Ni-giê-ri-a | Tôi cần biết gì về việc đánh thuế các khoản tiền đã thu hồi ở Nigeria?

Được đóng góp bởi CJP Ogugbara, CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), Ni-giê-ri-a.

Theo Mục 9 (1)(ag) của Đạo luật thuế thu nhập công ty, thuế áp dụng cho lợi nhuận của tất cả các khoản thu nhập tích lũy, bắt nguồn từ, đưa vào hoặc nhận được ở Nigeria đối với bất kỳ thương mại hoặc kinh doanh, tiền thuê nhà hoặc bất kỳ phí bảo hiểm nào , cổ tức, tiền lãi, tiền bản quyền, chiết khấu, phí hoặc niên kim, lợi nhuận hàng năm, bất kỳ khoản tiền nào được coi là thu nhập hoặc lợi nhuận, phí hoặc lệ phí hoặc trợ cấp (bất cứ nơi nào được thanh toán) cho các dịch vụ được cung cấp, bất kỳ khoản lợi nhuận hoặc lợi nhuận nào phát sinh từ việc mua và thanh lý công cụ tiền tệ ngắn hạn. Rõ ràng là bất kỳ khoản tiền nào được thu hồi từ bất kỳ con nợ nào nhất thiết phải thuộc về tiền có nguồn gốc từ lãnh thổ Nigeria. Vui lòng tham khảo các Đoạn (a, d, e và f) của phần trên. Nếu trường hợp này xảy ra, điều đó có nghĩa là tiền thu được từ việc thu hồi nợ phải chịu thuế.

Tuy nhiên, Hiệp ước đánh thuế hai lần giữa Nigeria và Trung Quốc can thiệp để mang lại một số thời gian nghỉ ngơi. Điều 7(1) của THỎA THUẬN GIỮA CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA LIÊN BANG NIGERIA VÀ CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG QUỐC VỀ VIỆC TRÁNH THUẾ HAI LẦN VÀ NGĂN NGỪA TRỐN TÀI KHOẢN ĐỐI VỚI THUẾ ĐỐI VỚI THU NHẬP, 2008, quy định rằng “ lợi nhuận của một xí nghiệp của một Nước ký kết sẽ chỉ bị đánh thuế tại Nước đó trừ khi xí nghiệp tiến hành kinh doanh tại Nước ký kết kia thông qua một cơ sở thường trú đặt tại đó. Nếu doanh nghiệp tiến hành hoạt động kinh doanh như đã nói ở trên, thì lợi nhuận của doanh nghiệp có thể bị đánh thuế tại Nước kia, nhưng chỉ trên phần lợi nhuận phân bổ cho cơ sở thường trú đó.” Trong khi đó, Điều 5 của Hiệp ước định nghĩa cơ sở thường trú là một địa điểm kinh doanh cố định mà qua đó doanh nghiệp tiến hành toàn bộ hoặc một phần hoạt động kinh doanh.

Dự tính rõ ràng của Thỏa thuận này là để tránh bất kỳ sự cố đánh thuế hai lần nào đối với người Nigeria và người Trung Quốc trong quá trình quan hệ kinh doanh của họ. Theo ý kiến của chúng tôi, có lẽ bên nợ đã nộp thuế GTGT đầu vào hoặc các loại thuế liên quan khác đối với các mặt hàng là đối tượng mua bán và khoản nợ kèm theo. Số tiền được thu hồi nói trên không thể được coi là có nguồn gốc từ Nigeria vì Bên cho vay không có hoạt động kinh doanh (cơ sở thường trú) tại Nigeria. Người ta cũng cho rằng chủ nợ đã thanh toán VAT hoặc các loại thuế liên quan đối với nguồn cung cấp mà anh ta cung cấp cho con nợ ở Trung Quốc, do đó, có thể lập luận rằng số tiền thu hồi không phải chịu thuế theo các lập luận trên được hỗ trợ bởi hiệp ước chống trùng lặp. đánh thuế. Điều quan trọng cần lưu ý là mọi thứ phần lớn phụ thuộc vào cách thức và cách thức thu hồi được thực hiện cũng như các kỹ năng được nhóm pháp lý triển khai để đạt được các khoản thu hồi. Nếu số tiền không được xử lý như giả định, có thể bị áp thuế, việc bảo vệ tính đúng đắn của các cơ quan thuế lại là một vấn đề khác.

Người đóng góp: CJP Ogugbara

Cơ quan/Hãng: CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats)(Tiếng Anh)

Vị trí/Chức danh: Đối tác sáng lập

Quốc gia: Nigeria

Để biết thêm các bài viết được đóng góp bởi CJP Ogugbara và CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), vui lòng nhấp vào tại đây.

Sản phẩm Hỏi & Đáp toàn cầu là một cột đặc biệt do CJO Global, và đóng vai trò như một nền tảng chia sẻ kiến thức để tạo điều kiện học tập và kết nối đồng đẳng, đồng thời cung cấp cho cộng đồng doanh nghiệp quốc tế một bối cảnh toàn cầu của ngành này.

Bài đăng này là sự đóng góp của CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats). Được thành lập vào năm 2014 với tư cách là Công ty Đối tác tại Nigeria, CJP Ogugbara & Co đã hợp tác và tham gia vào quản lý tranh chấp, kiện tụng và trọng tài, thực tiễn thương mại: tư vấn đầu tư và bất động sản, thực hành thuế và tư vấn năng lượng. Ngoài các lĩnh vực thực hành cốt lõi, họ còn tạo điều kiện thuận lợi và mở rộng thực tiễn để phát triển doanh nghiệp và lợi ích doanh nghiệp của khách hàng, đặc biệt khi chúng áp dụng cho nền kinh tế và vòng tròn đầu tư của Nigeria.