Werden ausländische Versäumnisurteile in China vollstreckt?| Prozessdienst und Vollstreckungsserien für ausländische Urteile (5)

Ja, solange die Vorladung dem Angeklagten in China ordnungsgemäß zugestellt wurde.

Der Schutz des Angeklagten vor einem Versäumnisurteil ist von wesentlicher Bedeutung und basiert auf der ordnungsgemäßen Zustellung einer Vorladung oder eines gleichwertigen Dokuments.

Gemäß der aktuellen gerichtlichen Auslegung (2022) des Zivilprozessgesetzes der Volksrepublik China, wie Artikel 541 vorsieht, muss der Antragsteller bei einem Antrag auf Vollstreckung eines ausländischen Versäumnisurteils gleichzeitig die Nachweisdokumente vorlegen, um dies zu belegen das ausländische Gericht den Angeklagten rechtskräftig vorgeladen hat, es sei denn, diese Äußerung ist bereits im ausländischen Urteil eindeutig enthalten. Wenn die von der Volksrepublik China abgeschlossenen oder beigetretenen internationalen Verträge die Vorlage von Dokumenten vorsehen, werden diese gemäß den einschlägigen Verträgen behandelt.

Nicht zuletzt, da China ein Vertragsstaat des Haager Zustellungsübereinkommens ist und die Anwendbarkeit von Artikel 15 Absatz XNUMX erklärt hat, „wenn alle in diesem Absatz vorgesehenen Bedingungen erfüllt sind, kann der Richter unbeschadet der Bestimmungen des ersten Absatzes dieses Artikels auch ohne Zustellungs- oder Lieferbescheinigung urteilen kann“. Mit anderen Worten, ein Versäumnisurteil kann erlassen werden, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind: a) das Schriftstück wurde auf einem der in diesem Übereinkommen vorgesehenen Wege übermittelt, b) es wurde ein Zeitraum von mindestens sechs Monaten berücksichtigt vom Richter im Einzelfall angemessen ist, seit dem Datum der Übermittlung des Dokuments verstrichen ist und c) keine Bescheinigung irgendeiner Art erhalten wurde, obwohl alle zumutbaren Anstrengungen unternommen wurden, um sie durch die zuständigen Behörden des Landes zu erhalten Bundesland angesprochen.

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?
CJO GlobalDas Team von kann Ihnen Risikomanagement- und Inkassodienste für den grenzüberschreitenden Handel im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Insolvenz & Restrukturierung
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen
Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unseren wenden Kundenmanager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Wenn du mehr darüber wissen willst CJO Global, Klicken Sie bitte hier. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten CJO Global Dienstleistungen, bitte anklicken hier. Wenn Sie mehr lesen möchten CJO Global Beiträge bitte anklicken hier.