Вирішення торгових суперечок і стягнення боргів у Китаї
Вирішення торгових суперечок і стягнення боргів у Китаї

У разі затримки купівлі товару з Китаю не зобов’язуйтеся встановити нову дату доставки

Ви втратите шанс подати претензію, якщо погоджуватиметеся на нові дати доставки після затримок.

Кишеньковий довідник: процедура банкрутства підприємства в Китаї

Процедура банкрутства підприємства поділяється на сім етапів: заява, прийняття справи до розгляду, відкриття конкурсним керуючим, оголошення прав кредитора, врегулювання/реструктуризація/оголошення банкрутом, ліквідація та зняття з реєстрації.

Якщо в попередньому замовленні є проблеми з якістю, чи можу я відхилити товари за новим замовленням від китайського постачальника?

Ні, ви не можете, але ви можете вирішити це іншими способами.

Як китайський суд розраховує відсотки за прострочення, якщо ваш китайський боржник погашає у валюті, відмінній від юанів?

Якщо китайський боржник винен вам гроші, деноміновані в доларах США, євро, ієнах або інших валютах, як ви повинні просити його сплатити відсотки?

Як стягнути борг із китайських дистриб’юторів електронної комерції?

Важливим активом для погашення боргів є магазини дистриб’юторів на торгових онлайн-платформах.

Які документи я маю підготувати для примусового виконання заочного рішення в Китаї?|Серія «Обслуговування процесу та виконання іноземних судових рішень» (7)

Окрім тих, що містяться в контрольному списку підготовки, який можна знайти в «Посібнику з виконання іноземних судових рішень у Китаї на 2022 рік», заявнику необхідно підготувати ще один документ у випадку іноземних судових рішень за відсутності, тобто документи, що підтверджують, що іноземний суд законно викликав відповідача.

Що мені робити, щоб виконати заочне рішення в Китаї?|Серія «Обслуговування процесу та виконання іноземних судових рішень» (6)

По-перше, переконайтеся, що заочне рішення належним чином вручено відповідачу в Китаї.

Чи виконуватимуться в Китаї іноземні судові рішення за відсутності? | Серія «Служба процесу та виконання іноземних судових рішень» (5)

Так, за умови, що повістка була належним чином вручена відповідачу в Китаї.

Чи можна вручати іноземні судові рішення поштою//електронною поштою/факсом сторонам у Китаї?|Серія «Вручення процесу та виконання іноземних судових рішень» (4)

Ні. Відповідно до китайського законодавства забороняється вручати іноземні судові рішення поштою/електронною поштою/факсом сторонам у Китаї.

Чи потрібно вручати іноземні судові рішення сторонам у Китаї?| Серія «Обслуговування процесу та виконання судових рішень іноземних держав» (3)

Так. Так само, як повістки в іноземні суди, іноземні судові рішення також потрібно вручати сторонам у Китаї.

Повернення активів у Китаї: акціонери гарантують компанію?

Це спосіб запобігти акціонерам, які фактично контролюють компанію, більше не отримувати прибуток компанії, уникаючи при цьому боргів компанії.

Чи можна надіслати іноземні судові документи сторонам у Китаї електронною поштою/факсом?| Серія «Служба процесу та виконання судових рішень іноземних держав» (1)

Відповідь - НІ.

Чи можу я подати запит на судову допомогу в режимі он-лайн? Серія «Процесуальні послуги та Гаазька конвенція про вручення» (8)

Так. Щоб полегшити судову допомогу в міжнародних цивільних і комерційних справах, у 2019 році Міністерство юстиції Китаю запустило онлайн-систему цивільної та комерційної судової допомоги на www.ilcc.online.

Чому стягується комісія за обслуговування? – Серія судових і Гаазьких конвенцій про вручення (7)

Наразі плата за обслуговування стягується лише за запити, що надходять із США та Канади на взаємній основі та в еквівалентній сумі.

Чи є якісь вимоги до китайського перекладу? - Серія судових служб і Гаазька конвенція про вручення (6)

Ні, за умови, що це точне та достовірне.

Чи мають бути легалізовані або нотаріально засвідчені судові документи перед тим, як вони будуть направлені до центрального органу Китаю? - Серія Конвенцій про вручення процесу та Гаазького вручення (5)

Ні. Згідно з Гаазькою конвенцією про вручення, легалізація або нотаріальне засвідчення судових документів, що передаються між центральними органами, не є обов’язковою.

Чи є якась квитанція після того, як центральний орган Китаю отримує запит на обслуговування, що надходить з інших країн? – Серія судових і Гаазьких конвенцій про вручення (4)

Ні. Після отримання документів вони будуть зареєстровані з номером, а потім оброблені.

Якщо китайський торговець порушує договір, чи можу я подати до суду на фабрику, яка стоїть за цим?

Якщо ви заздалегідь знаєте, яку фабрику представляє торговець, ви можете судитися лише з фабрикою. Якщо ні, ви можете подати до суду або на торговця, або на фабрику.