Nereye dava açacağınızı ve davanız için hangi yasanın geçerli olduğunu belirlemeniz gerekir. Çin'de dava açmayı planlıyorsanız, olası yasal işlemlerinizi değerlendirmenize yardımcı olmak için bu yazımızda sizin için 8 ipucu hazırladık.
Çin'deki dava sırasında sözleşmede kararlaştırılan belirli işlemi kanıtlamanız gerekir.
Çin'deki bir eyalet veya ulusal gazetede veya Çin Yüksek Halk Mahkemesi'nin Halk Mahkemesi Günlük gazetesinde (人民法院报) bir duyuru yayınlayabilirsiniz.
Hangi kanıtları hazırlamalısınız? Belgesel kanıtlar (fiziksel belgeler), elektronik belgeler ve kayıtlar bu konuda gereklidir.
Çin'de mahkemeler tahkim kurumlarından çok daha az ücret alıyor. Ancak temyiz varsa, dava maliyeti tahkim maliyetinden çok daha ucuz değildir.
Dava açmadan önce, tercihen diğer tarafça sağlanan veya sunulan yeterli belgesel kanıt hazırlamalısınız. Bazı durumlarda, sizin için kanıt toplaması için mahkemeye de güvenebilirsiniz.
Kabaca söylemek gerekirse, 10,000 USD talep ederseniz, mahkeme masrafı 200 USD'dir; 50,000 USD talep ederseniz, mahkeme masrafı 950 USD'dir; 100,000 USD talep ederseniz, mahkeme masrafı 1,600 USD'dir.
Çinli tedarikçileriniz veya distribütörleriniz dolandırdığında veya temerrüde düştüğünde, davayı nereye açacaksınız? Çin'de mi yoksa başka bir yerde mi (örneğin ikamet ettiğiniz yer), davanızda her ikisinin de yargı yetkisine sahip olması şartıyla? Bu soruları cevaplamak için Çin'deki davaları diğer ülkelerdeki davalarla karşılaştırmamız gerekiyor.
Çinli yargıçlar, sözleşme metninin ötesindeki işlemleri anlamak için ticari bilgi, esneklik ve zamandan yoksundur.
Pekin veya Şanghay'daki bir mahkemeye dava açmanız çok muhtemeldir, ancak yüzlerce kilometre veya binlerce kilometre uzakta birçok fabrika, havaalanı veya liman bulunan bir şehirde. Bu, Pekin ve Şanghay'da toplanan seçkin avukatların size daha iyi yardım edemeyecekleri anlamına geliyor.
Ödemeniz gereken masraflar başlıca üç kalemi içerir: Çin mahkeme masrafları, Çin avukatlık ücretleri ve ülkenizdeki bazı belgelerin noter tasdiki ve tasdik masrafları.
Çin mahkemesinde bir şirkete dava açabilirsiniz. Çin'de olmasanız bile, bunu Çinli avukatların yardımıyla yapabilirsiniz. Hazırlanmak için önce kime dava açabileceğinizi bilmeniz ve ardından yasal adını Çince olarak ve adresini belirlemeniz gerekir.
Savunma ve delillerin yanı sıra, Çin mahkemelerindeki yabancı şirketlerin, bazen biraz zahmetli olabilen bir dizi formaliteyi tamamlaması gerekiyor. Bu nedenle, hazırlanmak için yeterli zaman ve maliyet ayırmak gerekir.
Çin yasalarına göre 'doğrudan etkilendiğiniz' sürece mahkemeye dava açabilirsiniz. İlk olarak, davalıdan doğrudan etkilenmeniz gerekir. İkincisi, gerçek veya tüzel kişi olmanız gerekir.
Çin mahkemelerine şikayet hazırlarken ve şikayette bulunurken dava açmak istediğiniz kişi veya işletmenin adresini belirtmeniz gerekir.
Kimi dava edebileceğinizi bilmeniz ve ardından yasal adını Çince olarak belirlemeniz gerekir.
Çin'de dava ile tahkim arasındaki en önemli fark, yargıçların ve hakemlerin farklı düşünme biçimlerine sahip olmasıdır.
EVET, ancak Çin mahkemelerinde sizin adınıza dava açması için Çinli bir avukat tutmanız gerekiyor.
Kesinlikle evet. Çin mahkemesi söz konusu dava üzerinde yargı yetkisine sahip olduğu sürece, diğer Çinli davacılar gibi yabancılar veya yabancı şirketler de Çin mahkemelerinde dava açabilir.
Evet, Çinli bir tedarikçiye Çin mahkemelerinde dava açabilirsiniz.
