Nigeria | Come funzionano i meccanismi di recupero crediti/recupero crediti in Nigeria?(1)
Contributo di CJP Ogugbara, CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), Nigeria.
Esistono vari mezzi validamente consentiti dalla legge per un creditore da esplorare nel recupero dei debiti posseduti da un debitore.
Laddove il contratto, il commercio o la transazione in cui il debitore ha ricevuto beni e servizi in affidamento dal creditore a credito preveda l'arbitrato nella risoluzione di qualsiasi controversia insorgente, il creditore può ricorrere all'arbitrato interno per recuperare il debito. È necessario notare che non vi è alcun obbligo di coinvolgere esperti nella risoluzione delle controversie a livello arbitrale. La procedura è parzialmente informale e molto flessibile. Nell'utilizzare l'arbitrato, la prima cosa che ci si aspetta da un creditore è assicurarsi che il pagamento del debito sia scaduto, dopodiché avrebbe richiesto il pagamento oralmente o per iscritto. A causa della necessità di prove documentali, si consiglia di presentare la richiesta per iscritto. Questo sarebbe seguito da un avviso di arbitrato redatto e rilasciato dal creditore al debitore. E' importante precisare che ove il contratto non specificasse l'arbitro a cui ricorrere, è previsto che l'avviso contenga gli estremi di un Arbitro nominato dal Creditore. Informerebbe inoltre il debitore che nel caso in cui lui (debitore) l'emittente dell'avviso si rivolgerebbe all'Alta Corte per un arbitro nominato dal tribunale nel caso in cui il debitore non riuscisse a concordare l'arbitro. Se il debitore è d'accordo sull'Arbitro, entrambe le parti scriveranno al collegio o all'istituzione dell'Arbitro per comunicare la loro controversia insieme alla prova di tale contratto, a meno che il contratto non sia stato verbale. Al ricevimento della lettera, il collegio sarebbe stato costituito e le parti avrebbero presentato le loro rivendicazioni e difese insieme a prove a sostegno. Purtroppo non esiste una tempistica precisa entro la quale si prevede la conclusione di un procedimento arbitrale e di un lodo. Dopo che un lodo è stato emesso o pubblicato, il creditore procederà all'Alta Corte per richiederne l'esecuzione. Inoltre, laddove il creditore in Cina avesse ottenuto un lodo internazionale, lo stesso è esecutivo allo stesso modo di quello nazionale ai sensi dell'Arbitration and Conciliation Act, come stipulato nel Foreign Judgment Act 1961; il Reciprocal Enforcement Judgment Act del 1922 e la Convenzione di New York del 1958 (Convenzione sul riconoscimento e l'esecuzione del lodo straniero). Il creditore trasmetterà una copia originale del traduttore inglese debitamente autenticata o una copia autenticata della stessa. In ogni caso, è molto probabile che un'istanza di annullamento di un lodo arbitrale da parte di un debitore vanifichi lo sforzo. Questa è una delle principali ricadute dell'arbitrato come meccanismo per il recupero del debito.
Collaboratore: CJP Ogugbara
Agenzia/Azienda: CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats)(Inglese)
Posizione/Titolo: socio fondatore
Paese: Nigeria
Per ulteriori post forniti da CJP Ogugbara e CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), fare clic su qui.
I Domande e risposte globali è una colonna speciale gestita da CJO Globale funge da piattaforma di condivisione delle conoscenze per facilitare l'apprendimento tra pari e il networking e per fornire alla comunità imprenditoriale internazionale un panorama globale di questo settore.
Questo post è un contributo di CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats). Fondata nel 2014 come società di persone in Nigeria, CJP Ogugbara & Co ha lavorato e si è impegnata nella gestione delle controversie, contenziosi e arbitrati, pratica commerciale: consulenza immobiliare e di investimento, pratica fiscale e consulenza energetica. Oltre alle aree di pratica di base, facilitano ed estendono anche la pratica allo sviluppo delle attività dei clienti e degli interessi aziendali, in particolare quando si applicano all'economia nigeriana e al circolo degli investimenti.
Foto di Sheyi Owolabi on Unsplash
