Staðfesting og áreiðanleikakönnun Kína fyrirtækis: Umfang viðskipta

Þú gætir spurt um viðskiptaumfang kínverskra fyrirtækja sem skráð eru hjá fyrirtækisskráningaryfirvaldi Kína og síðan metið hvort kínverska fyrirtækið eigi viðskipti við þig utan viðskiptasviðs þess.

Til dæmis, ef þú ætlar að flytja inn grímur frá kínversku fyrirtæki, en viðskiptasvið þessa fyrirtækis útilokar grímusölu og innflutning/útflutning á grímum (eða vörum almennt), er kínverska fyrirtækið líklega að fremja svik.

Þetta er vegna þess að kínverskt fyrirtæki sem stundar inn- og útflutningsstarfsemi mun almennt ekki taka að sér nein viðskipti utan skráðra viðskiptasviðs þess.

Samkvæmt kínverskum lögum eru atriði sem krafist er við skráningu á markaðseiningu meðal viðskiptasviðs þess. Þú getur fengið að vita um viðskiptaumfang aðilans af skráðum upplýsingum hennar. Fyrir frekari upplýsingar um hvernig á að spyrjast fyrir um skráðar upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu fyrri færslu okkar, „Hvernig veit ég hvort kínverskt fyrirtæki sé lögmætt og staðfesti það?.

Fyrir kínversk fyrirtæki sem stunda innlend viðskipti, ef þau stunda viðskipti við aðra aðila utan viðskiptasviðs þeirra og gera samninga, munu kínverskir dómstólar ekki ákvarða slíka samninga ógilda, nema viðkomandi viðskipti séu löglega takmörkuð, bönnuð eða háð kröfum um sérleyfi. Þar af leiðandi geta mörg kínversk fyrirtæki nánast borið viðskipti sín út fyrir skráð viðskiptasvið.

Það er hins vegar önnur saga þegar kemur að kínverskum fyrirtækjum sem stunda inn- og útflutning, þar sem alþjóðleg viðskipti sem þau stunda í raun og veru verða venjulega skráð í umfang þeirra.

Samkvæmt kínverskum lögum og reglum sem tengjast inn- og útflutningi, ef kínverska fyrirtækið hyggst taka þátt í inn-/útflutningi á vörum eða tækni, verður það að skrá sig hjá viðskiptaráðuneyti Kína (MOFCOM) sem rekstraraðili utanríkisviðskipta. Fyrir skráninguna krefst MOFCOM að viðskiptaumfang slíks kínversks fyrirtækis nái til innflutnings/útflutnings á vörum eða tækni.

Þess vegna, ef kínverskt fyrirtæki stundar inn- og útflutningsstarfsemi, verður viðskiptasvið þess að innihalda orðalagið, innflutningur og útflutningur.

Samkvæmt skattatengdum lögum og reglugerðum Kína, þegar kínverskt fyrirtæki leggur fram skattframtal, skal skattatengd starfsemi þess vera innan viðskiptasviðs þess. Ef kínverska fyrirtækið stundar sölu á tilteknum vörum skal sala slíkra vara innifalin í viðskiptasviði þess.

Með öðrum orðum, ef kínverskt fyrirtæki stundar innflutning og útflutning á tiltekinni vörutegund, verður viðskiptasvið þess að ná yfir þá vöru.

Að lokum, ef kínverskt fyrirtæki vill flytja út grímur til þín á löglegan hátt, vinsamlegast athugaðu hvort viðskiptaumfang þess innihaldi orðalagið „grímur“ og „innflutningur og útflutningur“.

---

Vantar þig stuðning við landamæraviðskipti og innheimtu?
CJO GlobalTeymið getur veitt þér Kína-tengda áhættustýringu og innheimtuþjónustu yfir landamæri, þar á meðal: 
(1) Lausn viðskiptadeilu
(2) Innheimtu skulda
(3) Dóma- og verðlaunasöfnun
(4) Vernd gegn fölsun og IP-vörn
(5) Staðfesting fyrirtækis og áreiðanleikakönnun
(6) Gerð og endurskoðun viðskiptasamninga
Ef þú þarft á þjónustu okkar að halda, eða ef þú vilt deila sögu þinni, geturðu haft samband við Viðskiptastjóra okkar: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ef þú vilt vita meira um CJO GlobalSmelltu hér. Ef þú vilt vita meira um CJO Global þjónustu, vinsamlegast smelltu hér. Ef þú vilt lesa meira CJO Global færslur, vinsamlegast smelltu hér.

---

Mynd frá Junbin Chen on Unsplash