চীনের ইস্পাত শিল্পের সংকটের পিছনে: আত্মবিশ্বাস হ্রাস এবং বাণিজ্য চ্যালেঞ্জিং

চীনের বৃহত্তম ব্যক্তিগত সম্পত্তি বিকাশকারী, চায়না এভারগ্রান্ডে, আর্থিক অস্থিরতার সম্মুখীন হওয়ার পর, ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত ইস্পাত শিল্পের মাধ্যমে ডমিনো প্রভাব প্রতিফলিত হয়েছে। অস্থিরতার মধ্যে, আর্থিক সঙ্কটের একটি উদ্বেগজনক তরঙ্গ ইস্পাত খাতে আঘাত করেছে, যা রিয়েল এস্টেটের সাথে জটিলভাবে যুক্ত, যার ফলে বেশ কয়েকটি খেলাপি হয়েছে।

একটি ঘটনা হল সিচুয়ান প্রদেশের একটি নির্মাণ গোষ্ঠী, যারা রিয়েল এস্টেট প্রকল্প গ্রহণ করেছিল এবং ইস্পাত সামগ্রী সংগ্রহ করেছিল কিন্তু সময়মতো অর্থ প্রদান করতে ব্যর্থ হয়েছিল। বকেয়া পুনরুদ্ধারের ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে, ইস্পাত সরবরাহকারীরা আইনি পদক্ষেপ নেয়, শুধুমাত্র আবিষ্কার করার জন্য যে নির্মাণ গোষ্ঠীর কোনো সন্ধানযোগ্য সম্পদ অবশিষ্ট নেই। এর ফলে সিচুয়ানে 11টি অ্যাফিলিয়েটেড স্টিল ট্রেডিং কোম্পানি একশোটিরও বেশি মামলা করেছে এবং জড়ো হয়েছে, যেখানে জমাকৃত অবৈতনিক ইস্পাত সরবরাহ তহবিল কয়েক মিলিয়ন ইউয়ানের বেশি।

দুর্ভোগের সাথে যোগ করে, অন্য একটি কোম্পানি সম্প্রতি ইস্পাত অর্থপ্রদানে খেলাপি হয়েছে, যার অর্থ কয়েক হাজার থেকে কয়েক মিলিয়ন ইউয়ান পর্যন্ত রয়েছে। ওয়াকিবহাল সূত্রের মতে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বিভিন্ন কারণের কারণে ইস্পাত পরিশোধের খেলাপি ক্ষতি 300 মিলিয়ন ইউয়ানের উপরে বেড়েছে। এই প্রতিবেদনের প্রকাশনা অনুসারে, অনুরূপ আর্থিক সংকটের আরও প্রতিবেদন সামনে আসছে, নিশ্চিতকরণের অপেক্ষায়। প্রতিক্রিয়া হিসাবে, হেনান, সিচুয়ান, জিয়াংসু এবং অন্যান্য প্রদেশের শিল্প সমিতিগুলি ইস্পাত ব্যবসার বিষয়ে সতর্কতামূলক বিজ্ঞপ্তি জারি করেছে।

15 জুলাই পর্যন্ত, A-শেয়ার তালিকাভুক্ত ইস্পাত কোম্পানিগুলির জন্য প্রথম অর্ধ-বছরের আর্থিক পূর্বাভাস প্রকাশ করা হয়েছে। পূর্বাভাস জারি করা 23টি কোম্পানির মধ্যে, 4টি বর্ধিত নেট লাভের প্রত্যাশা করে, 6টি নিট মুনাফা হ্রাসের প্রত্যাশা করে এবং 13টি প্রকল্পের নিট লোকসানের প্রত্যাশা করে, যার পরিমাণ প্রায় এক বিলিয়ন ইউয়ান লোকসান৷ 100 বিলিয়ন ইউয়ানের বেশি লোকসান দ্বারা চিহ্নিত ইস্পাত শিল্প স্পষ্টতই মন্দার সম্মুখীন। শিল্পের অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিরা এই ক্ষতির জন্য প্রাথমিকভাবে অতিরিক্ত ক্ষমতা এবং দুর্বল চাহিদাকে দায়ী করেছেন।

যদিও ইস্পাত উদ্যোগগুলি লোকসানের মধ্যে রয়েছে, ইস্পাত ব্যবসায়ীদের অবস্থা আরও খারাপ। রেন জিয়াংজুনের মতে, ব্যবসার অবস্থার অবনতি হয়েছে, এন্টারপ্রাইজগুলি ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে ক্রমাগত লোকসানের সম্মুখীন হচ্ছে। এই দীর্ঘায়িত মন্দা আত্মবিশ্বাসকে হতাশাবাদ থেকে প্রায় পতনের দিকে ক্ষয় করেছে। যখনই বাজারে কোনো অনুসন্ধান বা আদেশ থাকে, স্টিল ট্রেডিং কোম্পানিগুলো টিকে থাকার জন্য কম দামের প্রস্তাব দিয়ে প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়, সম্মিলিতভাবে ঝুঁকি প্রতিরোধের ব্যবস্থা কমিয়ে দেয়। এই দৃশ্যকল্প একটি ধারাবাহিক আর্থিক সংকটের পথ তৈরি করেছে।

বর্তমানে, চীনের অভ্যন্তরীণ ইস্পাত বাজার একটি গুরুতর পরিস্থিতির সাথে ঝাঁপিয়ে পড়েছে: মন্থর চাহিদা, অতিরিক্ত উৎপাদন ক্ষমতা, উচ্চ কাঁচামালের খরচ এবং মিলের মুনাফা কমে যাওয়া। ন্যাশনাল ব্যুরো অফ স্ট্যাটিস্টিক্সের তথ্য অনুসারে, লৌহঘটিত ধাতু গলানোর এবং ঘূর্ণায়মান প্রক্রিয়াকরণ শিল্পের 2023 সালের প্রথমার্ধে অপারেটিং রাজস্ব দাঁড়িয়েছে 4.039 ট্রিলিয়ন ইউয়ান ($627.5 বিলিয়ন), যা YoY থেকে 9.6% কম, মোট মুনাফা মাত্র 1.87 বিলিয়নে নেমে এসেছে। ইউয়ান ($291 মিলিয়ন), 97.6% হ্রাস। পুরো ইস্পাত শিল্প চেইন, ইস্পাত মিল থেকে ট্রেডিং কোম্পানি, এখন রেজর-পাতলা মার্জিনে বা লোকসান সহ কাজ করছে।

বেশ কিছু ইস্পাত কোম্পানির আধিকারিকদের সাক্ষাৎকারে বলা হয়েছে যে এই বছরের প্রথমার্ধে ইস্পাত শিল্পের বাজারের অবস্থা আগের বছরের তুলনায় উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন দেখা যায়নি। সামগ্রিক প্রবণতা "দুর্বল চাহিদা, দাম হ্রাস, ক্রমবর্ধমান ব্যয়, এবং লাভ হ্রাস" দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। লি লি, একটি ইস্পাত কোম্পানির একজন গবেষণা ও উন্নয়ন নির্বাহী, ব্যাখ্যা করেছেন, "ইস্পাত শিল্পে ব্যাপক লোকসানের প্রধান কারণ হল বাজারের চাহিদা কম। রিয়েল এস্টেট এবং অবকাঠামো প্রকল্পগুলির জন্য প্রত্যাশিত-কম কমেন্সমেন্ট রেট সহ, ইস্পাতের চাহিদা স্বাভাবিকভাবেই রয়ে গেছে।"

ইস্পাত চাহিদা ঘনিষ্ঠভাবে রিয়েল এস্টেট এবং অবকাঠামো বিনিয়োগ অনুসরণ করে. নতুন রিয়েল এস্টেট প্রকল্পের মন্দা সরাসরি ইস্পাতের চাহিদাকে প্রভাবিত করেছে, বিশেষ করে রিবারের জন্য। শিল্প বিশ্লেষক লি গুয়াংবো উল্লেখ করেছেন যে অতিরিক্ত ক্ষমতা, ইউএস ফেডারেল রিজার্ভের সুদের হার বৃদ্ধির চক্রে স্থানান্তর এবং বৈশ্বিক অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি হ্রাস সবই ইস্পাত বাজারের বর্তমান ভয়াবহ অবস্থার জন্য অবদানকারী কারণ। যাইহোক, প্রাথমিক কারণ হল রিয়েল এস্টেট সেক্টরের উল্লেখযোগ্য সংকোচন।

লি গুয়াংবো বলেছেন, “মে 2021 সাল থেকে, চক্রাকার এবং নীতিগত কারণ সহ বিভিন্ন কারণের কারণে রিয়েল এস্টেট বাজার দ্রুত শীতল হয়েছে। হেডলাইনিং প্রাইভেট প্রপার্টি ডেভেলপাররা নগদ প্রবাহের সীমাবদ্ধতার সম্মুখীন হচ্ছেন, কিছু প্রকাশ্যে বাজারের ঋণে খেলাপি। সরবরাহকারীরা আপস্ট্রিম এবং ডাউনস্ট্রিম শুধুমাত্র নগদ লেনদেন গ্রহণ করতে শুরু করেছে। এই ঘটনাটি নির্দেশ করে যে সমস্যাটি পৃথক কোম্পানির জন্য বিচ্ছিন্ন নয়; এটি একটি সিস্টেমিক সমস্যা।"

চায়না আয়রন অ্যান্ড স্টিল অ্যাসোসিয়েশনের ডেপুটি চেয়ারম্যান লুও টাইজুন চীনের ইস্পাত চাহিদা কাঠামো এবং ভবিষ্যতের প্রবণতা সম্পর্কে একটি প্রতিবেদনে জোর দিয়েছিলেন যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দেশটির ইস্পাত ব্যবহার উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে, আগামী বছরগুলিতে অপরিশোধিত ইস্পাত ব্যবহারে ওঠানামা হ্রাসের প্রবণতাকে অনুমান করে। তিনি ইস্পাতের চাহিদার কাঠামোগত পরিবর্তনকে আরও হাইলাইট করেছেন, ইস্পাত কাঠামো, ফটোভোলটাইকস এবং নতুন শক্তির যানবাহনের জন্য বিশেষ স্টিলের মতো ক্ষেত্রে প্রত্যাশিত বৃদ্ধির সাথে। যদিও স্বয়ংচালিত ইস্পাত চাহিদা ওঠানামা করতে পারে, স্থানান্তরটি ইস্পাত উদ্যোগগুলির বিনিয়োগের দিকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাব ফেলবে।

লুও টিজুন জোর দিয়েছিলেন যে ইস্পাত শিল্পে অতিরিক্ত ক্ষমতার বিষয়টি অবিলম্বে মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন। “আমাদের ইস্পাত শিল্পে রদবদল করার নতুন রাউন্ড-অতিরিক্ত ক্ষমতা কাটা-আসন্ন। আন্তর্জাতিকভাবে, সমস্ত উন্নত দেশগুলি দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং জোরালো ইস্পাত শিল্পের বিকাশের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে, তারপরে অর্থনৈতিক স্বাভাবিককরণ এবং উদ্বৃত্ত ইস্পাত শিল্পের সমন্বয় সাধন করেছে। এই প্রক্রিয়াটি আলাদা নয়।”

সাম্প্রতিক "প্রথম চীন ইস্পাত টিউব শিল্প সম্মেলন" চলাকালীন, হেনান প্রাদেশিক জনগণের সরকারের একজন পরামর্শদাতা এবং হেনান প্রাদেশিক শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি বিভাগের প্রাক্তন পরিচালক লি তাও প্রকাশ করেছেন যে চীনে ইস্পাতের প্রকৃত চাহিদা এবং উৎপাদন একটি অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে নিম্নগামী প্রবণতা, গত বছর প্রায় 1% এবং আগের বছর 2% হ্রাস পেয়েছে। তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন আরও একটি ক্লিফ-সদৃশ বংশধর, আগামী পাঁচ থেকে আট বছরে ইস্পাত উৎপাদন এক বিলিয়ন টন থেকে ছয় থেকে সাতশো মিলিয়ন টনে নেমে আসবে।

স্টিল মিলের ভবিষ্যত উন্নয়নের প্রবণতা হিসাবে, লি টাও তিনটি বিভাগে বিভক্ত হওয়ার প্রত্যাশা করেছেন: 100 মিলিয়ন টন বা তার বেশি উৎপাদন ক্ষমতা সহ প্রথম-স্তরের বেহেমথ, যেমন বাওউ এবং আনশান আয়রন অ্যান্ড স্টিল; প্রায় 10 মিলিয়ন টন উত্পাদন সহ দ্বিতীয় স্তরের সংস্থাগুলি; এবং 2 থেকে 3 মিলিয়ন টন উৎপাদন ক্ষমতা সহ তৃতীয়-স্তরের বিশেষ এবং উদ্ভাবনী উদ্যোগ। তিনি উপসংহারে বলেছিলেন, "ভবিষ্যত স্টিল মিলগুলির সামগ্রিক ল্যান্ডস্কেপ খুব কম দৈত্য, প্রায় সাত বা আটটি, প্রায় 10 মিলিয়ন টন উত্পাদন সহ কয়েক ডজন মাঝারি আকারের কোম্পানি এবং শত শত ছোট, বিশেষায়িত এবং উদ্ভাবনী সংস্থাগুলি নিয়ে গঠিত হবে৷ দেশব্যাপী মোট স্টিল মিলের সংখ্যা এক হাজারের বেশি হবে না। এটি হবে ভবিষ্যৎ স্টিল মিলের জন্য তিন-স্তর বিশিষ্ট মডেল, প্রতিটিরই অনন্য শক্তি এবং বেঁচে থাকার কৌশল রয়েছে।"

চায়না আয়রন অ্যান্ড স্টিল অ্যাসোসিয়েশনের প্রধান বিশ্লেষক এবং ধাতব শিল্প অর্থনৈতিক উন্নয়ন গবেষণা কেন্দ্রের মহাসচিব লি ইয়ংজুন একই মত পোষণ করেন। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে এক দশক ধরে চীনের অপরিশোধিত স্টিলের মাথাপিছু ব্যবহার 500 কিলোগ্রামের উপরে রয়েছে। ভবিষ্যতে মাথাপিছু খরচ সম্ভবত 500 কিলোগ্রাম থেকে 700 কিলোগ্রামের মধ্যে ওঠানামা করবে, যা দীর্ঘমেয়াদী স্থিতিশীলতার ইঙ্গিত দেয়। তিনি উপসংহারে এসেছিলেন, "এইভাবে, চীনের আপাত ইস্পাত ব্যবহার সম্ভবত ভবিষ্যতে প্রায় 800 মিলিয়ন টন ওঠানামা করবে, একটি স্থায়ী নিম্নগামী প্রবণতা ছাড়াই।"

বর্তমানে, এটি একটি "বেদনাদায়ক চিকিত্সা" হোক বা "অঙ্গচ্ছেদ" হোক না কেন, চীনা ইস্পাত শিল্পের সমস্ত স্টেকহোল্ডার সেকেন্ডারি ট্রমা অনুভব করতে বাধ্য। এই প্রক্রিয়াটি কেবল বেদনাদায়ক নয়, দীর্ঘমেয়াদীও। তবুও, চীনের অর্থনীতির জন্য এটি একটি অনিবার্য পর্যায় যা ব্যাপক উন্নয়ন থেকে উচ্চ-মানের রূপান্তরে রূপান্তরিত হয়। চেন লেইমিং বলেছেন যে ইস্পাত শিল্পে অতিরিক্ত ক্ষমতার সমস্যাটি নিছক একটি অভ্যন্তরীণ উদ্বেগ নয় বরং একটি জটিল সামাজিক সমস্যা যা বর্তমানে চীনের মুখোমুখি। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে এটি ব্যাপক উন্নয়ন থেকে গুণমান-চালিত রূপান্তরে চীনের অর্থনৈতিক উত্তরণের প্রতিফলন, এবং এটি গভীর চিন্তার প্রয়োজন।