چین کسٹمز ایکسپورٹ کنٹرول قانون کو کیسے نافذ کرتا ہے۔
چین کا ایکسپورٹ کنٹرول قانون (ECL) 1 دسمبر 2020 کو نافذ ہوا۔ چونکہ اس کے نفاذ کو تقریباً دو سال ہو چکے ہیں، اب وقت آگیا ہے کہ ہم دیکھیں کہ چین ECL کو کیسے نافذ کرتا ہے۔
چین کا ایکسپورٹ کنٹرول قانون (ECL) 1 دسمبر 2020 کو نافذ ہوا۔ چونکہ اس کے نفاذ کو تقریباً دو سال ہو چکے ہیں، اب وقت آگیا ہے کہ ہم دیکھیں کہ چین ECL کو کیسے نافذ کرتا ہے۔
پرتگال اور چین کی دو قانونی فرموں کے ساتھ تعاون میں - سیرا لوپس، کورٹیس مارٹنز اینڈ ایسوسیاڈوس (SLCM) اور تیان یوآن لا فرم، CJO GlOBAL 11 اکتوبر 2022 کو 'پرتگال-چین قرضوں کی وصولی: غیر ملکی فیصلوں کا نفاذ' ویبنار کا اہتمام کیا۔
کیا برازیل کے فیصلوں کو چین میں تسلیم اور نافذ کیا جا سکتا ہے؟
چین میں مقروض سے ادائیگی عام طور پر ٹیلی گرافک ٹرانسفر (T/T) کے ذریعے کی جاتی ہے۔
آپ کا چینی مقروض اب اکیلے آپ کو اپنا قرض ادا نہیں کر سکتا۔ آپ کو اس کے تمام قرض دہندگان کے ساتھ مل کر ادائیگی کی جائے گی۔ آپ کو اس کے دیوالیہ پن کے منتظم کو اپنے قرض دہندہ کے حقوق کا اعلان کرنے کی بھی ضرورت ہے۔
CIETAC کے ذریعے CISG کو کس طرح لاگو کیا جاتا ہے اس بارے میں ایک مطالعہ چین میں ثالثی میں اس کی درخواست کے اندر اور نتائج پر روشنی ڈالتا ہے۔
شناخت کے نفاذ کے طریقہ کار کے دوران، قرض دہندہ کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ مقروض کے منقولہ اور غیر منقولہ اثاثوں کو ضبط اور منجمد کرنے کے لیے مجاز عدالت سے بین الاقوامی حکم نامہ طلب کرے۔
ایجنڈا باہر ہے! اٹلی اور چین سے صنعت کے دو رہنماؤں میں شامل ہوں، کیونکہ وہ اٹلی اور چین میں قرض کی وصولی کے بارے میں اپنی بصیرت کا اشتراک کرتے ہیں۔ یہ سب کچھ اس بات پر آتا ہے کہ ان عملی حکمت عملیوں، طریقوں اور ٹولز کو کس طرح استعمال کیا جائے جسے ہم آپ کے ساتھ مل کر تلاش کریں گے۔
پیر، 21 نومبر 2022، 9:00-10:00 نائیجیریا وقت (GMT+1)/16:00-17:00 بیجنگ وقت (GMT+8)
CJP Ogugbara، CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats، Nigeria) کے بانی پارٹنر، Maduka Onwukeme، ELIX LP (نائیجیریا) کے بانی پارٹنر اور تیان یوآن لا فرم (چین) کے پارٹنر Chenyang Zhang، قرض کے قانونی منظر نامے پر تبادلہ خیال کریں گے۔ نائیجیریا اور چین میں مجموعہ۔ بہترین طریقوں اور اس صنعت میں ان کے پہلے ہاتھ کے تجربات اور بصیرتیں سننے کے لیے ٹیون ان کریں۔
یہ اپنے اثاثوں اور انتظام پر کنٹرول کھو دے گا، اور اب آزادانہ طور پر کسی خاص قرض کی ادائیگی نہیں کر سکے گا۔
کیونکہ یہ بعد میں انکار کر سکتا ہے کہ یہ اس کا اکاؤنٹ تھا، اور اس طرح اسے آپ کی ادائیگی موصول ہو گئی۔
چینی عدالتیں کسی غیر ملکی فیصلے کو تسلیم اور نافذ نہیں کریں گی اگر یہ پایا جاتا ہے کہ غیر ملکی فیصلہ چینی قانون کے بنیادی اصولوں کی خلاف ورزی کرتا ہے یا چین کے عوامی مفاد کی خلاف ورزی کرتا ہے، چاہے وہ درخواست کا بین الاقوامی یا دو طرفہ شرائط کے مطابق جائزہ لے۔ معاہدے، یا باہمی تعاون کی بنیاد پر۔
چینی عدالتوں میں سامان کی بین الاقوامی فروخت کے معاہدوں پر اقوام متحدہ کے کنونشن کے اطلاق پر ایک حالیہ مطالعہ ایک نقطہ نظر فراہم کرتا ہے کہ چینی عدالتیں کس طرح CISG کا اطلاق اور تشریح کرتی ہیں۔
گھریلو فیصلے اور غیر ملکی فیصلے کے نفاذ کے درمیان ایک معمولی لیکن اہم فرق ہے۔ متعلقہ فیصلے پر عمل درآمد سے پہلے عدالت کو غیر ملکی فیصلوں کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔
چین کے بیشتر بڑے تجارتی شراکت داروں کے فیصلے، جن میں تقریباً تمام عام قانون والے ممالک کے ساتھ ساتھ زیادہ تر شہری قانون والے ممالک بھی شامل ہیں، چین میں قابل نفاذ ہو سکتے ہیں۔
اگر آپ کا اس چینی کمپنی کی مہر کے ساتھ کوئی معاہدہ نہیں ہے، تو یہ چینی کمپنی آپ کے ساتھ لین دین کرنے سے انکار کر سکتی ہے۔
ایجنڈا باہر ہے! پرتگال اور چین کے دو صنعتی رہنماؤں کے ساتھ شامل ہوں، کیونکہ وہ پرتگال اور چین میں آپ کے غیر ملکی فیصلوں کو نافذ کرنے کے طریقوں کے بارے میں بات کرتے ہیں، یہ ایک قابل قدر طریقہ ہے جسے اکثر سرحد پار قرضوں کی وصولی میں نظر انداز کیا جاتا ہے۔
دیوالیہ پن کے مقدمات کو قبول کرنے کے لیے عدالت کے امتحانی طریقہ کار کا خلاصہ چار مرحلوں میں کیا جا سکتا ہے: دیوالیہ پن کے لیے درخواست دینا، رسمی امتحان کا انعقاد، درخواست کو قبول کرنا اور دیوالیہ پن کے مقدمے کو قبول کرنا۔
جی ہاں، ایک قرض دہندہ کسی مقروض کے خلاف غیر ملکی ثالثی ایوارڈ کے نفاذ کا دعویٰ کر سکتا ہے۔
اصولی طور پر، متعلقہ ڈسٹرکٹ کورٹ ("Landgericht") کا دائرہ اختیار ہے، کیونکہ تنازعہ بین الاقوامی تجارتی معاملات میں EUR 5.000,00 سے زیادہ کا ہے۔