Xorijiy arbitraj sudi tomonidan belgilangan foizlar Xitoyda ijro etilishi mumkinmi?

Agar arbitraj qoidalari hakamlik sudiga o'z ixtiyoriga ko'ra sukut bo'yicha foizlarni belgilash huquqini beradigan bo'lsa, bunday xorijiy arbitraj qarorlari Xitoyda ijro etilishi mumkin.

1. Xorijiy arbitraj sudi tomonidan belgilangan muddatni to'lash uchun foizlar qanday?

Bu siz va qarzdor shartnoma bo'yicha foizlar to'g'risida kelishib olinmaganda yuzaga keladi. Siz o'z nizongizni hakamlik sudiga topshirganingizda, qarzdordan foizlarni to'lashni so'raysiz.

Arbitraj qoidalari hakamlik sudiga to'lanmagan foizlar bo'yicha qaror chiqarish huquqini beradi va arbitraj sudi ham sizning ishingizda sukut bo'yicha foizlar xolis ekanligini tan oladi, shuning uchun u arbitraj qarori bo'yicha foizlarni belgilash haqidagi so'rovingizni qo'llab-quvvatlaydi.

Keyin, siz xorijiy arbitraj qarorini Xitoyga olib kelasiz va u Xitoyda ijro etilishiga umid qilasiz.

2. Xitoy sudi qarzni to'lash to'g'risidagi bunday talabni qo'llab-quvvatlaydimi?

Xitoy sudi so'nggi ishda bunday so'rovni qo'llab-quvvatlashini aniqladi, chunki defolt foizlarini belgilash to'g'risidagi qaror hakamlik sudi tomonidan arbitraj qoidalariga muvofiq qabul qilinadi.

17-yil 2020-iyun kuni xorijiy arbitraj qarorlarini tan olish va ijro etish to‘g‘risidagi ish bo‘yicha Emphor FZCO va Guangdong Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Chji № 1, [2020] 72jài línjín), Guangdong provinsiyasida joylashgan Guanchjou dengiz sudi yuqoridagi bayonot bilan chiqdi.

Bunday holda, Singapur Dengiz arbitraj palatasi (SCMA) tomonidan tayinlangan yagona hakamlik sudyasi, arizachining iltimosiga binoan, Respondentga to'lanmagan qarzni, shuningdek, yillik 6% stavkada hisoblangan foizlarni to'lashni buyurdi.

Javobgar Xitoy sudiga arbitraj qarori hakamlik kelishuvi doirasidan tashqarida ekanligini aytdi.

Xitoy sudi ta'kidlashicha, hakamlik ishiga nisbatan qo'llaniladigan arbitraj qoidalariga ko'ra, tribunal sud adolatli deb hisoblagan stavka yoki stavkalar bo'yicha berilgan har qanday summaga oddiy yoki qo'shma to'lanmagan foizlar belgilashi mumkin.

Shu sababli, Xitoy sudi, SCMA arbitraj sudi, dastlabki shartnomada foizlarni to'lash to'g'risida hech qanday band bo'lmasa-da, foizlarni to'lash huquqiga ega deb hisoblaydi.