Chet el kompaniyasi nomidan Xitoy kompaniyasi bilan shartnomani kim imzolashi kerak?

Xorijiy kompaniya direktori imzo chekishi mumkin.

Avvalgi xabarlarimizda tanishtirganimizdek, Xitoy kompaniyasi siz bilan shartnoma imzolaganida, agar shartnoma Xitoyda samarali bo'lishi kerak bo'lsa, Xitoy kompaniyasi shartnomani kompaniya muhri bilan muhrlagani ma'qul. Agar Xitoy kompaniyasi o'z muhriga ega bo'lmasa, shartnoma faqat uning qonuniy vakili tomonidan imzolanishi mumkin; agar kompaniya muhri bosilgan bo'lsa, har kim shartnomani imzolashi mumkin, chunki shartnomaning kuchga kirishi uchun kompaniya muhrining o'zi kifoya.

Shartnomaning boshqa tomoni, ya'ni xorijiy kompaniya sifatida Xitoy sudlari oldida uning haqiqiyligini ta'minlash uchun shartnomani kim imzolashi kerak?

Umuman olganda, Xitoy sudlari xorijiy kompaniya direktorining yozma shartnoma, xat, ma'lumot xabari shaklida yoki kompaniya nomidan boshqa vositalar orqali shartnoma imzolagan va tuzgan xatti-harakati, deb hisoblanishi mumkin, deb hisoblaydi. kompaniya tomonidan amalga oshirilgan niyat ifodasi. Bu shuni anglatadiki, direktor shartnomani imzolagandan so'ng, bu kompaniya shartnoma tuzganligini bildiradi.

Ya'ni, agar shartnomada chet el kompaniyasining firma muhri bo'lmasa ham, agar u direktor tomonidan imzolangan bo'lsa, bu shartnomaning haqiqiyligiga ta'sir qilmaydi.

Ikki narsani yodda tutish kerak.

1. Agar siz va Xitoy kompaniyasi shartnomada shartnomani imzolashning boshqa usullari to'g'risida kelishib olgan bo'lsangiz yoki xorijiy kompaniya mamlakati qonunchiligida shartnomalarni imzolashning boshqa usullari nazarda tutilgan bo'lsa, shartnoma faqat tegishli ravishda imzolangan bo'lsa, haqiqiy bo'ladi. bunday usullar bilan.

2. Jamiyat ustavi yoki jamiyatning vakolatlari uning direktorlarining vakillik huquqlarini jamiyat nomidan shartnomalar tuzish huquqiga ega bo‘lmasligi uchun cheklashi mumkin. Bunday holda, agar Xitoy kompaniyasi xorijiy kompaniya direktorining imzosini qabul qilishda vijdonan harakat qilsa, bunday direktor tomonidan imzolangan shartnoma, agar chet ellik kompaniya rahbari tomonidan imzolangan davlat qonunlarida boshqacha qoida nazarda tutilgan bo'lmasa, o'z kuchini saqlab qoladi. kompaniyasi tashkil etilgan.

---

Sizga transchegaraviy savdo va qarzlarni undirishda yordam kerakmi?
CJO Globalning jamoasi sizga Xitoy bilan bog'liq transchegaraviy savdo risklarini boshqarish va qarzlarni undirish xizmatlarini taqdim etishi mumkin, jumladan: 
(1) Savdo nizolarini hal qilish
(2) Qarzlarni undirish
(3) Sud qarorlari va mukofotlar to'plami
(4) Bankrotlik va qayta qurish
(5) Kompaniyani tekshirish va tegishli tekshirish
(6) Savdo shartnomasini tuzish va ko'rib chiqish
Agar sizga bizning xizmatlarimiz kerak bo'lsa yoki o'z hikoyangizni baham ko'rmoqchi bo'lsangiz, biz bilan bog'lanishingiz mumkin Mijoz menejeri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Agar ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global, iltimos bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global xizmatlar uchun bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq o'qishni istasangiz CJO Global xabarlar, iltimos bosing Bu yerga.

---

Rasm tomonidan Bangyu Vang on Unsplash