Xitoyda sud qarorlari/mukofotlarini ijro etish uchun sudga qachon murojaat qilish kerak?

Amalga oshirish uchun ariza berish muddati - ikki yil. Xitoy qonun chiqaruvchi organi endi muddatni uch yilga uzaytirish bo‘yicha yangi akt loyihasini tayyorlamoqda.

1. Davr qachon boshlanadi?

(1) Odatda, muddat sud qarori yoki arbitraj qarori bilan belgilangan qarzni bajarish muddatining oxirgi kunidan boshlanadi.

Misol uchun, agar sud qarorida qarzdor sizga sud qarori kuchga kirgan kundan boshlab 90 kun ichida zararni qoplashni talab qilsa, u holda siz 2 kundan boshlab 91 yil ichida sud qarorini ijro etish uchun sudga murojaat qilishingiz kerak. Aks holda, sud siz uchun hukmni ijro etmaydi.

(2) Agar sud qarori yoki arbitraj qarori qarzdordan qarzni bir necha bo'lib to'lashni talab qilsa, muddat oxirgi to'lovni bajarish muddati tugagan kundan boshlab boshlanadi.

Misol uchun, agar sud qarorida qarzdor sizga birinchi tovonni sud qarori kuchga kirgan kundan boshlab 30 kun ichida, ikkinchi tovonni esa 90 kun ichida to'lashi shart bo'lsa, siz ushbu ikki tovonni ijro etish uchun sudga murojaat qilishingiz mumkin. 2 kundan boshlab 91 yil.

(3) Agar sud qarori yoki arbitraj qarorida ijro muddati ko'rsatilmagan bo'lsa, u holda ijro etish uchun ariza berish muddati qonuniy hujjat kuchga kirgan kundan boshlanadi.

Masalan, agar sud qarorida qarzdordan omonatni sizga qaytarish talab qilinsa-yu, lekin uni qaytarish muddati ko‘rsatilmagan bo‘lsa, siz sud qarori kuchga kirgan kundan boshlab 2 yil ichida omonatni qaytarishni majburlash uchun sudga murojaat qilishingiz mumkin.

2. Ushbu muddat Xitoyda xorijiy sud qarorlari va arbitraj qarorlarini ijro etish uchun qo'llaniladimi?

Ha. Agar siz Xitoyda chet el qarori yoki arbitraj qarorini ijro qilmoqchi bo'lsangiz, yuqorida ko'rsatilgan muddat ichida Xitoy sudiga ham murojaat qilishingiz kerak.

Agar yuqorida ko'rsatilgan muddat ichida ijro etish uchun ariza bermasangiz nima bo'ladi? Xo'sh, amalda biz bunga yechim topdik.

Xitoyda xorijiy sud qarorlari yoki arbitraj qarorlarini ijro etish ikki bosqichga bo'lingan: tan olish va ijro etish. Tan olish bosqichi uchun qonun muddatni belgilamaydi; ijro etuvchi bosqichda yuqorida ko‘rsatilgan muddat talablariga rioya etilishi lozim.

Aksariyat tomonlar bir vaqtning o'zida tan olish va ijro etish uchun ariza berishadi, bu esa ularni yuqorida aytib o'tilgan muddat bilan bog'laydi.

Biroq, ba'zi tomonlar, avvalo, Xitoy sudiga yuqorida ko'rsatilgan muddatga bog'liq bo'lmagan xorijiy hukmlarni yoki arbitraj qarorlarini tan olish uchun murojaat qiladilar. Xitoy sudi tomonidan chiqarilgan hukm yoki arbitraj qarorini tan olish to'g'risidagi ajrimni olgandan so'ng, tegishli tomon ushbu qaror kuchga kirgan kundan boshlab ikki yil ichida ijro etish uchun ariza berishi mumkin.

Sizga transchegaraviy savdo va qarzlarni undirishda yordam kerakmi?
CJO Globalning jamoasi sizga Xitoy bilan bog'liq transchegaraviy savdo risklarini boshqarish va qarzlarni undirish xizmatlarini taqdim etishi mumkin, jumladan: 
(1) Savdo nizolarini hal qilish
(2) Qarzlarni undirish
(3) Sud qarorlari va mukofotlar to'plami
(4) Bankrotlik va qayta qurish
(5) Kompaniyani tekshirish va tegishli tekshirish
(6) Savdo shartnomasini tuzish va ko'rib chiqish
Agar sizga bizning xizmatlarimiz kerak bo'lsa yoki o'z hikoyangizni baham ko'rmoqchi bo'lsangiz, biz bilan bog'lanishingiz mumkin Mijoz menejeri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Agar ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global, iltimos bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global xizmatlar uchun bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq o'qishni istasangiz CJO Global xabarlar, iltimos bosing Bu yerga.