Три поради щодо повернення боргів у Китаї
Враховуючи великий масштаб торгівлі Китаю, навіть шанс отримати безнадійну заборгованість невеликий, не слід недооцінювати вплив на міжнародних кредиторів і суму зобов’язань, що випливають з цього.
Враховуючи великий масштаб торгівлі Китаю, навіть шанс отримати безнадійну заборгованість невеликий, не слід недооцінювати вплив на міжнародних кредиторів і суму зобов’язань, що випливають з цього.
Вимагати платіж від боржника непросто, чи то від покупця, щоб він оплатив товар, чи то від постачальника повернути гроші (у разі невдалої операції).
На практиці, як агентство, що спеціалізується на стягненні боргів, пов’язаних із Китаєм, ми помітили, що малі та середні підприємства (МСП) частіше потрапляють у ситуації, коли їм винні гроші їхні китайські партнери.
У міжнародних торгах багато трейдерів не завжди використовують офіційні контракти під час ведення бізнесу в Китаї. Натомість вони використовують прості замовлення на покупку (PO) та рахунки-проформи (PI), які не охоплюють усіх деталей транзакції.
Що ви робите як кредитор, якщо у вас виграшне судове рішення проти вашого боржника в країні, відмінній від тієї, де боржник має активи або знаходиться?
Ви коли-небудь стикалися з ситуацією, коли адвокати, призначені Китайською корпорацією експортно-кредитного страхування (далі – «SINOSURE»), стягують з вас оплату за товари?
Коли люди говорять про необхідність знайти китайського адвоката, йому насправді потрібна мережа китайських юристів.
Якщо ви не зможете стягнути свою заборгованість на етапі мирного стягнення, наступним кроком є порушення судового процесу.
Коли більшість людей планують подати до суду в Китаї, вони думають про судові витрати та витрати на адвоката, але часто ігнорують витрати на нотаріальне посвідчення та автентифікацію.
По-перше, це дії, які ви можете вжити самостійно у разі затримки доставки, якщо ви хочете спробувати підштовхнути постачальника до доставки або розірвати угоду самостійно, перш ніж звернутися за професійною консультацією.
Чи можу я попросити китайський суд зобов’язати іншу сторону сплатити гонорар мого адвоката?
Уявіть собі, якщо ви купуєте товар у китайського постачальника, але угода не вдається, і китайський постачальник повинен повернути вам передоплату.
Міжнародні ділові партнери все більше звикають використовувати WhatsApp або WeChat для досягнення угоди, відправки замовлень, зміни умов транзакції та підтвердження ефективності.
Китайська компанія з більшим зареєстрованим капіталом, особливо сплаченим, зазвичай має більший масштаб і більшу здатність виконувати контракти. Однак його зареєстрований чи сплачений капітал не обов’язково дорівнює фактичним активам на певний момент часу.
Міжнародне стягнення боргів може бути складним, затяжним процесом, особливо якщо ви не розумієте китайську, не можете приїхати до Китаю і нічого не знаєте про правову та судову систему Китаю.
Перш ніж подавати до суду, ви можете спочатку розглянути переговори, скаргу та стягнення боргу.
Стягнути борги з міжнародних клієнтів досить складно, але процес стає ще складнішим, якщо намагатися стягнути борг із китайського ділового партнера, культура та мова якого повністю відрізняються від ваших.
Коли ви вирішите подати до суду на китайську компанію, куди подаватимете позов? Китай чи ваша власна країна, за умови, що обидва мають юрисдикцію щодо вашої справи?
Звичайно, ви можете подати до суду на виробника в Китаї. За складністю та витратами він нічим не відрізнятиметься від позовів на компанії інших країн.