Kas hiina keele tõlkele on mingeid nõudeid? – Protsessi teenus ja Haagi teenuste konverentsiseeria (6)
Hiinaga seotud piiriüleste kaubandusvaidluste lahendamine Kaubandusvaidluste lahendamine ja võlgade sissenõudmine Hiinas
Kas hiina keele tõlkele on mingeid nõudeid? – Protsessi teenus ja Haagi teenuste konverentsiseeria (6)
Ei, kui see on täpne ja usaldusväärne.
Hiinaga seotud piiriüleste kaubandusvaidluste lahendamine Kaubandusvaidluste lahendamine ja võlgade sissenõudmine Hiinas

Kas hiina keele tõlkele on mingeid nõudeid? – Protsessi teenus ja Haagi teenuste konverentsiseeria (6)

Kas hiina keele tõlkele on mingeid nõudeid? – Protsessi teenus ja Haagi teenuste konverentsiseeria (6)

Ei, kui see on täpne ja usaldusväärne.

Stabiilse ja hea hiinakeelse tõlke tagamiseks soovitatakse aga kohtudokumendid tõlkida ILCC ise, samas kui tõlketasud kannab edasisaatja.

Allikas: Hiina Rahvavabariigi justiitsministeerium, kõige sagedamini kippuvad küsimused ja vastused (postitatud HCCH-s), saadaval aadressil https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Pankrot ja restruktureerimine
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.

Foto: Sen Lee on Unsplash

Postituse vaatamised: 44

Seonduvad postitused:

Kas pärast seda, kui Hiina keskasutus on saanud välisriigist pärit teenusetaotluse, on olemas kviitung? – Protsessi teenus ja Haagi teenistuse konverentsiseeria (4) Kas kohtudokumendid tuleks legaliseerida või notariaalselt kinnitada enne, kui need edastatakse Hiina keskasutusele? – Protsessiteenistus ja Haagi kättetoimetamise konventsioonisari (5) Kas ma saan Hiina kohtusse hagi esitada? Kui ma ei viibi Hiinas, kas ma saan ikkagi Hiina kohtusse hagi esitada? Kaebage ettevõte Hiinas kohtusse: kui palju see maksab? Millised on kohtuvaidluste plussid ja miinused Hiinas? Üheminutiline juhend Hiina tsiviilkohtuvaidluste kohta Kuidas välisriikide kohtudokumente Hiinas kätte toimetatakse? – Protsessi teenus ja Haagi teenistuse konverentsiseeria (1)

Üks kommentaar

  1. Pingback: Kas hiinakeelsele tõlkele on mingeid nõudeid? – Protsessi ja Haagi teenuste konverentsiseeria (6)-CTD 101 seeria teenus – veebisaidi liiklus

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *