Xitoyda sud qarorini ijro etish uchun qanday hujjatlarni tayyorlashim kerak?|Protsess xizmati va xorijiy sud qarorlarini ijro etish seriyasi (7)
Xitoyda sud qarorini ijro etish uchun qanday hujjatlarni tayyorlashim kerak?|Protsess xizmati va xorijiy sud qarorlarini ijro etish seriyasi (7)

Xitoyda sud qarorini ijro etish uchun qanday hujjatlarni tayyorlashim kerak?|Protsess xizmati va xorijiy sud qarorlarini ijro etish seriyasi (7)

Xitoyda sud qarorini ijro etish uchun qanday hujjatlarni tayyorlashim kerak?|Protsess xizmati va xorijiy sud qarorlarini ijro etish seriyasi (7)

"Tayyorgarlik" ro'yxatidagilardan tashqari, ularni topish mumkin "2022 yilda Xitoyda xorijiy sud qarorlarini ijro etish bo'yicha qo'llanma", Ariza beruvchi chet ellik sud qarorlari bo'yicha yana bitta hujjat tayyorlashi kerak, ya'ni chet el sudi sudlanuvchini qonuniy ravishda chaqirganligini tasdiqlovchi hujjat. Agar chet el qarorida sudlanuvchi qonuniy ravishda chaqirilganligi aniq ko'rsatilgan bo'lsa, sudlanuvchi Xitoyning Fuqarolik protsessual qonunining amaldagi Sud talqinining (541 yil) 2022-moddasida ko'rsatilganidek, yuqorida ko'rsatilgan tasdiqlovchi hujjatlarni taqdim etishdan ozod qilinishi mumkin.

E'tibor bering, agar yuqorida ko'rsatilgan hujjatlar boshqa talabnoma materiallari bilan birga xitoy tilida bo'lmasa, arizachi ushbu materiallarning xitoycha tarjimasini ham taqdim etishi kerak. Xitoy tilidagi versiyaga tarjima agentligining rasmiy muhri bosiladi. Xitoyda ba'zi sudlar faqat tarjima agentliklari ro'yxatida sanab o'tilgan agentliklar tomonidan taqdim etilgan xitoycha tarjimalarni qabul qiladi, boshqalari esa qabul qilmaydi.

Xitoydan tashqarida shakllangan shaxsni tasdiqlovchi hujjatlar bunday hujjatlar joylashgan mamlakatdagi mahalliy notariuslar tomonidan notarial tasdiqlanishi va Xitoyning mahalliy konsulliklari yoki Xitoy elchixonalari tomonidan tasdiqlanishi kerak.


Sizga transchegaraviy savdo va qarzlarni undirishda yordam kerakmi?
CJO Globalning jamoasi sizga Xitoy bilan bog'liq transchegaraviy savdo risklarini boshqarish va qarzlarni undirish xizmatlarini taqdim etishi mumkin, jumladan: 
(1) Savdo nizolarini hal qilish
(2) Qarzlarni undirish
(3) Sud qarorlari va mukofotlar to'plami
(4) Bankrotlik va qayta qurish
(5) Kompaniyani tekshirish va tegishli tekshirish
(6) Savdo shartnomasini tuzish va ko'rib chiqish
Agar sizga bizning xizmatlarimiz kerak bo'lsa yoki o'z hikoyangizni baham ko'rmoqchi bo'lsangiz, biz bilan bog'lanishingiz mumkin Mijoz menejeri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Agar ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global, iltimos bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global xizmatlar uchun bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq o'qishni istasangiz CJO Global xabarlar, iltimos bosing Bu yerga.

Rasm tomonidan Maarten van den Heuvel on Unsplash

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *