Що робити, якщо китайський постачальник просить вас оплатити на інші банківські рахунки?

Коли ви здійснюєте платежі китайським постачальникам, вони можуть попросити вас оплатити на кілька різних банківських рахунків, які можуть не належати їм.

Найбільший ризик тут полягає в тому, що китайський постачальник може згодом заперечити, що це номер його рахунку, і стверджувати, що ви не здійснювали йому платіж.

Слід зазначити, що китайські постачальники зазвичай надають кілька банківських рахунків.

Іноді вони роблять це, щоб уникнути податків, а іноді, щоб обійти валютні правила. У рідкісних випадках вони роблять це насправді з шахрайською метою.

Однак, якщо ви повністю відхилите такі запити, багато транзакцій можуть не відбутися.

Отже, ви можете погодитися на такий запит, але попросіть китайського постачальника вжити хоча б один із наступних заходів:

1. У договорі або замовленні з постачальником вкажіть банківський рахунок постачальника для отримання оплати. Таким чином, вони не можуть потім відмовити.

2. Якщо постачальник пропонує новий банківський рахунок після підписання вами договору або замовлення, бажано підписати додаткову угоду, в якій чітко вказано, що постачальник вимагає від вас перерахувати гроші на новий банківський рахунок.

3. Якщо постачальник не бажає укладати додаткову угоду, ви можете попросити постачальника надіслати вам офіційне письмове повідомлення з вимогою перерахувати гроші на новий рахунок.

Будь ласка, пам’ятайте, що всі ці контракти, замовлення на закупівлю, додаткові угоди та повідомлення мають бути завірені офіційною печаткою постачальника. Для отримання додаткової інформації зверніться до нашої попередньої публікації "Укласти контракт з китайською компанією: як зробити його юридично ефективним у Китаї".

Якщо ви не вжили вищевказаних заходів і не перерахували гроші на новий банківський рахунок, а постачальник пізніше відмовив у отриманні вашого платежу, у вас все ще є шанс відшкодувати збитки.

Якщо новий банківський рахунок відкрито в банку в Китаї, а власником є китайська компанія або громадянин Китаю, ви можете спочатку попросити банк відшкодувати ваш платіж. Шанси на успіх можуть бути незначними, але ви можете спробувати, якщо це спрацює. Зрештою, це найдешевший спосіб відшкодування збитків.

Крім того, ви можете вимагати повернення коштів від власника банківського рахунку та, якщо необхідно, подати позов до китайського суду. Підставою для позову є «неправомірне збагачення» відповідно до Цивільного кодексу Китаю, що означає, що якщо будь-яка особа отримала будь-яку вигоду без законного обґрунтування, особа, яка зазнала збитків, має право вимагати від цієї особи повернення вигоди.

Це свого роду неправомірне збагачення для особи, у якої є банківський рахунок, отримання вашого платежу.

Вам потрібна підтримка у транскордонній торгівлі та стягненні боргів?
CJO GlobalКоманда може надати вам пов’язані з Китаєм послуги з управління ризиками транскордонної торгівлі та стягнення боргів, зокрема: 
(1) Вирішення торгових суперечок
(2) Стягнення боргу
(3) Збірник судових рішень та нагород
(4) Боротьба з підробкою та захист інтелектуальної власності
(5) Перевірка компанії та Due Diligence
(6) Складання та перегляд торгових контрактів
Якщо вам потрібні наші послуги або ви хочете поділитися своєю історією, ви можете зв’язатися з нами Менеджер по роботі з клієнтами: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Якщо ви хочете більше дізнатись про це CJO Global, Будь ласка, натисніть тут. Якщо ви хочете дізнатися більше про CJO Global послуги, натисніть тут. Якщо ви хочете прочитати більше CJO Global публікацій, натисніть тут.