ما سبب أهمية الحصول على رقم تسجيل شركة صينية؟

يتيح لك هذا تحديد الشركة الصينية التي تتعامل معها بالضبط.

1. بالكاد يمكنك التعرف على شركة صينية من اسمها باللغة الإنجليزية.

تحتاج إلى العثور على الاسم الصيني القانوني للشركة الصينية ، وإلا فلن تكون متأكدًا من الذي يتعامل معك ومن يجب أن تطلب تنفيذ عقدك.

جميع الأفراد والشركات الصينية لديهم أسمائهم القانونية باللغة الصينية ، وليس لديهم أسماء قانونية أو معيارية باللغات الأجنبية.

بمعنى آخر ، يتم تسمية أسمائهم الإنجليزية أو أسمائهم باللغات الأخرى بشكل عشوائي. عادة ، من الصعب إعادة ترجمة أسمائهم الأجنبية الغريبة إلى أسمائهم الصينية القانونية.

عندما لا تنفذ الشركة الصينية العقد ، إذا كنت لا تعرف أسمائها القانونية باللغة الصينية ، فلن تتمكن من إخبار المحكمة الصينية بمن تقاضيه. لا يمكنك أيضًا إخبار وكالة إنفاذ القانون الصينية بمن تريد تقديم شكوى بشأنه.

وبالتالي ، من المحتمل جدًا ألا تقبل المحاكم الصينية أو الوكالات الحكومية قضيتك.

2. يمكنك التعرف على شركة صينية من رقم تسجيلها.

كل شركة صينية لديها رقم تسجيل فريد.

رقم التسجيل للشركات في الصين يسمى رمز الائتمان الاجتماعي الموحد. إنه رمز فريد أبجدي رقمي مكون من 18 رقمًا (حرفًا ورقمًا).

يمكنك العثور على هذا الرقم في شهادة تسجيل الشركة (رخصة تجارية) ، وختم الشركة الرسمي ، وكذلك على موقع الويب "نظام الدعاية لمعلومات ائتمان المؤسسة الوطنية الصينية" (الموقع الرسمي لسلطة تسجيل الشركة الصينية).

بمجرد العثور على هذا الرقم ، فأنت على الطريق الصحيح. لأنه يمكنك بعد ذلك العثور على الاسم الصيني القانوني للشركة والحصول على جميع معلومات التسجيل الخاصة بها. ثم تعرف أيضًا من يجب عليك رفع دعوى قضائية ضده إذا لزم الأمر.

نصيحة:

يجب عليك الإشارة إلى رقم تسجيل الشركة الصينية في العقد أو الطلب أو مستندات المعاملة الأخرى مع الشركة الصينية.
يجب عليك الحصول على نسخة من شهادة تسجيل الشركة الصينية (تسمى أيضًا "رخصة العمل" في الصين) واطلب من الشركة الصينية وضع الختم الرسمي على مستندات معاملتك. يتيح لك ذلك مقارنة رقم التسجيل الموجود في شهادة التسجيل بالرقم الموجود على الختم الرسمي أو مستندات المعاملة الأخرى.

هل تحتاج إلى دعم في التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون؟
CJO Globalيمكن لفريقنا أن يزودك بخدمات إدارة مخاطر التجارة عبر الحدود وتحصيل الديون المتعلقة بالصين ، بما في ذلك:
1 تسوية المنازعات التجارية
2 تحصيل الديون
3 مجموعة الأحكام والجوائز
4 مكافحة التزييف وحماية IP
5 التحقق من الشركة والعناية الواجبة
6 صياغة العقود التجارية ومراجعتها
إذا كنت بحاجة إلى خدماتنا ، أو إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك ، يمكنك الاتصال بنا مدير العملاء:
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن CJO Globalالرجاء النقر هنا. إذا كنت تريد معرفة المزيد عن CJO Global الخدمات ، الرجاء الضغط هنا. إذا كنت ترغب في قراءة المزيد CJO Global الوظائف ، الرجاء الضغط هنا.