آپ چین کی کمپنی رجسٹریشن اتھارٹی کے ساتھ رجسٹرڈ چینی کمپنیوں کے کاروباری دائرہ کار کے بارے میں پوچھ سکتے ہیں، اور پھر اندازہ لگا سکتے ہیں کہ آیا چینی کمپنی اپنے کاروباری دائرہ کار سے باہر آپ کے ساتھ لین دین کرتی ہے۔
چین میں، کمپنی کے رجسٹریشن نمبرز، جنہیں 'یونیفائیڈ سوشل کریڈٹ نمبرز' بھی کہا جاتا ہے، بالکل ہر کمپنی کے شناختی نمبروں کی طرح ہیں۔
بڑے تجارتی پیمانے کے تحت، ناگزیر طور پر، کافی خریداری کی ادائیگی یا پیشگی ادائیگی کے ڈیفالٹس ہیں۔
اگرچہ چینی کمپنیوں کے انگریزی میں قانونی نام نہیں ہیں، لیکن وہ اہل چینی اتھارٹی کے پاس انگریزی میں معیاری نام درج کر سکتی ہیں۔
آپ کے اپنے ملک کے قرض دہندگان کے مقابلے میں، جب چین میں مقروض ادائیگی نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو بہت سے مختلف چیلنجوں اور نتائج کا سامنا کرنا پڑے گا۔
اگر آپ کسی چینی کمپنی کے ساتھ معاہدہ کرتے ہیں، تو بہتر ہے کہ آپ اس کے قانونی نمائندے سے معاہدے پر دستخط کریں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ کمپنی کی بنیادی طاقت رکھتا ہے اور وہ کمپنی کے لیے بھی ذمہ دار ہوگا۔
چین میں، چینی کمپنیوں کے رجسٹریشن کے سرٹیفکیٹ کو بزنس لائسنس (营业执照, Ying Ye Zhi Zhao) بھی کہا جاتا ہے۔
آپ چین کے نیشنل انٹرپرائز کریڈٹ انفارمیشن پبلسٹی سسٹم میں کمپنی کا سرمایہ دیکھ سکتے ہیں۔
تجارتی تنازعات کے تصفیہ میں درپیش مسائل غیر یقینی ہیں اور اس وجہ سے زیادہ پیچیدہ ہیں، جبکہ قرض کی وصولی صرف ایک مخصوص غیر متنازعہ قرض کی وصولی سے متعلق ہے۔
ایک چینی کمپنی جس میں زیادہ رجسٹرڈ سرمایہ ہے، خاص طور پر ادا شدہ سرمایہ، عام طور پر بڑے پیمانے پر اور معاہدے کرنے کی مضبوط صلاحیت رکھتا ہے۔ تاہم، اس کا رجسٹرڈ سرمایہ یا ادا شدہ سرمایہ ضروری نہیں کہ کسی خاص وقت پر اس کے اصل اثاثوں کے برابر ہو۔
آپ نیچے دیے گئے لنک کے ذریعے چین کے نیشنل انٹرپرائز کریڈٹ انفارمیشن پبلسٹی سسٹم پر چینی کمپنی کی رجسٹریشن کی معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔
چینی کمپنیوں کے رجسٹریشن نمبر کو چین میں یونیفائیڈ سوشل کریڈٹ کوڈ میں کہا جاتا ہے۔ یہ ایک منفرد 18 ہندسوں کا حروف عددی (حرف اور نمبر) کوڈ ہے۔
اگر کمپنی کے پاس کاروباری لائسنس نہیں ہے، یا سرکاری مہر نہیں ہے، یا اسے چین کے نیشنل انٹرپرائز کریڈٹ انفارمیشن پبلسٹی سسٹم میں بازیافت نہیں کیا جا سکتا، تو یہ یقینی طور پر ایک جعلی کمپنی ہے۔
آپ کو کسی کمپنی کے ساتھ معطلی، تنسیخ، لیکویڈیشن یا رجسٹریشن ختم کرنے سے گریز کرنا چاہیے کیونکہ وہ معاہدوں کو انجام دینے کے قابل نہیں ہے۔ بصورت دیگر، آپ کو کافی نقصانات کا سامنا کرنا پڑے گا اور شاید ایسی کمپنی سے ہرجانے کا دعوی کرنے میں ناکام رہیں گے۔
چین نے 2022 میں غیر ملکی فیصلوں کے نفاذ کے حوالے سے ایک تاریخی عدالتی پالیسی شائع کی۔ یہ پوسٹ باہمی تعاون کے تعین کے لیے نئے متعارف کرائے گئے معیارات پر توجہ دیتی ہے، جو غیر ملکی فیصلوں کے لیے کافی حد تک دروازے کھولنے کی کوششوں کو یقینی بناتی ہے۔
آپ کو چینی کمپنی کا قانونی چینی نام تلاش کرنے کی ضرورت ہے، ورنہ آپ اس بات کا یقین نہیں کر سکتے کہ آپ کے ساتھ کون ڈیل کر رہا ہے اور آپ کو اپنے معاہدے پر عمل درآمد کرنے کے لیے کس سے کہنا چاہیے۔
آپ اس کمپنی کی معلومات چینی کمپنی رجسٹریشن اتھارٹی کی آفیشل ویب سائٹ پر حاصل کر سکتے ہیں۔
پہلی چیز، آپ کو اس کا قانونی چینی نام حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ پھر آپ کو چینی کمپنی رجسٹریشن اتھارٹی کی آفیشل ویب سائٹ پر چیک اپ کرنے کی ضرورت ہے، یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا کمپنی قانونی ہے یا نہیں۔
آپ کو معاہدہ کرنے سے پہلے کسی چینی کمپنی کی تصدیق کرنی چاہیے تاکہ کسی ایسے بے ایمان قرض دار سے نمٹنے سے بچنے کے لیے جو معاہدہ کرنے کی صلاحیت کھو چکا ہو۔
چینی کمپنیوں کے رجسٹریشن کے سرٹیفکیٹ کو بزنس لائسنس (营业执照, Ying Ye Zhi Zhao) کہا جاتا ہے۔ کاروباری لائسنس میں بنیادی معلومات ہوتی ہیں جو چینی کمپنی کو عوام کے سامنے ظاہر کرنی چاہیے۔
