Uygulamada, Çin ile ilgili borç tahsilatında uzmanlaşmış bir kurum olarak, küçük ve orta ölçekli işletmelerin (KOBİ'ler) genellikle Çinli ortakları tarafından kendilerine borçlu olunan durumlara girme olasılıklarının daha yüksek olduğunu fark ettik.
Borçlunun mal varlığının bulunduğu veya bulunduğu ülke dışında bir ülkede borçlunuz aleyhine bir karar çıkarsa alacaklı olarak ne yaparsınız?
Kesinlik önemlidir. 2020'de, Çin Wuxi Orta Düzey Halk Mahkemesi, Wuxi Luoshe Printing & Dyeing Co. Ltd. v. Anshan Li et al. (2017).
Çinli şirketleri İspanya'da dava edebilir ve ardından Çin'de bir İspanyol kararını uygulayabilir miyim?
Borçlarınızı sulh yoluyla tahsil etme aşamasında tahsil edemezseniz, bir sonraki adım yasal işlem başlatmaktır.
Evet, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki Çin mahkemesi, 2021'de bir İtalyan kararını uygulamış ve karar alacaklısının halefinin iddiasını desteklemiştir (Ye Aiwen / Chen Tihu (2019)).
İlk olarak, bunlar, profesyonel tavsiye almadan önce tedarikçiyi teslim etmeye veya anlaşmayı feshetmeye zorlamak istemeniz durumunda, geç teslimat durumunda kendi başınıza yapabileceğiniz eylemlerdir.
Bir Çin mahkemesinden avukatımın ücretlerini diğer taraftan ödemesini isteyebilir miyim?
Çinli bir tedarikçiden mal satın aldığınızı, ancak anlaşmanın başarısız olduğunu ve Çinli tedarikçinin size avans ödemesini iade etmesi gerektiğini hayal edin.
Dev ticaret ölçeği altında, kaçınılmaz olarak, önemli satın alma ödemeleri veya avans ödeme temerrütleri vardır.
Kendi ülkenizdeki borçlularla karşılaştırıldığında, Çin'deki borçlular ödemediğinde birçok farklı zorluk ve sonuçla karşılaşacaksınız.
Ticari anlaşmazlıkların çözümünde karşılaşılan sorunlar belirsizdir ve bu nedenle daha karmaşıktır, borç tahsilatı ise yalnızca belirli bir ihtilafsız borcun tahsilatı ile ilgilidir.
Uluslararası borç tahsilatı, özellikle Çince'yi anlamadığınız, Çin'e gelemediğiniz ve Çin'in hukuk ve yargı sistemi hakkında hiçbir şey bilmediğiniz durumlarda karmaşık ve uzun süreli bir süreç olabilir.
Dava açmadan önce müzakere, şikayet ve borç tahsilatını düşünebilirsiniz.
Uluslararası müşterilerden borç toplamak yeterince zordur, ancak kültürü ve dili sizinkinden tamamen farklı olan Çinli bir iş ortağından borç tahsil etmeye çalışırken süreç daha da zorlaşır.
2021 Konferans Özeti, hem “eşik” hem de “kriterler”de önemli iyileştirmeler yaparak Çin'de giderek daha fazla sayıda yabancı mahkeme kararının infaz edilmesini sağlıyor.
Kazanan bir karar veya tahkim kararı alırsanız ve borçları ödemek için kullanılabilecek mülk Çin'de bulunuyorsa, bilmeniz gereken ilk şey Çin mahkemelerindeki icra mekanizmasıdır.
Hissedarlarından borç tahsilatı talep edebilirsiniz. Normalde, şirketlerin (tüzel kişiler) doğası gereği, Çinli bir şirketin hissedarlarından borç tahsilatı talep etmeniz çok zordur. Ancak şirket iptal edildiğinde, bunu yapmak için fırsatlarınız olacaktır.
Yabancı hakem kararlarının çoğu Çin'de uygulanabilir. 2019 yılında yabancı hakem kararları %87.5 başarı oranı ile tanınmakta ve tenfiz edilmektedir. 2018 yılında da başarı oranı %87.5.
