Кытай компаниясынан карызды кайтарууда каттоо номери эмне үчүн маанилүү?

Анткени ал карызкоруңузду так аныктоого жардам берет.

1. Сиз кытайлык компанияны англисче аталышынан айырмалай албайсыз

Сиз кытайлык компаниянын мыйзамдуу кытайча аталышын табышыңыз керек, антпесе сиз менен ким иштеп жатканын жана келишимиңизди аткарууну кимден сурашыңыз керектигин так биле албайсыз.

Бардык кытайлык жеке адамдардын жана ишканалардын кытай тилиндеги юридикалык аталыштары бар жана чет тилдерде юридикалык же стандарттуу аталыштары жок.

Башка сөз менен айтканда, алардын англисче аттары же башка тилдердеги аттары туш келди өз алдынча аталат. Адатта, алардын кызыктай чет элдик ысымдарын мыйзамдуу кытайча аталыштарына кайра которуу кыйын.

Кытай компаниясы келишимди аткарбаганда, алардын кытайча аталышын билбесең, анда кытай сотуна кимди доолап жатканыңды айта албайсың. Ошондой эле Кытайдын укук коргоо органына кимге арыздангыңыз келгенин айта албайсыз.

Демек, кытайлык соттор же мамлекеттик органдар сиздин ишиңизди кабыл алышпайт.

2. Сиз кытайлык компанияны каттоо номери менен аныктай аласыз.

Ар бир кытайлык компаниянын уникалдуу каттоо номери бар.

Кытай компаниялары үчүн Каттоо номери Кытайда Бирдиктүү социалдык кредиттик кодексте аталган. Бул уникалдуу 18 орундуу алфавиттик-сандык (тамга жана сан) код.

Сиз бул номерди компаниянын Каттоодон өткөндүгү тууралуу күбөлүктөн (бизнес лицензиясында), анын расмий мөөрүдөн, ошондой эле "Кытайдын Улуттук Ишканасынын Кредиттик Маалыматты Жарыялоо Системасы" сайтынан таба аласыз (Кытай компаниясын каттоо органынын расмий сайты).

сунуштар:

1. Кытай компаниясы менен түзүлгөн келишимде, буйрукта же башка бүтүм документтеринде кытай компаниясынын каттоо номерин көрсөтүү керек.

2. Сиз кытай компаниясынын каттоо күбөлүгүнүн көчүрмөсүн (Кытайда “бизнес лицензиясы” деп да аталат) алып, кытайлык компаниядан транзакция документтериңизге расмий мөөр басууну суранышыңыз керек. Бул каттоо күбөлүгүндөгү каттоо номерин расмий мөөрдөгү же транзакциянын башка документтериндеги номер менен салыштырууга мүмкүндүк берет.

Чек ара соодасында жана карызды өндүрүүдө колдоо керекпи?
CJO Globalкомандасы сизге Кытай менен байланышкан чек арадагы соода тобокелдиктерин башкаруу жана карызды өндүрүү кызматтарын көрсөтө алат, анын ичинде: 
(1) Соода талаш-тартыштарын чечүү
(2) Карыздарды чогултуу
(3) Соттордун жана сыйлыктардын жыйнагы
(4) Контрафакттуулукка каршы жана IP коргоо
(5) Компанияны текшерүү жана текшерүү
(6) Соода келишимин түзүү жана карап чыгуу
Эгер сизге биздин кызматтарыбыз керек болсо, же окуяңыз менен бөлүшүүнү кааласаңыз, биз менен байланышсаңыз болот Кардар менеджери: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Эгер сиз жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global, Сураныч, бул жерде. жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе CJO Global кызматтарды басыңыз бул жерде. Көбүрөөк окугуңуз келсе CJO Global билдирүүлөр, сураныч, басыңыз бул жерде.