Xitoyda soya yukining zararini qoplash bo'yicha nizo tahlili

Bu ish Xiamen dengiz sudi tomonidan hal qilingan soya yuki uchun zararni qoplash bo'yicha nizo atrofida ketmoqda. Unda bir nechta xorijiy tomonlar (Braziliya, Singapur, Liberiya va Gretsiyadan), Buyuk Britaniyada da'voga qarshi qaror chiqarish va London arbitraj jarayonlari ishtirok etdi.

Xitoyning sud yurisdiktsiyasi suverenitetini himoya qilgan holda, Xiamen dengiz sudi qarori Xitoy va xorijiy tomonlar tomonidan bir ovozdan tan olindi, bu esa xorijiy tomonlarni sud qarorini ixtiyoriy ravishda bajarishga majbur qildi.

1. Ishga umumiy nuqtai

2020-yil fevral oyida Xitoyning soya importchisi YC kompaniyasi Singapurdagi xorijiy korxona bilan taxminan 69,300 million yuanga baholangan 300 2021 tonna Braziliya soyasini sotib olish uchun oldi-sotdi shartnomasini tuzdi. Yuk Liberiyada ro‘yxatdan o‘tgan PK kompaniyasiga tegishli bo‘lgan va yunon kompaniyasi tomonidan boshqariladigan kema tomonidan Braziliyaning Itaqui portidan Xitoyning Fuchjou shahridagi Songxia portiga tashish uchun jo‘natilgan. 3-yil aprel oyida Songxia portida tushirish vaqtida 6, 7 va 27,359-tutqoqlardagi soya fasulyesi har xil darajada zarar ko‘rgani, jami XNUMX XNUMX tonnani tashkil etgani aniqlangan.

2022 yil mart oyida Fujian shahrida joylashgan sug'urta kompaniyasi yuklarni sug'urtalovchi sifatida YC kompaniyasiga taxminan 15 million yuan sug'urta tovonini to'ladi. To'lov amalga oshirilgandan so'ng, sug'urta kompaniyasi PK kompaniyasiga nisbatan subrogatsiya da'vosi bilan murojaat qilib, yukning yo'qolishi uchun jami 15 million yuan va tegishli foizlarni qoplashni talab qildi. Shu bilan birga, YC kompaniyasi sug'urta tovonining butun yuk yo'qotilishini qoplash uchun etarli emasligini da'vo qilib, PK kompaniyasiga tegishli foizlar bilan birga taxminan 20 million yuan miqdorida to'g'ridan-to'g'ri da'vo qo'ydi. Bahsda da'vo qilingan umumiy summa 35 million yuandan oshdi.

2022 yil aprel oyida PK kompaniyasi sudning yurisdiktsiyasiga e'tiroz bildirdi va arbitraj qoidalarini o'z ichiga olgan ustav partiyasi konnosamentga kiritilganligini va shuning uchun nizo ingliz qonunchiligi va London arbitrajiga bo'ysunishi kerakligini ta'kidladi. Natijada, Buyuk Britaniya Oliy sudi PK kompaniyasi foydasiga da'voga qarshi qaror chiqardi va Xitoy tomonlariga Xiamen dengiz sudida boshlangan sud jarayonini darhol to'xtatish yoki undan voz kechish va Xitoyda ish yuritishni to'xtatish yoki to'xtatish uchun barcha zarur choralarni ko'rishni buyurdi.

2. Sud mulohazalari

(1) Yurisdiksiyaviy e'tiroz

PK kompaniyasi tomonidan berilgan yurisdiktsiya e'tirozini o'rganib chiqqandan so'ng, Xiamen dengiz sudi ustav partiyasining tegishli bandlari konnosamentga samarali kiritilmagan deb qaror qildi. Shu sababli, maqsadli port Songxia porti Xitoy sudining yurisdiktsiyasiga kirdi. Sud Xiamen dengiz sudi nizo bo'yicha yurisdiktsiyaga ega deb topdi va 2023 yil fevral oyida PK kompaniyasining yurisdiksiyaviy e'tirozini rad etdi. PK kompaniyasi apellyatsiya shikoyati bermadi.

(2) Yuklarga etkazilgan zarar bo'yicha nizolarni sud jarayoni

Ish shikastlangan yukni baholashda bir nechta yondashuvlarni o'z ichiga oladi, bu esa yo'qotishlarni hisoblashni murakkablashtirdi. Har uch tomon ham katta miqdordagi dalillarni, jumladan turli xulosalarga ega bo'lgan uch xil baholash hisobotini, shuningdek, kema egasi tomonidan taqdim etilgan professional muassasalarning ikkita ekspertiza hisobotini taqdim etdi. Sud muhokamasida taraflar tomonidan taqdim etilgan ekspert guvohlari (shu jumladan, syurveyerlar, inspektorlar va dengiz texnik ekspertlari, jami yetti nafar shaxs) so‘roq qilindi va sud tomonidan har tomonlama tergov o‘tkazildi.

Sud faktlarni sinchkovlik bilan tahlil qilib, yukga etkazilgan zararning sababini va tegishli hisoblash usullari va ma'lumotlarini aniqladi. Sud yuk yetkazilgan zarar uchun faqat PK kompaniyasini javobgar deb topdi va unga zarar uchun taxminan 11.53 million yuanni qoplashni buyurdi. Har ikki tomon birinchi instantsiya hukmini qabul qildi va PK kompaniyasi sud qarorini bajonidil bajardi.

3. Bizning kuzatishlarimiz

So'nggi yillarda turli omillar, jumladan soya nobud bo'lish sabablarini aniqlash va zararni baholash natijasida kelib chiqadigan murakkabliklar bilan import qilingan soya yukining zarari bo'yicha nizolar tez-tez ro'y berdi. O'rganilgan soya fasulyesi yukining shikastlanishiga oid nizo holatlariga ko'ra, yagona standartsiz zararni baholashning turli usullari mavjud. Ko'pgina sud qarorlari apellyatsiya yoki hatto oliy sud tomonidan ko'rib chiqiladi, bu esa birinchi instantsiya qarorlarini nisbatan kamdan-kam qiladi.

Bu ish Braziliyadan soya importi, sotuvchi Singapur kompaniyasi, Liberiyada ro'yxatdan o'tgan kema egasi (yunon kompaniyasi tomonidan boshqariladi) va ingliz huquqshunoslari va P&I klublarining xalqaro guruhi kabi bir qancha xalqaro elementlarni o'z ichiga oladi. tashuvchi tomoni. Bundan tashqari, ish nafaqat Xitoy ishini qo'zg'atdi, balki Buyuk Britaniya Oliy sudi tomonidan da'voga qarshi qaror chiqarishga va undan keyingi London arbitraj jarayonlariga olib keldi.

Shunisi e'tiborga loyiqki, ushbu ish bo'yicha qarorning ta'siri Fujian shahrida joylashgan soya importchisi bilan bog'liq boshqa soya yukining zarari bo'yicha ishni tezda hal qilishga olib keldi, hisob-kitob taxminan 28 million yuanni tashkil etdi.

Rasm tomonidan vaqt jadvali on Unsplash