Mwongozo wa Mfukoni: Jinsi ya Kutekeleza Hukumu nchini Uchina

Mkopeshaji wa hukumu atawasilisha ombi kwa mahakama ya China kwa ajili ya kutekeleza hukumu na kuisaidia mahakama katika masuala kama vile uchunguzi wa mali, udhibiti wa mali na utoaji, ambayo yote yanaweza kukabidhiwa kwa mawakili wa China.

1. Kupata hukumu inayofaa au tuzo ya usuluhishi

Hukumu tu au tuzo za usuluhishi ambazo zinafaa zinaweza kutafutwa ili kutekelezwa.

Kwa uamuzi wa kwanza wa Uchina, ikiwa wahusika hawajakata rufaa ndani ya muda uliowekwa wa kukata rufaa, hukumu hiyo itaanza kutekelezwa. Kwa hukumu ya pili ya Kichina, itaanza kutumika tarehe ya huduma kwa wahusika.

Kwa hukumu ya kigeni au tuzo ya usuluhishi, unahitaji kutuma maombi kwa mahakama ya Uchina ili kutambuliwa na kutekelezwa kwanza. Ni baada tu ya mahakama ya Uchina kutoa uamuzi wa kutambuliwa na kutekelezwa na kuamua mambo yatakayotekelezwa, ndipo unaweza kutuma maombi ya kutekelezwa kwa masuala haya.

2. Maombi na kufungua kesi

Ikiwa mdaiwa anashindwa kuzingatia hukumu kwa mujibu wa sheria, mdaiwa anaweza kuomba kwa mahakama kwa ajili ya utekelezaji wa hukumu.

Mkopeshaji atawasilisha maombi ya utekelezaji kwa mahakama ya mwanzo au mahakama katika ngazi sawa ambapo mali inayopaswa kutekelezwa iko. Mahakama itafungua kesi baada ya uchunguzi huo.

3. Uchunguzi

Mkopeshaji, wakati wa utekelezaji, atatoa vidokezo vya mali, habari ya utambulisho, nk. muhimu kwa utekelezaji. Ikiwa mkopeshaji hawezi kutoa habari kama hiyo, anaweza kuomba korti kwa uchunguzi mara ya kwanza. Inapobidi, mahakama inaweza pia, kuchukua hatua ya kuchunguza pia.

Wakati wa uchunguzi, mahakama inaweza kufuatilia amana za mdaiwa, dhamana na baadhi ya mali isiyohamishika kupitia jukwaa la habari la mtandaoni. Kwa kuongeza, mahakama inaweza pia kutoa amri ya taarifa ya habari ya mali ili kumtaka mdaiwa kuripoti mali yake.

4. Udhibiti wa mali

Madhumuni ya udhibiti wa mali ni kumzuia mdaiwa kutoa au kutumia mali zake.

Hii sio tu adhabu ya kumpata mdaiwa kutimiza majukumu yake kwa mali yake, lakini pia dhamana ya ulipaji wa deni la baadaye na mali iliyo chini ya udhibiti.

Hasa, mahakama inaweza kuchukua mali isiyohamishika na usawa wa hisa, au kuzuia mali inayohamishika, au kufungia amana au dhamana.

5. Vikwazo dhidi ya mdaiwa hukumu

Mahakama inaweza kutoa amri ya kizuizi cha matumizi dhidi ya mdaiwa ili kumkataza matumizi ya kiwango cha juu, au kuwaweka kwenye Orodha ya Wadaiwa wa Hukumu isiyo ya Uaminifu, na hivyo kutoa adhabu ya mkopo kwa wadeni wa hukumu hiyo isiyo ya uaminifu.

Mahakama pia inaweza kumzuia mdaiwa kuondoka Uchina ili kumzuia kukwepa madeni yake.

Mbali na hilo, mahakama inaweza, inapobidi, kuweka faini au kumweka kizuizini mdaiwa (sio zaidi ya siku 15).

6. Utoaji kamili

Ikiwa mdaiwa atashindwa kuchukua hatua ya kutimiza majukumu yake katika utaratibu wa utekelezaji, basi mahakama inaweza kuuza mali yake ili kumlipa mkopo.

Ikiwa deni yenyewe ni utoaji wa mali maalum (kama vile bidhaa na mali isiyohamishika) na mdaiwa kwa mkopo, basi mahakama inaweza pia kutoa mali iliyotajwa kwa mkopo na kutekeleza usajili wa uhamisho wa mali unaohitajika.

---

Je, unahitaji usaidizi katika biashara ya mipakani na ukusanyaji wa madeni?
CJO GlobalTimu ya inaweza kukupa usimamizi wa hatari za biashara za mipakani unaohusiana na Uchina na huduma za ukusanyaji wa madeni, ikijumuisha: 
(1) Utatuzi wa Migogoro ya Biashara
(2) Mkusanyiko wa deni
(3) Hukumu na Mkusanyiko wa Tuzo
(4) Kufilisika na Urekebishaji
(5) Uthibitishaji wa Kampuni na Diligence Inastahili
(6) Kuandaa na Kupitia Mkataba wa Biashara
Ikiwa unahitaji huduma zetu, au ikiwa ungependa kushiriki hadithi yako, unaweza kuwasiliana nasi Meneja wa Mteja: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global, Tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global huduma, tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kusoma zaidi CJO Global machapisho, tafadhali bofya hapa.

---

Picha na Loeng Lig on Unsplash