Xitoylik yetkazib beruvchi mahsulotlarni yetkazib bermasa-chi?

Ehtimol, siz shartnomani bekor qilishni va pulni qaytarishni yoki hatto kompensatsiya olishni xohlaysiz.

Yetkazib berish, tugatish shartlari va bartaraf etilgan zararlar uchun ma'lum muddat haqida yetkazib beruvchi bilan shartnoma tuzishingiz kerak. Agar yo'q bo'lsa, etkazib beruvchiga o'rtacha muddat berishingiz mumkin.

Shundan so'ng, agar etkazib beruvchi belgilangan muddatda tovarlarni etkazib bermasa, shartnomani bekor qilishni va avans to'lovini qaytarishni talab qilishingiz mumkin.

Avvalgi xabarda aytib o'tilganidek, Xitoydagi xitoylik biznes sheriklar bilan kelishmovchiliklarni hal qilganingiz ma'qul. Misol uchun, siz Xitoy sudiga da'vo arizasi bilan murojaat qilishingiz yoki Xitoy arbitraj institutida hakamlik sudiga murojaat qilishingiz mumkin.

Xitoyda hal qilingan nizolar uchun siz quyidagi yondashuvni qo'llashingiz mumkin:

1. Shartnomada etkazib berish muddatini belgilashingiz kerak.

Rasmiy yoki norasmiy shartnomangizga etkazib berish muddatini kiritishingiz kerak (sotib olish buyurtmalari, elektron pochta xabarlari, suhbat yozuvlari).

Davr aniq sana yoki sudyalar yoki har bir kishi aniq sanani hisoblashi mumkin bo'lgan aniq hisoblash usuli bo'lishi mumkin. Agar bu avvalgi bo'lsa, bundan yaxshiroq bo'lishi mumkin emas.

Shuningdek, etkazib beruvchi yetkazib berishni kechiktirganda shartnomani bekor qilishingiz mumkin bo'lgan vaqtni belgilashingiz kerak.

Yetkazib beruvchining muddati o'tgan yetkazib berish uchun to'lashi kerak bo'lgan bartaraf etilgan zararni ham belgilashingiz oqilona.

Chunki xitoylik sudyalarda shartnoma shartlaridan tashqari bitimlarni tushunish uchun biznes bilimi, moslashuvchanligi va vaqti yo‘q. (oldingi xabarga qarang Xitoy sudyalarining tijorat sudlarida qanday fikr yuritishi haqida bilishingiz kerak bo'lgan 3 ta narsa)

Xitoy sudyalari tomonidan oson tushuniladigan ushbu shartlar bilan siz shartnomani bekor qilishingiz, pulni qaytarishni talab qilishingiz va Xitoy sudlari orqali maqsadingizga erishishingiz mumkin.

2. Agar shartnomada etkazib berish muddatini ko'rsatmasangiz, bir qator xabarnomalarni to'ldirishingiz kerak.

Xitoylik sudyalar siz shartnoma muddati bo'yicha kelishmagan deb hisoblashadi, chunki shartnomada etkazib berish muddati ko'rsatilmagan.

Ayni paytda siz etkazib beruvchiga o'rtacha etkazib berish muddatini berishingiz va birinchi xabarni yuborishingiz kerak. Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, siz etkazib beruvchini ushbu muddat ichida tovarlarni etkazib berish haqida xabardor qilishingiz kerak, aks holda siz shartnomani bekor qilasiz.

Yetkazib beruvchini xabardor qilganingizda, nima uchun bu muddat o'rinli deb o'ylayotganingizni yaxshiroq tushuntirsangiz bo'ladi.

Bu tushuntirish xitoylik hakamlar siz bergan muddat asossiz emasligini tushunishlari uchun.

Agar yetkazib beruvchi hali ham ushbu muddat ichida tovarni yetkazib bera olmasa, OK, bu vaqtda siz ikkinchi xabarnoma yuborishingiz kerak. Ya'ni, etkazib beruvchiga shartnomani bekor qilishga qaror qilganingiz haqida xabar bering va belgilangan muddatda to'lagan avans to'lovini qaytarishni talab qiling.

Ushbu xabarnomada, agar etkazib beruvchi belgilangan muddatdan keyin tovarlarni etkazib bersa ham, siz uchun hech qanday ma'no yo'qligini tushuntirishingiz kerak. Misol uchun, sizning distribyutoringiz siz bilan buyurtmani bekor qildi, ya'ni siz tovarni olganingizda tovarni adolatli narxda sota olmaysiz.

Ushbu tushuntirish Xitoy sudyalariga yetkazib beruvchining muddatini kechiktirishi sizni sotib olish maqsadiga erishishni imkonsiz qilganligini tushunishdir.

Agar etkazib beruvchi sizni e'tiborsiz qoldirsa, siz hozir sudga murojaat qilishingiz mumkin.

Xitoyda kompaniya bilan shartnomani qanday bekor qilish haqida bizning maqolamizni o'qing.Xitoydagi kompaniya bilan shartnomani qanday bekor qilishim mumkin?".

Xitoydagi kompaniyadan to'lovni qanday qaytarish haqida ma'lumot olish uchun bizning postimizni o'qing "Xitoylik yetkazib beruvchidan pulimni qanday qaytarishim mumkin?".

Sizga transchegaraviy savdo va qarzlarni undirishda yordam kerakmi?
CJO Globalning jamoasi sizga Xitoy bilan bog'liq transchegaraviy savdo risklarini boshqarish va qarzlarni undirish xizmatlarini taqdim etishi mumkin, jumladan: 
(1) Savdo nizolarini hal qilish
(2) Qarzlarni undirish
(3) Sud qarorlari va mukofotlar to'plami
(4) Anti-kontakt va IP himoyasi
(5) Kompaniyani tekshirish va tegishli tekshirish
(6) Savdo shartnomasini tuzish va ko'rib chiqish
Agar sizga bizning xizmatlarimiz kerak bo'lsa yoki o'z hikoyangizni baham ko'rmoqchi bo'lsangiz, biz bilan bog'lanishingiz mumkin Mijoz menejeri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Agar ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global, iltimos bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz CJO Global xizmatlar uchun bosing Bu yerga. Agar siz ko'proq o'qishni istasangiz CJO Global xabarlar, iltimos bosing Bu yerga.