¿Por qué el abogado designado por SINOSURE me pide que pague incluso en caso de fraude del exportador chino?

¿Alguna vez se ha encontrado con una situación en la que los abogados designados por China Export & Credit Insurance Corporation (en lo sucesivo, "SINOSURE") vienen a cobrarle el pago de los bienes?

Imagine esta situación: ha comprado un lote de productos básicos de un exportador chino pero se negó a pagar los productos debido a la demora del exportador chino en la entrega oa la mala calidad de los productos básicos. Mucho más tarde, dos abogados locales podrían comunicarse con usted e informarle que SINOSURE les ha encomendado cobrarle el pago de los bienes y podría demandarlo.

¿Por qué fue eso? ¿Qué sucedió?

Índice del contenido

1. ¿Qué es SINOSURE?

SINOSURE es una compañía de seguros financiada por el estado y orientada a las políticas establecida y apoyada por el estado.

Según su sitio web oficial, el Seguro de Crédito para Proveedores de Exportación ayuda a un exportador a salvaguardar su recaudación de divisas bajo el financiamiento crediticio del proveedor.

En resumen, si usted, el importador, no paga los productos para los cuales los exportadores chinos compraron el seguro de SINOSURE, SINOSURE compensará a los exportadores y luego reclamará el reembolso contra usted.

SINOSURE ha establecido asociaciones con cobradores de deudas locales y abogados en muchos países, lo que le permite cobrar los pagos de los importadores.

2. ¿Cómo evitar que SINOSURE le pida el pago?

Si es su obligación hacer el pago, es inconcebible evadir su obligación de pagar de cualquier manera.

Pero, ¿y si estás legalmente exento de la obligación de pagar por las mercancías? Si es el caso, nadie tiene derecho a exigirle el pago.

Para lograr este propósito, deberá rescindir debida y adecuadamente sus contratos con proveedores chinos de manera oportuna.

Después de que se rescinde el contrato, no tiene que pagar el monto restante y la otra parte no tiene que entregar los productos restantes.

3. ¿Cómo se rescinde un contrato?

Si el contrato acepta los pasos de rescisión, debe seguir los pasos acordados para rescindirlo. De lo contrario, debe completar la rescisión de acuerdo con la ley china, que estipula los siguientes pasos.

Primero, debe recopilar pruebas del incumplimiento del contrato por parte de la otra parte.

Debe inducir a la otra parte a que haga un repudio expreso, incluidas declaraciones que digan "No entregaré" o "Debe pagar más o no entregaré".

Cuando la otra parte simplemente retrase el cumplimiento de su obligación, primero debe notificar a la otra parte para que entregue los productos lo antes posible y darle a la otra parte un período de gracia razonable. Y tiene derecho a rescindir el contrato al vencimiento del período de gracia si no se realiza ningún reenvío durante el período.

Cuando la calidad del producto entregado por la otra parte sea deficiente, debe seguir los siguientes pasos.

El primer paso es informar a la otra parte de la calidad deficiente del producto y explicarle que los productos son completamente invendibles o inutilizables.

El segundo paso es otorgar a la otra parte un período de gracia para realizar otro envío y recuperar los productos originales.

Y el último paso es rescindir el contrato al vencimiento del período de gracia si no se realiza ningún reenvío durante el período.

Luego, puede notificar a la otra parte de su rescisión del contrato.

El contrato terminará a partir de la fecha en que la otra parte reciba su aviso de rescisión. Por lo tanto, debe demostrar que la otra parte recibió la notificación.

Además, también puede presentar una demanda ante un tribunal o solicitar un arbitraje a una institución arbitral y pedirles que confirmen la rescisión del contrato.

Cabe señalar que debe ejercer su derecho a rescindir un contrato dentro de un cierto período de tiempo mediante notificación, entablando una demanda ante un tribunal u otros medios razonables. Si no ejerce dicho derecho a su debido tiempo, ya no tendrá derecho a rescindir el contrato.

Bueno, ¿cuál es la duración del período?

Puede acordar ese período en el contrato. Si no existe tal acuerdo en el contrato, la ley china llenará el vacío prescribiendo un período de un año a partir de la fecha en que usted sabe o debería haber conocido la ocurrencia de la causa de rescisión.

¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?
CJO GlobalEl equipo de puede proporcionarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen: 
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Protección contra la falsificación y la propiedad intelectual
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales
Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestro Gerente de clientes: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si quieres saber más sobre CJO Global, Por favor haga clic en esta página. Si quieres saber más sobre CJO Global servicios, haga clic en esta página. Si desea leer más CJO Global publicaciones, haga clic en esta página.