Чи законне мирне стягнення боргів у Китаї?

У Китаї будь-яка установа може займатися стягненням боргів без ліцензії уряду. Однак при стягненні фінансової заборгованості (в основному споживчої) слід дотримуватися певних правил. Особливих обмежень для стягнення комерційної заборгованості, тобто нефінансової, немає.

І. Загальні правила

Колекторські установи отримують дозвіл від кредиторів і стягують борги в межах повноважень.

Колекторські установи можуть стягувати лише законні борги. Якщо колекторська установа стягує незаконні борги незаконними способами, це становитиме злочин стягнення незаконних боргів. Ці незаконні способи включають насильство, примус, обмеження особистої свободи інших, вторгнення в житло, залякування, переслідування та переслідування.

II. Особливі обмеження щодо стягнення фінансової заборгованості

Інститути стягнення не повинні незаконно використовувати особисту інформацію боржників під час стягнення фінансової заборгованості.

Фінансові установи не повинні надавати або розголошувати інформацію про заборгованість клієнтів у порушення законів і нормативних актів під час стягнення боргів, а також стягувати з непов’язаних третіх осіб (таких як родичі чи друзі боржників).

Фінансові установи повинні принаймні однаково публікувати назви, контактну інформацію та іншу відповідну інформацію про доручені установи зі стягнення боргів у своїх офіційних каналах.

III. Правила самодисципліни галузевих асоціацій

Деякі галузеві асоціації у сфері стягнення фінансової заборгованості сформулювали правила самодисципліни, щоб сприяти колекторським установам застосовувати належні засоби для стягнення боргів.

Такі як:

Колекціонери повинні поводитися ввічливо та належним чином одягатися, а також не використовувати грубу мову та поведінку;
Колектори повинні проводити стягнення заборгованості вчасно і не допускати частого переслідування боржників та інших осіб;
Колектори не повинні погрожувати боржникам та іншим особам у протиправний спосіб;
Колектори не повинні завдавати шкоди боржникам та іншим особам, псувати чи розкрадати їхнє майно; і
Колектори не повинні розголошувати інформацію про заборгованість боржників іншим особам, крім боржників.

Вам потрібна підтримка у транскордонній торгівлі та стягненні боргів?
CJO GlobalКоманда може надати вам пов’язані з Китаєм послуги з управління ризиками транскордонної торгівлі та стягнення боргів, зокрема: 
(1) Вирішення торгових суперечок
(2) Стягнення боргу
(3) Збірник судових рішень та нагород
(4) Боротьба з підробкою та захист інтелектуальної власності
(5) Перевірка компанії та Due Diligence
(6) Складання та перегляд торгових контрактів
Якщо вам потрібні наші послуги або ви хочете поділитися своєю історією, ви можете зв’язатися з нами Менеджер по роботі з клієнтами: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Якщо ви хочете більше дізнатись про це CJO Global, Будь ласка, натисніть тут. Якщо ви хочете дізнатися більше про CJO Global послуги, натисніть тут. Якщо ви хочете прочитати більше CJO Global публікацій, натисніть тут.