在中国起诉谁，供应商或其代理人？
在中国，你通常只能起诉供应商，不能起诉代理商。
许多中国供应商不会自己与您签订贸易合同或订单。 相反，他们会委托代理人来做这件事。
这是因为只有在中国备案的对外贸易经营者才能从事进出口业务。
如果这家中国供应商不以出口为主要业务，只是偶尔出口，则没有动力进行此类备案。 （请注意，自 30 年 2022 月 XNUMX 日起，根据新修订的《中华人民共和国对外贸易法》，中国有关部门不再要求申请某些证书和资格的市场主体提供对外贸易经营者备案登记备案。）
相比之下，这笔交易委托有资质的代理人更划算。
因此，您直接与该代理人打交道。
这是否意味着一旦与中国供应商发生纠纷，就不能向中国供应商投诉或起诉？
不，至少在中国法律下不是这样。 您可以直接起诉供应商。
中国合同法专门针对这种情况增加了一条条款，根据该条款，如果您在订立合同时明知供应商与代理人之间存在代理关系，您可以直接起诉供应商。
另外，你只能起诉供应商（而不是代理人），因为该条款旨在以某种方式保护代理人。
在中国立法者看来，代理人可能会利用其资格代理大量交易。 如果每笔交易都由代理人承担后果，代理业务的成本就会飙升。
您是否需要跨境贸易和追债方面的支持？ CJO Global的团队可以为您提供中国相关的跨境贸易风险管理和催收服务，包括： (1) 贸易争端解决 (2) 讨债 (3) 判决和奖项收集 (4) 破产与重组 (5) 公司验证和尽职调查 (6) 贸易合同起草和审查 如果您需要我们的服务，或者如果您想分享您的故事，您可以联系我们 客户经理： Susan Li (susan.li@yuanddu.com). 如果你想知道更多关于 CJO Global请点击 点击此处. 如果您想了解更多关于 CJO Global 服务，请点击 点击此处. 如果您想阅读更多 CJO Global 帖子，请点击 点击此处.
