Халықаралық арбитраж және қытайлық кәсіпорындар туралы ақ кітап

Қытайдың халықаралық экономикалық және сауда арбитраждық комиссиясы (CIETAC), Сингапур халықаралық арбитраж орталығы (SIAC) және Халықаралық сауда палатасының халықаралық арбитраждық соты (ICC) қытайлық кәсіпорындарға қатысты көптеген халықаралық арбитраждық істерді басқарды.

9 жылдың 2022 қыркүйегінде CIETAC және Пекин JunZeJun заң фирмасы бірлесіп «2022 жылы Қытай кәсіпорындарының қатысуымен халықаралық арбитраж бойынша зерттеу есебі» (2022年度中国企业“走出去”仲裁调研报告). Сауалнаманы CIETAC 2022 жылдың бірінші жартысында бастады және оны JunZeJun заң фирмасы жүргізді.

Зерттеу тобы сауалнамалар арқылы 150-ден астам кәсіпорынға сауалнама жүргізіп, сарапшылар мен сот органдары, арбитраж мекемелері, ғылыми мекемелер мен кәсіпорындар өкілдерінің пікірлерін онлайн сұхбаттар мен оффлайн дөңгелек үстелдер арқылы жинады.[1]

Баяндаманың маңызды тұстары төмендегідей жинақталған.

Мазмұны

I. Қытай кәсіпорындарына қатысты халықаралық арбитраждық істерді кім басқарды?

2020 жылы Қытайдың 61 ішкі арбитраждық институты барлығы 2,180 739 халықаралық істі басқарды, оның ішінде CIETAC XNUMX істі қабылдады.

2017 және 2021 жылдар аралығында CIETAC жыл сайын шетелге қатысты 450-ден 750-ге дейін істі қабылдады. Бұл CIETAC Қытайдағы ірі халықаралық арбитраждық мекеме екенін көрсетеді.

Шығатын арбитраждық институттардың ішінде SIAC және ICC Халықаралық арбитраждық соты қабылдаған қытайлық тараптарға қатысты істердің саны көптеген жылдар ішінде 70 пен 100 арасында, ал Швециядағы Стокгольм Сауда палатасының Төрелік соты қабылдайды. жыл сайын қытайлық тараптардың қатысуымен он іс.

2018 жылды қоспағанда, ХҚК Халықаралық арбитраждық соты қабылдаған Қытай істерінің саны соңғы бес жылда алғашқы ондыққа кірді.

Соңғы бес жыл ішінде Қытай субъектілері талап қоюшы немесе жауапкер ретінде әрекет еткен SIAC қабылдаған істердің жалпы саны 515 болды. Бұл сан Үндістан мен Америка Құрама Штаттарынан кейін ғана, үшінші орынға ие болды.

Гонконг халықаралық арбитраж орталығы (HKIAC) жыл сайын 100-ден астам істі қарайды, онда тараптардың бірі немесе екеуі де Гонконгтан кейін екінші орында тұрған материктік Қытайдан.

2017 жылдан 2021 жылға дейін Жапонияның Сауда-өнеркәсіп палатасының төрелік қауымдастығы 69 іс қабылдады, оның ішінде 59-ы шетелге қатысты істер болды. Ал материктік Қытайға қатысты істер 22-ге дейін болды, бұл оның жалпы санының 32% құрайды, бірінші орында.

II. Қытайлық кәсіпорындар халықаралық арбитражға қалай қатысады?

Қытайлық кәсіпорындар қатысатын халықаралық арбитраждық істерде тауарларды сату келісімшарттары мен құрылыс жобаларына арналған келісім-шарттарға қатысты даулар көптеген басқа істерден алда келеді.

Дауларды шешу тұрғысынан респонденттердің 86%-ы төрелікті таңдауды ұсынды, ал 9%-ы сот ісін жүргізу туралы келісетіндерін немесе шетелдік келісім-шарттардағы дауларды шешу ережелерін қолданбайтындарын айтты.

CIETAC, HKIAC және SIAC респонденттер таңдаған алғашқы үш халықаралық арбитраж институтының қатарына енді. Олардың ішінде қытайлық кәсіпорындардың көпшілігі CIETAC-ты таңдады. Сонымен қатар, көптеген қытайлық компаниялар Гонконгты арбитражды өткізу орны ретінде таңдайды.

Арбитраж нәтижелері бойынша респонденттердің 45%-ы бітімге келгендерін айтты, 31%-ы сәтті істердің жеңіліске ұшырағанын, 19%-ы ұтқан және жеңілген істердің негізінен тең болғанын, 5%-ы ғана жеңіліс тапқанын айтты. шетелге қатысты арбитраждық істер бойынша.

III. Қытайлық кәсіпорындардың халықаралық арбитраждағы дилеммасы

Респонденттердің көпшілігі халықаралық арбитражда кездесетін негізгі қиындықтар: шамадан тыс уақыт шектеулері, жоғары арбитраждық шығындар, тілдік қиындықтар, лайықты арбитрлерді таңдау тәжірибесінің болмауы және сот отырысы өтетін жерге жеткізудің қиындығы деп санайды.

Арбитраждық шығындар үшін респонденттердің 29%-ы бір арбитраждық іс бойынша орта есеппен 1 миллион юань мен 5 миллион юань жұмсады.

Сауалнамаға қатысқан кәсіпорындардың жартысынан көбі арбитраждың онлайн тәртібін, аударманы қолдауды, медиацияны және арбитраждық институттардың төрелік басқаруын жақсартуға үміттенеді.

Көптеген респонденттер халықаралық арбитражда өздеріне таныс емес арбитраждық мекемені таңдауға тура келетінін айтты. Бұл Қытай нарығында халықаралық арбитраждық институттардың жариялылығын күшейту қажет екенін көрсетеді.

[1] https://www.ccpit.org/a/20220915/20220915xptn.html

Сізге трансшекаралық саудада және қарызды өндіруде қолдау қажет пе?
CJO Globalкомпаниясының командасы сізге Қытаймен байланысты трансшекаралық сауда тәуекелдерін басқару және қарызды өндіріп алу қызметтерін ұсына алады, соның ішінде: 
(1) Сауда дауларын шешу
(2) Қарыздарды жинау
(3) Сот шешімдері мен марапаттар жинағы
(4) Контрафактілікке қарсы және IP қорғау
(5) Компанияны тексеру және тиісті тексеру
(6) Сауда шартының жобасын жасау және қарау
Егер сізге біздің қызметтеріміз қажет болса немесе өз тарихыңызбен бөліскіңіз келсе, бізге хабарласуыңызға болады Клиент менеджері: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global, шертіңіз Мұнда. туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global қызметтері үшін басыңыз Мұнда. Толығырақ оқығыңыз келсе CJO Global хабарламалар, басыңыз Мұнда.