اگر ان بانڈز میں کوئی ڈیفالٹ ہے جن کے قرض دہندگان یا ضامن مین لینڈ چین میں مقیم ہیں، تو آپ چین سے باہر کی عدالت کے سامنے کارروائی شروع کر سکتے ہیں اور چین میں فیصلے کو نافذ کر سکتے ہیں۔
پیر، 24 اکتوبر 2022، 10:00-11:00 روم ٹائم (GMT+2)/16:00-17:00 بیجنگ وقت (GMT+8)
KPMG LabLaw (اٹلی) کی وکیل Laura Cinicola اور Tian Yuan Law Firm (China) کے پارٹنر Chenyang Zhang، اٹلی اور چین میں قرضوں کی وصولی کے بارے میں اپنی بصیرت کا اشتراک کریں گے۔ یہ سب کچھ اس بات پر آتا ہے کہ ان عملی حکمت عملیوں، طریقوں اور ٹولز کو کس طرح استعمال کیا جائے جسے ہم آپ کے ساتھ مل کر تلاش کریں گے۔
منگل، 11 اکتوبر 2022، 10:00-11:00 لزبن وقت (GMT+1)/17:00-18:00 بیجنگ وقت (GMT+8)
SLCM (پرتگال) کے وکیل Tiago Fernandes Gomes اور Tian Yuan Law Firm (China) کے پارٹنر، Chenyang Zhang پرتگال اور چین میں اپنے غیر ملکی فیصلوں کو نافذ کرنے کے طریقوں کے بارے میں بات کریں گے، یہ ایک قابل قدر طریقہ ہے جو اکثر ہوتا ہے۔ سرحد پار قرضوں کی وصولی میں نظر انداز کیا گیا۔
منگل، 27 ستمبر 2022، 6:00-7:00 استنبول وقت (GMT+3)/11:00-12:00 بیجنگ وقت (GMT+8)
انٹرویا کنسلٹنگ اینڈ لاء آفس (ترکی) کے بانی پارٹنر الپر کیسریکلیوگلو اور تیان یوآن لا فرم (چین) کے پارٹنر چنیانگ ژانگ شرکاء کو ترکی اور چین میں قرضوں کی وصولی کا منظرنامہ دریافت کرنے کے سفر پر لے جائیں گے۔ انٹرایکٹو بحث کے ساتھ، ہم ادائیگیوں کو جمع کرنے کے لیے موثر اور عملی حکمت عملیوں، طریقوں اور آلات کو تلاش کریں گے۔
2021 میں، کنگ کاؤنٹی کے لیے واشنگٹن کی اعلیٰ عدالت نے بیجنگ کی مقامی عدالت کے فیصلے کو تسلیم کرنے کا فیصلہ دیا، جس میں پہلی بار واشنگٹن کی ریاستی عدالت کے لیے نشان زد کیا گیا، اور امریکی عدالت کے لیے چھٹی بار، چینی مالیاتی فیصلوں کو تسلیم کرنے اور نافذ کرنے کے لیے (یون) Zhang بمقابلہ Rainbow USA Investments LLC، Zhiwen Yang et al.، کیس نمبر 20-2-14429-1 SEA)۔
زیادہ تر شہری اور تجارتی غیر ملکی فیصلوں کو چین میں نافذ کیا جا سکتا ہے، سوائے دانشورانہ املاک، غیر منصفانہ مسابقت اور اجارہ داری مخالف تنازعات کے۔
2022 میں، گوانگزو انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ آف چائنا نے جزوی طور پر تین EB-5 ویزا فراڈ سے متعلق فیصلوں کو تسلیم کرنے اور نافذ کرنے کا حکم دیا جو کہ امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ کیلیفورنیا کے سینٹرل ڈسٹرکٹ اور کیلیفورنیا کی سپیریئر کورٹ، لاس اینجلس کی کاؤنٹی کے لیے بالترتیب پیش کیے گئے تھے۔
آپ کو چین میں غیر ملکی فیصلوں کے نفاذ کے لیے حد اور معیار کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔ اگر آپ کا فیصلہ حد سے گزر سکتا ہے اور معیار پر پورا اترتا ہے، تو آپ اپنے قرضوں کی وصولی کے لیے چین میں اپنے فیصلوں کو نافذ کرنے پر غور کر سکتے ہیں۔
2022 میں، آسٹریلیا کی نیو ساؤتھ ویلز سپریم کورٹ نے دو چینی شہری تصفیہ کے بیانات کو تسلیم کرنے کا فیصلہ دیا، جنہیں آسٹریلوی قانون (بینک آف چائنا لمیٹڈ بمقابلہ چن [2022] NSWSC 749) کے تحت 'غیر ملکی فیصلے' سمجھا جاتا تھا۔
2019 میں، متوازی کارروائی کی وجہ سے، چین کی شینزین انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ نے نیوزی لینڈ کے فیصلے کو نافذ کرنے کی درخواست کو خارج کرنے کا فیصلہ دیا (Americhip, Inc. بمقابلہ Dean et al. (2018) Yue 03 Min Chu No. 420)۔
2020 میں، چین کی ننگبو انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ نے وین بمقابلہ ہوانگ ایٹ ال میں فیصلہ سنایا۔ (2018) امریکی فیصلے کو تسلیم کرنے اور اسے نافذ کرنے کے لیے، یہ تیسری بار نشان زد کیا گیا ہے کہ امریکی مالیاتی فیصلے چین میں نافذ کیے گئے ہیں۔
مارچ 2022 میں، چین کی سپریم پیپلز کورٹ (SPC) کی منظوری سے، شنگھائی کی ایک مقامی عدالت نے انگریزی مالیاتی فیصلے کو تسلیم کرنے کا فیصلہ دیا۔
2021 میں، دائرہ اختیار کی کمی کی وجہ سے، لیاؤننگ صوبے میں ایک چینی عدالت نے KRNC بمقابلہ CHOO KYU SHIK (2021) میں جنوبی کوریا کے تین فیصلوں کو نافذ کرنے کی درخواستوں کو مسترد کرنے کا فیصلہ دیا۔
اس کا مطلب ہے کہ چین میں غیر ملکی فیصلوں کو نافذ کرنا دوسرے غیر ملکی فیصلوں کے دوست ممالک سے زیادہ مشکل نہیں ہوگا۔
2021 میں، چین کی Xiamen میری ٹائم کورٹ نے In re Xihe Holdings Pte میں سنگاپور کے دیوالیہ پن کے حکم کو تسلیم کرنے کا فیصلہ دیا۔ لمیٹڈ وغیرہ (2020)، اس بات کی مثال پیش کرتے ہوئے کہ چینی عدالتیں کس طرح غیر ملکی دیوالیہ پن کے فیصلوں کو باہمی تعاون کے اصول کی بنیاد پر تسلیم کرتی ہیں۔
ویبنار 'کراس بارڈر کمرشل ڈسپیوٹ ریزولوشن - HCCH 2005 چوائس آف کورٹ اور 2019 ججمنٹ کنونشنز' بدھ 27 جولائی کو سہ پہر 3 سے شام 6 بجے (سنگاپور کے وقت) کے درمیان ہوگا۔ اس تقریب کا اہتمام ایشین بزنس لاء انسٹی ٹیوٹ (ABLI) اور پرمیننٹ بیورو آف دی ہیگ کانفرنس آن پرائیویٹ انٹرنیشنل لاء (HCCH) نے مشترکہ طور پر کیا ہے۔
قرض دہندہ کے طور پر آپ کیا کریں گے اگر آپ کا اپنے مقروض کے خلاف فیصلہ کسی دوسرے ملک میں ہے جہاں مقروض کے اثاثے ہیں یا وہ واقع ہے؟
حتمی اہمیت ہے۔ 2020 میں، چین کی ووشی انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ نے ووشی لوشے پرنٹنگ اینڈ ڈائینگ کمپنی لمیٹڈ بمقابلہ آنشان لی وغیرہ میں، حتمی نہ ہونے کی وجہ سے، امریکی فیصلے کو نافذ کرنے کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ (2017)۔
کیا میں اسپین میں چینی کمپنیوں پر مقدمہ کر سکتا ہوں اور پھر چین میں ہسپانوی فیصلے کو نافذ کر سکتا ہوں؟
چین اور جرمنی کی چار قانونی فرموں کے تعاون سے - تیان یوآن لا فرم، ڈینٹن بیجنگ، وائی کے لا جرمنی، اور ڈی آر ای ایس۔ شیچٹ اور کولگن، CJO GlOBAL 27 مئی 2022 کو 'جرمن-چین ڈیبٹ کلیکشن: انفورسنگ فارن ججمنٹس اینڈ آربٹرل ایوارڈز' ویبینار کا انعقاد کیا۔
