Судові витрати проти арбітражних витрат у Китаї

У Китаї суди стягують набагато менше, ніж арбітражні установи. Але якщо є апеляція, то вартість судового розгляду не набагато дешевше вартості арбітражу.

1. Китайські судові витрати

Якщо ви подаєте позов до китайського суду, вам потрібно сплатити судові витрати під час подання.

Судові витрати залежать від вашого позову. Ставка встановлюється за шкалою курсів і виражена в юанях.

Грубо кажучи, якщо ви вимагаєте 10,000 200 доларів США, судові витрати становлять 50,000 доларів США; якщо ви вимагаєте 950 100,000 доларів США, судові витрати становлять 1,600 доларів США; якщо ви вимагаєте XNUMX XNUMX доларів США, судові витрати становлять XNUMX XNUMX доларів США.

Якщо ви виграєте як позивач, судові витрати несе сторона, яка програла; і суд відшкодує судові витрати, сплачені вами раніше після отримання їх від сторони, яка програла.

Щоб дізнатися більше, прочитайте нашу публікацію "Які судові витрати в Китаї?».

2. Китайські арбітражні витрати

Кожна китайська арбітражна установа має власну таблицю тарифів, наприклад:

Китайська міжнародна економічна і торгова арбітражна комісія (CIETAC, найвідоміша арбітражна установа в Китаї): якщо ви вимагаєте 10,000 3,000 доларів США, арбітражний збір становить 50,000 3,500 доларів США; якщо ви вимагаєте 100,000 5,500 доларів США, арбітражний збір становить XNUMX XNUMX доларів США; якщо ви вимагаєте XNUMX XNUMX доларів США, арбітражний збір становитиме XNUMX XNUMX доларів США.

Пекінська арбітражна комісія (BAC, 2 найпопулярніших арбітражних установи в Китаї): якщо ви вимагаєте 10,000 2,600 доларів США, арбітражний збір становить 50,000 3,000 доларів США; якщо ви вимагаєте 100,000 4,300 доларів США, арбітражний збір становить XNUMX XNUMX доларів США; якщо ви вимагаєте XNUMX XNUMX доларів США, арбітражний збір становитиме XNUMX XNUMX доларів США.

Арбітражна комісія Гуанчжоу (GZAC у провінції Гуандун, де розташована більшість китайських постачальників): якщо ви вимагаєте 10,000 630 доларів США, арбітражний збір становить 50,000 доларів США; якщо ви вимагаєте 2,000 100,000 доларів США, арбітражний збір становить 3,000 XNUMX доларів США; якщо ви вимагаєте XNUMX XNUMX доларів США, арбітражний збір становитиме XNUMX XNUMX доларів США.

3. Висновок

У Китаї вартість судового розгляду зазвичай нижча, ніж вартість арбітражу.

Однак варто зазначити, що якщо буде апеляція, суд другої інстанції стягуватиме інший судовий збір. Це означає, що загальна судова вартість подвоюється.

Тому, якщо є апеляція, вартість судового розгляду не набагато дешевша за вартість арбітражу.

Окрім судових та арбітражних витрат, вам також потрібно сплатити судові витрати та інші витрати для вирішення спорів у Китаї. Щоб отримати відповідну інформацію, прочитайте нашу публікацію "Подати до суду на компанію в Китаї: скільки це коштує?».

---

Вам потрібна підтримка у транскордонній торгівлі та стягненні боргів?
CJO GlobalКоманда може надати вам пов’язані з Китаєм послуги з управління ризиками транскордонної торгівлі та стягнення боргів, зокрема: 
(1) Вирішення торгових суперечок
(2) Стягнення боргу
(3) Збірник судових рішень та нагород
(4) Боротьба з підробкою та захист інтелектуальної власності
(5) Перевірка компанії та Due Diligence
(6) Складання та перегляд торгових контрактів
Якщо вам потрібні наші послуги або ви хочете поділитися своєю історією, ви можете зв’язатися з нами Менеджер по роботі з клієнтами: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Якщо ви хочете більше дізнатись про це CJO Global, Будь ласка, натисніть тут. Якщо ви хочете дізнатися більше про CJO Global послуги, натисніть тут. Якщо ви хочете прочитати більше CJO Global публікацій, натисніть тут.

---

Фото Костянтин Лі on Unsplash