្រាក់បរទេសជាមួយធនាគារ ហើយកត់ត្រាឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយធនាគារ។ ក្រុមហ៊ុនចិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសជាឈ្មោះគណនីសម្រាប់អ្នកដើម្បីធ្វើការទូទាត់។

នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនចិនបើកគណនីសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ធនាគារនឹងតម្រូវឱ្យវាផ្តល់ព័ត៌មានដែលបានកត់ត្រាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើទាក់ទងនឹង "ប្រតិបត្តិករពាណិជ្ជកម្មបរទេស" ។ នៅពេលនេះ ធនាគារតែងតែប្រើឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសថា "ប្រតិបត្តិករពាណិជ្ជកម្មបរទេស" ជាឈ្មោះគណនីធនាគាររបស់ពួកគេ។

សរុបសេចក្តីមក ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានព័ត៌មានគណនីធនាគាររបស់ក្រុមហ៊ុនចិន អ្នកអាចទទួលបានឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសដែលបានកត់ត្រាពិតប្រាកដរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាញយក សៀវភៅដៃផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុនចិនឆ្នាំ 2022 ដោយឥតគិតថ្លៃ។

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ?
CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ 
(1) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
(2) ការប្រមូលបំណុល
(3) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់
(4) ការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ & ការការពារ IP
(5) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម
(6) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជនរបស់យើង៖ 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅទីនេះ.