Có thể thi hành phán quyết nước ngoài ở Trung Quốc không?

Bản án của một số quốc gia có thể được thực thi ở Trung Quốc, trong khi những quốc gia khác không thể.

Trung Quốc hiện đã thực hiện các động thái nhằm tự do hóa các quy định về công nhận và thực thi phán quyết của nước ngoài, nhằm thích ứng tốt hơn với xu hướng mở cửa thị trường.

Tuy nhiên, vẫn chỉ có một số phán quyết của một số quốc gia có thể được công nhận và thi hành ở Trung Quốc. Danh sách sau đây trong bài báo này đã bao gồm các quốc gia lớn có thương mại quy mô lớn với Trung Quốc.

Tính đến ngày 8 tháng 2021 năm 72, chúng tôi đã thu thập được 24 trường hợp về Công nhận các phán quyết nước ngoài liên quan đến Trung Quốc và XNUMX quốc gia và khu vực nước ngoài. Chúng tôi nghĩ rằng đây phải là dữ liệu đầy đủ nhất về vấn đề này trên thế giới. Để biết thêm thông tin về những trường hợp này, bạn có thể đọc bài viết của chúng tôi “Danh sách các trường hợp Trung Quốc công nhận các phán quyết nước ngoài".

Trong số đó, có 47 trường hợp công nhận và thi hành các bản án nước ngoài đã được áp dụng tại các tòa án Trung Quốc.

Xét về kết quả:

• Trong 18 trường hợp, các tòa án Trung Quốc đồng ý công nhận các phán quyết của nước ngoài;
• Trong 24 trường hợp, các tòa án Trung Quốc từ chối công nhận các phán quyết của nước ngoài; và
• Có 5 trường hợp bị Tòa án Trung Quốc rút đơn hoặc bác đơn.

Cho đến nay, các phán quyết nước ngoài được đưa ra từ các quốc gia và khu vực sau đây trong Nhóm 1, 2, 3 có thể hoặc có khả năng được công nhận và thi hành ở Trung Quốc. Từ Nhóm 1 đến Nhóm 3, khả năng giảm dần.

Ở các quốc gia và khu vực khác không được liệt kê trong Nhóm 1 đến Nhóm 3, không có đủ bằng chứng để cho thấy rằng các phán quyết của họ có thể được các tòa án Trung Quốc công nhận và thi hành. Chúng tôi đã liệt kê chúng trong Nhóm 4.

Để biết thêm thông tin về thời gian và chi phí, bạn có thể đọc bài đăng của chúng tôi Thời gian và Chi phí - Công nhận và Thi hành các Phán quyết Nước ngoài ở Trung Quốc.

Nhóm 1

Các nước này đã ký kết các hiệp ước song phương về công nhận và thực thi phán quyết với Trung Quốc.

Do đó, miễn là phán quyết của các quốc gia này đáp ứng các yêu cầu quy định trong hiệp ước, chúng sẽ được thi hành bởi các tòa án Trung Quốc.

Các quốc gia này bao gồm:

1. An-giê-ri;
2. Ác-hen-ti-na;
3. Bê-la-rút;
4. Bosna;
5. Braxin;
6. Bungari;
7. Cu ba;
8. Síp;
9. Ai Cập;
10. Pháp;
11. Hy Lạp;
12. Herzegovina
13. Hung-ga-ri;
14. Nước Ý;
15. Ca-dắc-xtan;
16. Cư-rơ-gư-xtan;
17. Cô-oét;
18. Nước Lào;
19. Litva;
20. Mông Cổ;
21. Ma-rốc;
22. Bắc Triều Tiên;
23. Pê-ru;
24. Ba Lan;
25. Ru-ma-ni;
26. Nga;
27. Tây Ban Nha;
28. Tajikistan;
29. Tuy-ni-di;
30. Gà tây;
31. U-crai-na;
32. Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất;
33. U-dơ-bê-ki-xtan; và
34. Việt Nam.

Để biết thêm thông tin về các hiệp ước song phương này, bạn có thể đọc bài viết của chúng tôi “Danh sách các Hiệp ước song phương của Trung Quốc về Hỗ trợ tư pháp trong các Vấn đề Dân sự và Thương mại (Bao gồm Thi hành các Phán quyết Nước ngoài)".

Nhóm 2

Các phán quyết được đưa ra ở các quốc gia này đã được công nhận ở Trung Quốc dựa trên cơ sở có đi có lại.

Vì vậy, chúng tôi tin rằng các phán quyết của họ sẽ tiếp tục được các tòa án Trung Quốc thi hành với khả năng cao trong thời gian tới.

Các quốc gia này bao gồm:

1. Nước Đức;
2. Singapore;
3. Nam Triều Tiên; và
4. US

Nhóm 3

Các quốc gia và khu vực này đã công nhận các phán quyết của Trung Quốc và đang chờ Trung Quốc xác nhận có đi có lại trong các trường hợp sau này.

Chúng tôi tin rằng các phán quyết của họ cũng có khả năng được các tòa án Trung Quốc thi hành. Tuy nhiên, do chưa có tiền lệ nên vẫn có một mức độ không chắc chắn.

Các quốc gia này bao gồm:

1. Châu Úc;
2. Quần đảo British Virgin;
3. Canada;
4. Nước Hà Lan;
5. New Zealand; và
6. Vương quốc Anh (sẽ được xác nhận).

Nhóm 4

Chúng tôi không chắc chắn rằng các bản án ở các quốc gia và khu vực khác với các quốc gia và khu vực trong Nhóm 1 đến Nhóm 3 có thể được thi hành bởi các tòa án Trung Quốc.

---

Bạn có cần hỗ trợ trong thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ không?
CJO GlobalNhóm của có thể cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới và thu nợ liên quan đến Trung Quốc, bao gồm: 
(1) Giải quyết tranh chấp thương mại
(2) Thu nợ
(3) Đánh giá và Bộ sưu tập giải thưởng
(4) Chống hàng giả & Bảo vệ IP
(5) Xác minh công ty và sự siêng năng giải quyết
(6) Soạn thảo và Rà soát Hợp đồng Thương mại
Nếu bạn cần dịch vụ của chúng tôi, hoặc nếu bạn muốn chia sẻ câu chuyện của mình, bạn có thể liên hệ với Người quản lý khách hàng: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Global, Xin vui lòng bấm vào tại đây. Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Global dịch vụ, vui lòng nhấp vào tại đây. Nếu bạn muốn đọc thêm CJO Global bài viết, vui lòng nhấp vào tại đây.

---

Photo by Bến Trắng on Unsplash