বিদেশী সালিসী ট্রাইব্যুনাল কর্তৃক প্রদত্ত ডিফল্ট সুদ কি চীনে কার্যকর করা যেতে পারে?

যদি সালিসি নিয়মগুলি সালিসী ট্রাইব্যুনালকে তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে ডিফল্ট সুদ প্রদানের ক্ষমতা দেয়, তাহলে এই ধরনের বিদেশী সালিসী পুরস্কার চীনে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

1. বিদেশী সালিসী ট্রাইব্যুনাল কর্তৃক প্রদত্ত ডিফল্ট সুদ কি?

এটি সেই পরিস্থিতিকে নির্দেশ করে যেখানে আপনি এবং দেনাদার চুক্তিতে ডিফল্ট সুদের বিষয়ে সম্মত হননি এবং আপনি যখন সালিসী ট্রাইব্যুনালে আপনার বিরোধ জমা দেন, আপনি দেনাদারকে ডিফল্ট সুদ পরিশোধ করতে বলেন।

সালিসি নিয়মগুলি সালিসী ট্রাইব্যুনালকে ডিফল্ট সুদের উপর একটি পুরষ্কার দেওয়ার জন্য অনুমোদন করে, এবং সালিসী ট্রাইব্যুনালও স্বীকার করে যে ডিফল্ট সুদ আপনার ক্ষেত্রে যুক্তিসঙ্গত, তাই এটি সালিসী পুরস্কারে ডিফল্ট সুদের পুরস্কারের জন্য আপনার অনুরোধকে সমর্থন করে৷

তারপরে, আপনি সালিসী পুরস্কারটি চীনে নিয়ে যান এবং আশা করি যে এটি চীনে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

2. চীনা আদালত কি ডিফল্ট সুদ প্রদানের জন্য এই ধরনের অনুরোধ সমর্থন করবে?

গুয়াংডং-এর একটি চীনা স্থানীয় আদালত একটি মামলায় স্পষ্ট করে দেয় যে এটি এমন একটি অনুরোধকে সমর্থন করবে কারণ ডিফল্ট স্বার্থ প্রদানের সিদ্ধান্তটি সালিসী ট্রাইব্যুনাল দ্বারা সালিসি নিয়ম অনুসারে করা হয়।

17 জুন 2020-এ, বিদেশী সালিসী পুরস্কারের স্বীকৃতি ও প্রয়োগের ক্ষেত্রে Emphor FZCO বনাম গুয়াংডং Yuexin অফশোর ইঞ্জিনিয়ারিং ইকুইপমেন্ট কোং, লিমিটেড ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi No. 1, [2020]粤72协外认1号), গুয়াংডং প্রদেশের গুয়াংঝু মেরিটাইম কোর্ট উপরোক্ত বিবৃতি দিয়েছে।

এই ক্ষেত্রে, আবেদনকারীর অনুরোধে সিঙ্গাপুর চেম্বার অফ মেরিটাইম আরবিট্রেশন (SCMA) দ্বারা নিযুক্ত একমাত্র সালিস, প্রতিবছর 6% হারে অর্জিত সুদের সাথে বকেয়া ঋণ পরিশোধের জন্য উত্তরদাতাকে আদেশ দেয়।

উত্তরদাতা চীনা আদালতের সামনে যুক্তি দিয়েছিলেন যে সালিসী পুরস্কারটি সালিসি চুক্তির সুযোগ অতিক্রম করেছে।

চীনা আদালত উল্লেখ করেছে যে সালিশি মামলার জন্য প্রযোজ্য সালিসি নিয়মে বলা হয়েছে যে ট্রাইব্যুনাল ন্যায়সঙ্গত বিবেচনা করে এমন হারে বা হারে প্রদত্ত যেকোন পরিমাণের উপর সাধারণ বা চক্রবৃদ্ধি ডিফল্ট সুদ প্রদান করতে পারে।

অতএব, চীনা আদালত এসসিএমএ সালিসী ট্রাইব্যুনালের অধিকারী ছিল

ডিফল্ট সুদ প্রদানের জন্য, যদিও মূল চুক্তিতে কোনো ডিফল্ট সুদের ধারা ছিল না।

আপনি কি আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য এবং ঋণ সংগ্রহে সমর্থন প্রয়োজন?
CJO Globalএর দল আপনাকে চীন-সম্পর্কিত আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং ঋণ সংগ্রহ পরিষেবা প্রদান করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে: 
(1) বাণিজ্য বিরোধ সমাধান
(2) ঋণ সংগ্রহ
(3) বিচার এবং পুরস্কার সংগ্রহ
(4) দেউলিয়া এবং পুনর্গঠন
(5) কোম্পানির যাচাইকরণ এবং যথাযথ পরিশ্রম
(6) বাণিজ্য চুক্তি খসড়া এবং পর্যালোচনা
আপনার যদি আমাদের পরিষেবার প্রয়োজন হয়, অথবা আপনি যদি আপনার গল্প শেয়ার করতে চান, আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ক্লায়েন্ট ম্যানেজার: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global সেবা, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি আরো পড়তে চান CJO Global পোস্ট, ক্লিক করুন এখানে.