Xitoy sudida da'vongizni qanday isbotlash mumkin

Xalqaro savdolarda ko'plab savdogarlar Xitoyda biznes yuritishda har doim ham rasmiy shartnomalardan foydalanmaydilar. Buning o'rniga ular oddiy xarid buyurtmalaridan (PO) va proforma hisob-fakturalardan (PI) foydalanadilar, ular tranzaktsiyaning barcha tafsilotlarini qamrab olmaydi.

Bu shuni anglatadiki, ishlar noto'g'ri ketganda, odatda, bu etishmayotgan tafsilotlar uchun hech qanday dalil yo'q.

Biroq, dalilning yo'qligi sizning da'vongizni mavjud emas yoki haqiqiy emas deb hisoblamaydi, lekin bu sizning mijozlaringizni qonuniy yo'llar bilan to'lashni qiyinlashtiradi.

Bunday juda baxtsiz, ammo kamdan-kam hollarda mijoz qarzning mavjudligini tan olishdan bosh tortsa, odatda sudga murojaat qilishdan boshqa iloji yo'q. Ammo da'vongizni qanday isbotlay olasiz? Quyidagi ma'lumotlar qarzingizni undirish yo'lida harakat qilishingizga yordam beradi.

Mundarija

1. Qanday strategiyani qabul qilishingiz kerak?

Sudga da'vo qo'yishdan oldin siz boshqa tomon tomonidan taqdim etilgan yoki taqdim etilgan etarli hujjatli dalillarni tayyorlashingiz kerak. Ba'zi hollarda siz dalil to'plash uchun sudga ham ishonishingiz mumkin.

Avvalo, Xitoy sud jarayonidagi dalillar strategiyangizni aniqlashda siz ikkita binoni tushunishingiz kerak.

i. Xitoy sudyalari hujjatli dalillarni qabul qilishga moyil. Elektron dalillar va ruxsatsiz ommaviy ravishda yozilgan yozuvlar ham qabul qilinadi. Biroq, sudyalar guvohlarning ko'rsatmalarini qabul qilishga kamroq tayyor.

ii. Umumiy huquqdagi dalillarni topish qoidalari o'rniga, Xitoyda dalillar qoidalari "isbot yuki taklifni ilgari surayotgan tomonda". Shuning uchun siz o'z da'volaringizni tasdiqlovchi barcha dalillarni tayyorlashga majbursiz va boshqa tomon o'zi to'plagan dalillarni oshkor etishini kuta olmaysiz.

Batafsilroq muhokama qilish uchun o'qing "Xitoy sudida qanday dalillar strategiyasini qabul qilishingiz kerak?".

2. Qanday dalillarni tayyorlashingiz kerak?

Hujjatli dalillar (jismoniy hujjatlar), elektron hujjatlar va yozuvlar bu borada zarur.

Hujjatli dalillar shartnomalar, buyurtma varaqlari, kotirovkalar, mahsulot qo'llanmalari va boshqa hujjatlarni o'z ichiga oladi.

Batafsilroq muhokama qilish uchun o'qing "Xitoy sudyalari dalillarga qanday munosabatda bo'lishadi?".

Xitoy sudlari yozma shartnomalarni tomonlarning imzolari bilan qabul qilishni afzal ko'radi.

Biroq, ma'lum tayyorgarlik ko'rilgan holda, elektron pochta orqali tasdiqlangan shartnomalar va buyurtmalar hali ham Xitoy sudlari tomonidan qabul qilinishi mumkin.

Yetkazib beruvchingiz tomonidan har qanday defolt yoki firibgarlik sodir etilgan taqdirda, siz Xitoy sudiga da'vo arizasi bilan murojaat qilishingiz va shartnomani yozma yoki elektron shaklda sudga dalil sifatida topshirishingiz mumkin.

Batafsilroq muhokama qilish uchun o'qing "Xitoylik etkazib beruvchini yozma shartnoma o'rniga faqat elektron pochta orqali sudga berishim mumkinmi?".

3. Qarzni tan olish

Qarzni isbotlashning eng yaxshi usuli bu qarzni siz va qarzdor tomonidan yozma ravishda birgalikda tan olishdir.

Agar iloji bo'lsa, imzolangan va muhrlangan (ideal holda kompaniya muhri bilan muhrlangan) Xitoy kompaniyalari) qarzni tan olish hujjati eng yaxshi dalil bo'ladi. Albatta, siz uni elektron pochta orqali ham tanib olishingiz mumkin.

4. Bitimning shartlari va shartlari

Agar bitim shartlari shartnoma sifatida imzolanmasa, Xitoy sudlari ularni qo'llamasliklari mumkin.

Bitim odatda bir nechta masalalarni o'z ichiga oladi. Xitoylik hamkoringiz bilan bu masalalarni aniqlab olishingiz kerak.

Agar siz va sizning xitoylik hamkoringiz shartnomada ushbu masalalarga oydinlik kiritgan bo'lsangiz, Xitoy sudyasi shartnomada ko'rsatilgan ushbu masalalar bo'yicha hukm chiqaradi.

Agar ushbu masalalar shartnomada ko'rsatilmagan bo'lsa, muqobil sifatida sudyalar "Kitob III shartnoma” Xitoy Fuqarolik Kodeksining (“Shartnoma qonuni” deb ham ataladi) siz va xitoylik hamkoringiz o'rtasidagi kelishuvni sharhlash uchun qo'shimcha shartlar sifatida.

Batafsilroq muhokama qilish uchun o'qing "Xitoylik sudyalar tomonidan shartnomalar nima deb hisoblanadi".

Sizga transchegaraviy savdo va qarzlarni undirishda yordam kerakmi?
CJO Globalning jamoasi sizga Xitoy bilan bog'liq transchegaraviy savdo risklarini boshqarish va qarzlarni undirish xizmatlarini taqdim etishi mumkin, jumladan: 
(1) Savdo nizolarini hal qilish
(2) Qarzlarni undirish
(3) Sud qarorlari va mukofotlar to'plami
(4) Anti-kontakt va IP himoyasi
(5) Kompaniyani tekshirish va tegishli tekshirish
(6) Savdo shartnomasini tuzish va ko'rib chiqish
Agar sizga bizning xizmatlarimiz kerak bo'lsa yoki o'z hikoyangizni baham ko'rmoqchi bo'lsangiz, biz bilan bog'lanishingiz mumkin Mijoz menejeri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Agar ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global, iltimos bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global xizmatlar uchun bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq o'qishni istasangiz CJO Global xabarlar, iltimos bosing Bu yerga.