Німецько-китайське стягнення боргів: виконання іноземних судових та арбітражних рішень

П'ятниця, 27 травня 2022 р., 09:00-11:00 за берлінським часом (GMT+2) /15:00-17:00 за пекінським часом (GMT+8)

Zoom Meeting (синхронний переклад буде забезпечено англійською та китайською мовами)

Готові стягнути свої борги за кордоном? Що робити далі, якщо у вас уже є виграшне рішення суду або арбітражне рішення, але активи боржника знаходяться за тисячі миль у чужій країні (наприклад, Китай, Німеччина)?

Чотири лідери галузі з Китаю та Німеччини, Ченьян Чжан, партнер Tian Yuan Law Firm (Китай), Хуалей Дін, партнер Dentons Beijing (Китай), Тімо Шнайдерс, керуючий партнер YK Law Germany, Стефан Ебнер, німецько-американський прокурор юрист ДРЕС. SCHACHT & KOLLEGEN (Німеччина) обговорять питання про те, чи можуть і як можуть бути виконані іноземні судові рішення та арбітражні рішення в двох юрисдикціях, секторі міжнародного стягнення боргів, що розвивається.

Вебінар організовує CJO GLOBAL, у співпраці з Tian Yuan Law Firm, Dentons Beijing, YK Law Germany та DRES. SCHACHT & KOLLEGEN.

Основні моменти вебінару

• Тенденції виконання іноземних судових/арбітражних рішень у Китаї та Німеччині
• Можливість стягнення заборгованості шляхом міжнародного примусового виконання судових та арбітражних рішень
• Набори інструментів і список справ для стягнення боргів в обох юрисдикціях

REGISTER

Будь ласка, зареєструйтеся за посиланням нижче.

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwvde6hrDwiGdDeZo4Lo8b6_d0ln28SXU03

---

ВИСТУПИ (у порядку денному)

Ченьян Чжан (Китай)

Партнер юридичної фірми Тянь Юань

Ченьян Чжан є партнером юридичної фірми Tian Yuan. До того, як приєднатися до Tian Yuan, пан Чжан працював у King & Wood Mallesons як юрист і Yuanhe Partners як партнер відповідно. Пан Чжан майже 10 років займається стягненням боргів за кордоном. Сфера його практики включає судові та арбітражні процеси, пов’язані з міжнародною торгівлею та інвестиціями, визнання та виконання іноземних судових рішень та арбітражних рішень у Китаї, розпуск та ліквідацію підприємств тощо. Крім того, пан Чжан має досвід розслідування комерційної історії та збору доказів .

Клієнти пана Чжана включають великі китайські підприємства, такі як Sinopec, CNOOC, Industrial and Commercial Bank of China, Capital Airport Group, Cinda Investment, а також торговельні та інвестиційні підприємства зі США, Німеччини, Австралії, Індії, Туреччини, Бразилії , ОАЕ, Таїланд, Малайзія, Сінгапур та інші країни чи регіони. Шляхом переговорів, судового розгляду, арбітражу та інших засобів пан Чжан успішно стягнув заборгованість компаній у материковому Китаї перед багатьма іноземними кредиторами. Зосереджуючись на дослідженні міжнародного приватного права, пан Чжан отримав ступінь бакалавра та магістра права в Китайському університеті закордонних справ. Раніше пан Чжан був свідком-експертом із законів материкового Китаю у справі, яку розглядав Міжнародний арбітражний центр Гонконгу.

Хуалей Дін (Китай)

Партнер Dentons Beijing

Хуалей (Ерік) Дін є адвокатом у Dentons, розпочав свою кар’єру з 2008 року. Його головні сфери практики: іноземні інвестиції, закордонні інвестиції, нерухомість і будівництво, міжнародна торгівля, корпорація, судові та арбітражні справи, що стосуються міжнародних справ.

Пан Дін консультував та представляв інтереси клієнтів у багатьох галузях, включаючи інвестиції, фінанси, нерухомість, будівництво, ІТ, авіацію, медицину, нафтову промисловість, охорону навколишнього середовища, виробництво, роздрібну торгівлю, телекомунікації, хімічну, культуру та освіту, видавництво та медіа, залізнична логістика.

Тімо Шнайдерс (Німеччина)

Керуючий партнер, юрист, посередник, спеціаліст із захисту даних YK Law Germany

Тімо Шнайдерс – керуючий партнер, юрист, посередник і спеціаліст із захисту даних. Тімо Шнайдерс отримав ступінь юриста у відомому Університеті Пассау в 2018 році. Відтоді він вдосконалював свої юридичні навички в Reidel & Kollegen Rechtsanwaltsgesellschaft і отримав свій перший практичний досвід як перспективний юрист. Навесні 2018 року він приєднався до юридичної підготовчої служби у Вільній державі Баварія. У вищому окружному суді Мюнхена він успішно пройшов різні етапи юридичної роботи. Протягом цього часу він також продовжував працювати у вищезазначеній юридичній фірмі та успішно пройшов навчання в MuCDR, щоб стати бізнес-медіатором. Влітку 2020 року він склав останній іспит на асесора, а потім подав заяву до колегії адвокатів Дюссельдорфа на прийом до адвокатури.

У січні 2021 року пан Шнайдерс почав працювати юристом-фрілансером. Незабаром після цього він заснував YK Law Rechtsanwaltsgesellschaft mbH разом з паном Лу. Окрім юридичної та управлінської роботи, у липні 2021 року він склав іспит на отримання статусу спеціаліста із захисту даних, сертифікованого TÜV. Останнім часом його основна увага приділяється корпоративному праву.

Стефан Ебнер (Німеччина)

Німецько-американський адвокат у DRES. SCHACHT & KOLLEGEN – Німеччина

Доктор Стефан М. Ебнер є німецько-американським адвокатом, який пропонує разом з DRES. SCHACHT & KOLLEGEN всі види міжнародних юридичних послуг для корпоративних клієнтів. Він також є радником YINGKE LAW, США, Німеччина, Нью-Йорк, Дюссельдорф і головним радником Kuechen Quelle GmbH, Нюрнберг.

Окрім того, що д-р Ебнер зареєстрований як адвокат у Німеччині, він також має статус адвоката в США, зокрема в штаті Нью-Йорк. У рамках дисертації він займався питаннями міжнародного податкового права в рамках правовідносин між США, Англією та Німеччиною. Зокрема, досвід доктора Ебнера за кордоном є корисним у сфері корпоративного права щодо таких юридичних питань, як уникнення відповідальності для керуючих директорів, членів правління, членів наглядової ради, створення компаній за кордоном, а також підготовка міжнародних контрактів. Додатковими фокусами є міжнародні корпоративні транзакції, транзакції із середньою капіталізацією для корпоративних груп, ведення переговорів/допомога з купівлею бізнесу, допомога у створенні (транскордонних) спільних підприємств, управлінські викупи/викупи, приватний капітал і операції з нерухомістю в усьому світі. Його діяльність зосереджена на ринках Азії та Північної Америки.