Ո՞վ պետք է պայմանագիր ստորագրի չինական ընկերության հետ օտարերկրյա ընկերության անունից:

Արտասահմանյան ընկերության տնօրենը կարող է ստորագրել.

Ինչպես ներկայացրել ենք նախորդ հրապարակումներում, երբ չինական ընկերությունը պայմանագիր է կնքում ձեզ հետ, եթե պայմանագիրը պետք է գործի Չինաստանում, ավելի լավ է, որ չինական ընկերությունը պայմանագիրը կնքի ընկերության կնիքով։ Եթե չինական ընկերությունը չունի իր ընկերության կնիքը, պայմանագիրը կարող է ստորագրել միայն նրա օրինական ներկայացուցիչը. Եթե ընկերության կնիքը դրված է կնիքով, ապա յուրաքանչյուրը կարող է ստորագրել պայմանագիրը, քանի որ միայն ընկերության կնիքը բավարար է պայմանագիրն ուժի մեջ մտնելու համար:

Որպես պայմանագրի մյուս կողմ, այսինքն՝ օտարերկրյա ընկերություն, ո՞վ պետք է ստորագրի պայմանագիրը, որպեսզի ապահովի դրա վավերականությունը չինական դատարանների աչքում։

Ընդհանուր առմամբ, չինական դատարանները գտնում են, որ օտարերկրյա ընկերության տնօրենի ակտը, որը ստորագրում և կնքում է պայմանագիր գրավոր համաձայնագրի, նամակի, տվյալների հաղորդագրության կամ ընկերության անունից այլ միջոցներով, կարող է դիտվել որպես ընկերության կողմից կատարված մտադրության արտահայտությունը. Սա նշանակում է, որ երբ տնօրենը ստորագրում է պայմանագիրը, նշանակում է, որ ընկերությունը կնքել է պայմանագիրը:

Այսինքն՝ եթե անգամ պայմանագիրը դրված չէ օտարերկրյա ընկերության ընկերության կնիքով, քանի դեռ այն ստորագրված է տնօրենի կողմից, դա չի ազդի պայմանագրի գործողության վրա։

Պետք է հիշել երկու բան.

1. Եթե դուք և չինական ընկերությունը պայմանագրում պայմանավորվել եք պայմանագիր կնքելու այլ եղանակների մասին, կամ եթե օտարերկրյա ընկերության օրենսդրությունը նախատեսում է պայմանագրերի կնքման այլ եղանակներ, ապա պայմանագիրը վավեր կլինի միայն այն դեպքում, եթե այն կնքված է համաձայն. նման մեթոդներով.

2. Ընկերության կանոնադրությամբ կամ ընկերության լիազորությունները կարող են սահմանափակել նրա տնօրենների ներկայացուցչական իրավունքները, որպեսզի նրանք իրավասու չլինեն ընկերության անունից պայմանագրեր կնքել: Նման դեպքում, քանի դեռ չինական ընկերությունը բարեխղճորեն է գործում օտարերկրյա ընկերության տնօրենի ստորագրությունն ընդունելիս, այդպիսի տնօրենի կողմից ստորագրված պայմանագիրը կգործի, եթե այլ բան նախատեսված չէ այն երկրի օրենսդրությամբ, որտեղ օտարերկրյա. ընկերությունը ստեղծվել է.

Անդրսահմանային առևտրի և պարտքերի հավաքագրման հարցում աջակցության կարիք ունե՞ք:
CJO Global's թիմը կարող է ձեզ տրամադրել Չինաստանի հետ կապված անդրսահմանային առևտրի ռիսկերի կառավարման և պարտքերի հավաքագրման ծառայություններ, ներառյալ՝ 
(1) Առևտրային վեճերի լուծում
(2) Պարտքերի հավաքագրում
(3) Դատողությունների և մրցանակների հավաքածու
(4) Սնանկություն և վերակազմավորում
(5) Ընկերության ստուգում և պատշաճ ջանասիրություն
(6) Առևտրային պայմանագրի կազմում և վերանայում
Եթե ձեզ անհրաժեշտ են մեր ծառայությունները, կամ եթե ցանկանում եք կիսվել ձեր պատմությունով, կարող եք կապվել մեզ հետ Հաճախորդների կառավարիչ. 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global, Խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global ծառայություններ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք կարդալ ավելին CJO Global գրառումներ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ.