কেন একটি চীনা কোম্পানির নিবন্ধন নম্বর পেতে এত গুরুত্বপূর্ণ?

এর সাহায্যে আপনি ঠিক কোন চীনা কোম্পানির সাথে কাজ করছেন তা শনাক্ত করতে পারবেন।

1. আপনি খুব কমই একটি চীনা কোম্পানির ইংরেজি নাম থেকে চিনতে পারবেন।

আপনাকে চাইনিজ কোম্পানির আইনি চাইনিজ নাম খুঁজে বের করতে হবে, অন্যথায়, আপনি নিশ্চিত হতে পারবেন না যে আপনার সাথে কে আচরণ করছে এবং কাকে আপনার চুক্তি সম্পাদন করতে বলা উচিত।

সমস্ত চীনা ব্যক্তি এবং উদ্যোগের চীনা ভাষায় তাদের আইনী নাম রয়েছে এবং বিদেশী ভাষায় তাদের কোন আইনি বা আদর্শ নাম নেই।

অন্য কথায়, তাদের ইংরেজি নাম বা অন্যান্য ভাষার নামগুলি এলোমেলোভাবে নিজেরাই নামকরণ করে। সাধারণত, তাদের অদ্ভুত বিদেশী নামগুলি তাদের আইনি চীনা নামগুলিতে অনুবাদ করা কঠিন।

যখন চীনা কোম্পানি চুক্তিটি কার্যকর করে না, আপনি যদি চীনা ভাষায় তাদের আইনি নাম না জানেন, তাহলে আপনি চীনা আদালতকে বলতে পারবেন না আপনি কার বিরুদ্ধে মামলা করছেন। আপনি চাইনিজ আইন প্রয়োগকারী সংস্থাকেও বলতে পারবেন না যার সম্পর্কে আপনি অভিযোগ করতে চান।

ফলস্বরূপ, চীনা আদালত বা সরকারী সংস্থাগুলি সম্ভবত আপনার মামলা গ্রহণ করবে না।

2. আপনি একটি চীনা কোম্পানিকে তার নিবন্ধন নম্বর থেকে সনাক্ত করতে পারেন।

প্রতিটি চীনা কোম্পানির একটি অনন্য নিবন্ধন নম্বর আছে।

চীনে কোম্পানির নিবন্ধন নম্বরকে ইউনিফাইড সোশ্যাল ক্রেডিট কোড বলা হয়। এটি একটি অনন্য 18-সংখ্যার আলফানিউমেরিক (অক্ষর এবং সংখ্যা) কোড।

আপনি এই নম্বরটি একটি কোম্পানির নিবন্ধন সার্টিফিকেট (ব্যবসায়িক লাইসেন্স), এর অফিসিয়াল কোম্পানির সিল, সেইসাথে 'চীনের ন্যাশনাল এন্টারপ্রাইজ ক্রেডিট ইনফরমেশন পাবলিসিটি সিস্টেম' (চীনা কোম্পানির নিবন্ধন কর্তৃপক্ষের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট) ওয়েবসাইটে খুঁজে পেতে পারেন।

একবার আপনি এই নম্বরটি খুঁজে পেলে, আপনি সঠিক পথে আছেন। কারণ তারপরে আপনি কোম্পানির আইনি চীনা নাম খুঁজে পেতে পারেন এবং এর সমস্ত নিবন্ধন তথ্য পেতে পারেন৷ তারপর আপনিও জানেন প্রয়োজনে কার বিরুদ্ধে আপনার আইনগত ব্যবস্থা নেওয়া উচিত।

পরামর্শ:

চীনা কোম্পানির সাথে চুক্তি, অর্ডার বা অন্যান্য লেনদেনের নথিতে আপনাকে চীনা কোম্পানির নিবন্ধন নম্বর নির্দেশ করতে হবে।
আপনাকে চাইনিজ কোম্পানির রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটের একটি কপি (চীনে 'ব্যবসায়িক লাইসেন্স'ও বলা হয়) পেতে হবে এবং চাইনিজ কোম্পানিকে আপনার লেনদেনের নথিতে অফিসিয়াল সিল লাগানোর জন্য বলুন। এটি আপনাকে রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটের রেজিস্ট্রেশন নম্বরের সাথে অফিসিয়াল সিল বা অন্যান্য লেনদেনের নথির সাথে তুলনা করতে দেয়।

আপনি কি আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য এবং ঋণ সংগ্রহে সমর্থন প্রয়োজন?
CJO Globalএর দল আপনাকে চীন-সম্পর্কিত আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং ঋণ সংগ্রহ পরিষেবা প্রদান করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে: 
(২০১০) বাণিজ্য বিরোধ সমাধান
(২০১০) ঋণ সংগ্রহ
(২০১০) বিচার এবং পুরস্কার সংগ্রহ
(২০১০) বিরোধী জাল এবং আইপি সুরক্ষা
(২০১০) কোম্পানির যাচাইকরণ এবং যথাযথ পরিশ্রম
(২০১০) বাণিজ্য চুক্তি খসড়া এবং পর্যালোচনা
আপনার যদি আমাদের পরিষেবার প্রয়োজন হয়, অথবা আপনি যদি আপনার গল্প শেয়ার করতে চান, আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ক্লায়েন্ট ম্যানেজার: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global সেবা, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি আরো পড়তে চান CJO Global পোস্ট, ক্লিক করুন এখানে.