Haqiqiy va soxta xitoylik etkazib beruvchilar o'rtasidagi farqni qanday aniqlash mumkin?
Xitoylik yetkazib beruvchi siz bilan shartnoma imzolash uchun o‘zini boshqa xitoylik kompaniya sifatida ko‘rsatayotganini qanday aniqlash mumkin?
Meksikadagi mijozlarimizdan biri savdo yarmarkasida Jiangsu provinsiyasining Changzhou shahrida xitoylik yetkazib beruvchi bilan uchrashdi.
Meksika kompaniyasi xitoylik yetkazib beruvchiga nisbatan biznes so'rovi o'tkazdi va uning ishbilarmonlik obro'si mustahkam ekanligini bilib oldi.
Shundan kelib chiqib, ushbu xitoylik yetkazib beruvchi bilan qariyb 250 ming dollarlik xarid shartnomasi tuzib, 50 ming dollarni oldindan to‘lab berdi.
Xitoylik yetkazib beruvchi yetkazib berishni kechiktirganligi sababli, Meksika kompaniyasi yuzaga kelishi mumkin bo'lgan xavfni anglab etgach, etkazib beruvchini etkazib berishga undashimizni ishonib topshirdi.
Biz zudlik bilan xitoylik yetkazib beruvchi bilan bog‘landik, biroq ular bu meksikalik kompaniya bilan hech qachon shartnoma tuzmaganliklarini va biznes yuritmaganliklarini aytishdi.
Shunday qilib, biz Meksika kompaniyasi va sotuvchi o'rtasidagi bitim hujjatini ko'rib chiqdik va quyidagi shubhali fikrlarni topdik.
i. Shartnoma va buyurtma bo'yicha sotuvchi tomonidan muhrlangan xitoylik yetkazib beruvchining muhri Xitoy kompaniyalarining umumiy muhr uslubiga mos kelmaydi. Shuning uchun, bu muhr Xitoy yetkazib beruvchining rasmiy muhri bo'lmasligi kerak.
ii. Sotuvchi Xitoy yetkazib beruvchi kompaniyasining elektron pochtasi o‘rniga Hotmail’dan foydalanadi.
iii. Sotuvchining bank hisobidagi inglizcha nomi Xitoy Savdo vazirligida xitoylik yetkazib beruvchi tomonidan ro‘yxatga olingan inglizcha nom emas.
Natijada, bizning fikrimizcha, bu sotuvchi xitoylik yetkazib beruvchiga o‘xshatib, Meksika kompaniyasi bilan uning nomidan shartnoma tuzgan bo‘lishi mumkin.
Ayni paytda biz ushbu sotuvchining haqiqiy shaxsini aniqlay olmaymiz va ularga qarshi da'vo ham qila olmaymiz.
Xo'sh, qanday qilib bu vaziyatdan qochishimiz mumkin? Xitoy kompaniyasi bilan quyidagi tarzda shartnoma tuzishingiz kerak.
1. Muhr bilan shtamplash Xitoy kompaniyalari uchun shartnoma tuzishning eng keng tarqalgan usuli hisoblanadi.
Xitoyda kompaniyaning rasmiy muhri korporativ kuchning ramzi hisoblanadi. Kompaniyaning rasmiy muhri bilan muhrlangan har qanday narsa kompaniyaning irodasi nomidan hisoblanadi.
Kompaniyaning rasmiy muhridan foydalanish huquqiga ega bo'lgan shaxs kompaniyaning haqiqiy nazoratchisi hisoblanadi. Agar Xitoy kompaniyasi nomidan siz bilan muzokaralar olib boradigan shaxs kompaniya nazoratchisiga shartnomani kompaniyaning rasmiy muhri bilan muhrlab qo'yishga erisha olmasa, u holda kompaniya vakili bo'lishi dargumon.
Shunday qilib, agar siz Xitoy kompaniyasi bilan biznes yuritmoqchi bo'lsangiz, shartnoma kompaniyaning rasmiy muhri bilan tasdiqlangan bo'lishi kerak. Shunday qilib, Xitoy sudi va huquqni muhofaza qilish organlari shartnomani ushbu kompaniya tomonidan tuzilganligini tan oladi.
2. Ushbu kompaniyaning tadbirkorlik litsenziyasini so'rash
Har bir qonuniy ro'yxatdan o'tgan Xitoy kompaniyasi Xitoy kompaniyalarini ro'yxatga olish organi va bozorni tartibga solish bo'yicha ma'muriyati tomonidan berilgan biznes litsenziyasiga ega bo'ladi.
Agar kompaniya o'z biznes litsenziyasini ko'rsata olmasa, u albatta qonuniy kompaniya emas.
Kompaniyaning hajmiga qarab, tadbirkorlik litsenziyasi bozorni tartibga solishning mahalliy ma'muriyati yoki Bozorni tartibga solish davlat boshqarmasi (SAMR) tomonidan berilishi mumkin.
Tadbirkorlik litsenziyasi haqidagi ma'lumotlar kompaniyaning xitoy tilidagi yuridik nomi, yagona ijtimoiy kredit raqami (xuddi kompaniyaning ID raqami kabi), ustav kapitali, kompaniya turi, qonuniy vakili, tashkil etilgan sana, amal qilish muddati va faoliyat doirasini o'z ichiga oladi. Pastki o'ng burchakda kompaniyani ro'yxatga olish organining qizil muhri bor.