对中文翻译有要求吗?- 传票送达与海牙送达公约系列(六)
对中文翻译有要求吗?- 传票送达与海牙送达公约系列(六)

对中文翻译有要求吗?- 传票送达与海牙送达公约系列(六)

对中文翻译有要求吗?- 传票送达与海牙送达公约系列(六)

不,只要它是准确和可信的。

但为保证中文翻译的稳定和良好,建议司法文件由ILCC自行翻译,翻译费用由转寄方承担。

资料来源:中华人民共和国司法部,最常见的问题和解答(张贴在 HCCH 上),可在 https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.


您是否需要跨境贸易和追债方面的支持?
CJO Global的团队可以为您提供中国相关的跨境贸易风险管理和催收服务,包括: 
(1) 贸易争端解决
(2) 讨债
(3) 判决和奖项收集
(4) 破产与重组
(5) 公司验证和尽职调查
(6) 贸易合同起草和审查
如果您需要我们的服务,或者如果您想分享您的故事,您可以联系我们 客户经理: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
如果你想知道更多关于 CJO Global请点击 此处. 如果您想了解更多关于 CJO Global 服务,请点击 此处. 如果您想阅读更多 CJO Global 帖子,请点击 此处.

照片由 李森 on Unsplash

一个评论

  1. pingback的: 对中文翻译有要求吗?- 传票送达与海牙送达公约系列(六)-CTD 6系列-网站流量

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *