مارچ 2022 میں، چین کی سپریم پیپلز کورٹ (SPC) کی منظوری سے، شنگھائی کی ایک مقامی عدالت نے انگریزی مالیاتی فیصلے کو تسلیم کرنے کا فیصلہ دیا۔
مقروض سے ادائیگی کا مطالبہ کرنا آسان نہیں ہے، یا تو خریدار سے سامان کی ادائیگی کے لیے کہے یا سپلائر سے رقم واپس کرنے کے لیے کہے (ایک ناکام لین دین کی صورت میں)۔
آپ علی بابا (بشمول Taobao, Tmall, 1688.com اور Alibaba.com) پر انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس (IPR) شکایت اکاؤنٹ رجسٹر کر سکتے ہیں اور ذاتی طور پر یا کسی ایجنٹ کے ذریعے جعلی مصنوعات کے خلاف شکایت درج کر سکتے ہیں۔
2021 میں، دائرہ اختیار کی کمی کی وجہ سے، لیاؤننگ صوبے میں ایک چینی عدالت نے KRNC بمقابلہ CHOO KYU SHIK (2021) میں جنوبی کوریا کے تین فیصلوں کو نافذ کرنے کی درخواستوں کو مسترد کرنے کا فیصلہ دیا۔
اس کا مطلب ہے کہ چین میں غیر ملکی فیصلوں کو نافذ کرنا دوسرے غیر ملکی فیصلوں کے دوست ممالک سے زیادہ مشکل نہیں ہوگا۔
عملی طور پر، چین سے متعلقہ قرضوں کی وصولی میں مہارت رکھنے والی ایجنسی کے طور پر، ہم نے دیکھا ہے کہ چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں (SMEs) کے اکثر ایسے حالات میں آنے کا امکان زیادہ ہوتا ہے جہاں ان کے چینی شراکت داروں کی طرف سے رقم واجب الادا ہوتی ہے۔
آپ کو صرف شناخت کا ثبوت، دانشورانہ املاک کے حقوق (IPR) کا ثبوت اور اجازت کا ثبوت تیار کرنے کی ضرورت ہے۔
2021 میں، چین کی Xiamen میری ٹائم کورٹ نے In re Xihe Holdings Pte میں سنگاپور کے دیوالیہ پن کے حکم کو تسلیم کرنے کا فیصلہ دیا۔ لمیٹڈ وغیرہ (2020)، اس بات کی مثال پیش کرتے ہوئے کہ چینی عدالتیں کس طرح غیر ملکی دیوالیہ پن کے فیصلوں کو باہمی تعاون کے اصول کی بنیاد پر تسلیم کرتی ہیں۔
ویبنار 'کراس بارڈر کمرشل ڈسپیوٹ ریزولوشن - HCCH 2005 چوائس آف کورٹ اور 2019 ججمنٹ کنونشنز' بدھ 27 جولائی کو سہ پہر 3 سے شام 6 بجے (سنگاپور کے وقت) کے درمیان ہوگا۔ اس تقریب کا اہتمام ایشین بزنس لاء انسٹی ٹیوٹ (ABLI) اور پرمیننٹ بیورو آف دی ہیگ کانفرنس آن پرائیویٹ انٹرنیشنل لاء (HCCH) نے مشترکہ طور پر کیا ہے۔
بین الاقوامی تجارت میں، بہت سے تاجر چین میں کاروبار کرتے وقت ہمیشہ رسمی معاہدوں کا استعمال نہیں کرتے ہیں۔ اس کے بجائے، وہ سادہ پرچیز آرڈرز (POs) اور پروفارما انوائسز (PIs) استعمال کرتے ہیں، جو لین دین کی تمام تفصیلات کا احاطہ نہیں کرتے ہیں۔
قرض دہندہ کے طور پر آپ کیا کریں گے اگر آپ کا اپنے مقروض کے خلاف فیصلہ کسی دوسرے ملک میں ہے جہاں مقروض کے اثاثے ہیں یا وہ واقع ہے؟
کیا چینی کمپنی اب بھی کام کر رہی ہے؟ کیا پچھلے سال میں اس کا کوئی کاروبار ہے؟ کیا اس کی کوئی باقاعدہ آمدنی ہے؟
حتمی اہمیت ہے۔ 2020 میں، چین کی ووشی انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ نے ووشی لوشے پرنٹنگ اینڈ ڈائینگ کمپنی لمیٹڈ بمقابلہ آنشان لی وغیرہ میں، حتمی نہ ہونے کی وجہ سے، امریکی فیصلے کو نافذ کرنے کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ (2017)۔
کیا میں اسپین میں چینی کمپنیوں پر مقدمہ کر سکتا ہوں اور پھر چین میں ہسپانوی فیصلے کو نافذ کر سکتا ہوں؟
اگر آپ Taobao, Tmall, 1688.com، AliExpress اور Alibaba.com پر اپنے آئی پی آر کی خلاف ورزی کرتے ہوئے پروڈکٹس پاتے ہیں، تو آپ Alibaba کے پاس شکایت درج کر سکتے ہیں اور Alibaba سے پروڈکٹ کے لنکس کو ہٹانے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔
کیا آپ کو کبھی ایسی صورت حال کا سامنا کرنا پڑا ہے جہاں چائنا ایکسپورٹ اینڈ کریڈٹ انشورنس کارپوریشن (جسے بعد میں "SINOSURE" کہا جاتا ہے) کی طرف سے مقرر کردہ وکیل آپ سے سامان کی ادائیگی وصول کرتے ہیں؟
مارچ 2022 میں، شنگھائی میری ٹائم کورٹ نے اسپار شپنگ بمقابلہ گرینڈ چائنا لاجسٹکس (2018) میں انگریزی فیصلے کو تسلیم کرنے اور اسے نافذ کرنے کا فیصلہ سنایا، یہ پہلی بار نشان زد کیا گیا کہ چین میں ایک انگریزی مالیاتی فیصلہ باہمی تعاون کی بنیاد پر نافذ کیا گیا ہے۔
جب لوگ چینی وکیل کو تلاش کرنے کی ضرورت کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو اسے درحقیقت چینی وکلاء کے نیٹ ورک کی ضرورت ہوتی ہے۔
چین اور جرمنی کی چار قانونی فرموں کے تعاون سے - تیان یوآن لا فرم، ڈینٹن بیجنگ، وائی کے لا جرمنی، اور ڈی آر ای ایس۔ شیچٹ اور کولگن، CJO GlOBAL 27 مئی 2022 کو 'جرمن-چین ڈیبٹ کلیکشن: انفورسنگ فارن ججمنٹس اینڈ آربٹرل ایوارڈز' ویبینار کا انعقاد کیا۔
اگر آپ دوستانہ وصولی کے مرحلے پر اپنا قرض جمع کرنے میں ناکام رہتے ہیں، تو اگلا مرحلہ قانونی کارروائی شروع کرنا ہے۔
