Tafuta Jina la Kisheria la Muuzaji wa China kwa Kichina ili Kuepuka Ulaghai

Ukipata jina la kisheria la mtoa huduma wa China katika Kichina, unaweza kuchukua hatua mbele ya mahakama au kuwasilisha malalamiko dhidi yake. Ikiwa sivyo, huwezi kufanya chochote.

Watu binafsi na makampuni yote ya Kichina yana majina yao ya kisheria katika Kichina, na hawana majina ya kisheria au ya kawaida katika lugha za kigeni.

Kwa maneno mengine, majina yao ya Kiingereza au majina katika lugha zingine yanatajwa na wao wenyewe kwa nasibu. Kwa kawaida, ni vigumu kutafsiri tena majina yao ya ajabu ya kigeni kwa majina yao halali ya Kichina.

Ikiwa hujui majina yao ya kisheria kwa Kichina, basi hutaweza kuiambia mahakama ya Uchina ni nani unamshtaki. Pia huwezi kuwaambia wakala wa kutekeleza sheria wa China ni nani unayetaka kumlalamikia.

Kwa hivyo, mahakama za Uchina au mashirika ya serikali hayatakubali kesi yako.

Kwa hivyo, unawezaje kupata jina la kisheria la mtoa huduma wa China kwa Kichina?

1. Unaweza kuuliza mtoa huduma wa China kutoa leseni yake ya biashara.

Kuna jina halali kwa Kichina na nambari ya msimbo ya mkopo iliyounganishwa katika leseni yake ya biashara

2. Unaweza kumwomba msambazaji wa Kichina afunge mkataba na wewe.

Ili kufanya mkataba kuwa halali nchini China, makampuni ya Kichina lazima yaufunge. Muhuri rasmi una jina halali kwa Kichina na nambari ya mkopo iliyounganishwa ya kampuni.

Unaweza kuangalia kama jina la kisheria la mtoa huduma wako katika Kichina kwenye leseni ya biashara linalingana na lililo kwenye muhuri rasmi. Kwa sababu mlaghai anaweza kupata toleo lililochanganuliwa la leseni ya biashara ya kampuni nyingine, ingawa ni vigumu kwake kupata muhuri wa kampuni nyingine.

Sasa kwa kuwa una jina halali la mtoa huduma wa China kwa Kichina, unaweza kufanya nini?

1. Tafuta anwani ya kampuni.

Tunaweza kujua anwani yake iliyosajiliwa.
Kampuni kubwa za Kichina kwa ujumla zinafanya kazi katika anwani zao zilizosajiliwa, ambapo kampuni nyingi ndogo hazingefanya. Inamaanisha kuwa kuna uwezekano wa kujua kampuni iko wapi.

Kwa njia hii, kwa upande mmoja, tunaweza kuwa na fursa ya kuangalia kampuni papo hapo; kwa upande mwingine, tunaweza pia kuipa mahakama anwani ya kuwasilisha shauri katika kesi ya mashtaka. (Angalia Yuko wapi mtu ninayemshtaki?)

2. Jua hali yake ya uendeshaji.

Tunaweza kuangalia kama ipo, imefutiwa usajili, au imebatilishwa, au ikiwa imeorodheshwa kama kampuni iliyo na shughuli zisizo za kawaida na serikali. Tunaweza pia kujua ikiwa inahusika katika kesi ya kisheria au adhabu ya usimamizi.

Kampuni hii ikifanya kazi kwa njia isiyo ya kawaida au ikipata matatizo mengi, kwa kawaida huwa na ugumu wa kutekeleza mkataba na wewe.

3. Jua hali yake ya mali.

Hatuna njia ya kuchunguza mali isiyohamishika na amana za mtoa huduma wa China katika benki, kwa kuwa maelezo haya ni ya siri za kibiashara au taarifa za kibinafsi nchini Uchina.

Lakini taarifa ya mtaji wake uliosajiliwa na haki miliki inapatikana, ambayo inaonyesha hali ya mali yake kwa kiasi fulani. Hasa kwa viwanda vya Kichina, kwa kiwango fulani tu wanaweza kuendeleza haki miliki.

Tunaweza kufanya uamuzi juu ya uwezo wake wa utimilifu kutoka kwa mali hizi.

4. Tafuta wanahisa na watendaji wake.

Tunaweza kupata wanahisa, wakurugenzi, wasimamizi, wasimamizi, na wawakilishi wa kisheria wa mtoa huduma wa China, pamoja na makampuni husika. Ikiwa watu hawa na washirika wana nguvu, mtoaji kawaida sio dhaifu.

Kando na hayo, inapofilisika, tunaweza kuwawajibisha wanahisa na watendaji wake chini ya hali maalum.

5. Tafuta akaunti yake ya mitandao ya kijamii na tovuti.

Nchini Uchina, akaunti za mitandao ya kijamii na tovuti zimesajiliwa kwa majina halisi. Kwa hivyo ikiwa itaacha mkondo kwenye Mtandao, tunaweza kuipata na kuunda picha kutoka kwa kile imechapisha.

Je, unahitaji usaidizi katika biashara ya mipakani na ukusanyaji wa madeni?
CJO GlobalTimu ya inaweza kukupa usimamizi wa hatari za biashara za mipakani unaohusiana na Uchina na huduma za ukusanyaji wa madeni, ikijumuisha: 
(1) Utatuzi wa Migogoro ya Biashara
(2) Mkusanyiko wa deni
(3) Hukumu na Mkusanyiko wa Tuzo
(4) Kupambana na Bidhaa Bandia na Ulinzi wa IP
(5) Uthibitishaji wa Kampuni na Diligence Inastahili
(6) Kuandaa na Kupitia Mkataba wa Biashara
Ikiwa unahitaji huduma zetu, au ikiwa ungependa kushiriki hadithi yako, unaweza kuwasiliana nasi Meneja wa Mteja: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global, Tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kujua zaidi kuhusu CJO Global huduma, tafadhali bonyeza hapa. Ukitaka kusoma zaidi CJO Global machapisho, tafadhali bofya hapa.