Çinli Şirketlerle Sözleşmeyi Yabancı Şirket Adına Kim İmzalamalı?

Yabancı şirketlerin yöneticileri Çinli meslektaşlarıyla sözleşme imzalayabilir ve yabancı şirketin damgasının bulunmaması, belirli anlaşmaların veya yabancı şirketin ana sözleşmesinin yöneticilerin imza yetkisine kısıtlamalar getirdiği durumlar dışında sözleşmeyi geçersiz kılmaz.

Önceki yazılarımızda da belirttiğimiz gibi Çinli bir şirket sizinle sözleşme imzaladığında, eğer sözleşme Çin'de geçerli olacaksa, Çinli şirketin sözleşmeyi şirket kaşesi ile mühürlemesi daha doğru olacaktır. Çinli şirketin şirket kaşesi mühürlenmemişse, sözleşme yalnızca yasal temsilcisi tarafından imzalanabilir; Şirket kaşesinin mühürlenmesi durumunda, sözleşmeyi herkes imzalayabilir, çünkü şirket kaşesi tek başına sözleşmenin geçerli olması için yeterlidir.

Sözleşmenin diğer tarafı yani yabancı şirket olarak, Çin mahkemesi sözleşmenin geçerliliğini teyit etmeden önce sözleşmeyi kim imzalamalıdır?

Çin mahkemesi, yabancı bir şirketin yöneticisinin şirket adına yazılı bir anlaşma, mektup, veri mesajı veya başka herhangi bir yolla bir sözleşme imzalaması ve akdetmesinin, şirket adına bir sözleşmeyi imzalaması ve akdetmesi eyleminin, şirketin isteğiyle. Bu, yöneticinin sözleşmeyi imzalamasıyla şirketin sözleşmeyi imzaladığı anlamına gelir.

Sözleşmenin yabancı şirketin şirket kaşesi ile damgalanmaması, yönetici tarafından imzalandığı sürece sözleşmenin geçerliliğini etkilemez.

Dikkate alınması gereken iki nokta var:

1. Siz ve Çinli şirket, sözleşmede başka bir sözleşme imzalama yöntemleri üzerinde anlaştıysanız veya yabancı şirketin ülkesinin kanunları sözleşme imzalamaya ilişkin başka yöntemler sağlıyorsa, sözleşme yalnızca aşağıdakilere uygun olarak imzalandığı takdirde geçerli olacaktır: bu tür yöntemler.

2. Şirket esas sözleşmesi veya şirket yetkisi, yöneticilerin temsil haklarını, şirket adına sözleşme imzalama yetkisine sahip olmayacak şekilde kısıtlamaktadır. Böyle bir durumda, Çinli şirket, yabancı şirketin yöneticisinin imzasını kabul ederken iyi niyetli olduğu sürece, yabancı şirketin bulunduğu ülkenin kanunları aksini öngörmediği sürece, söz konusu yönetici tarafından imzalanan sözleşme hâlâ geçerli olacaktır. Anonim.