Çinli Bir Şirket Size Para İadesi Yaptığında Çin Döviz Mevzuatı ile Nasıl Başa Çıkılır?
Bir Çinli şirketin yabancı fonlarını kullanarak size geri ödeme yapmasında genellikle bir engel yoktur. Ancak, size yurtiçi fonlarını kullanarak Çin dışında bir ödeme yaparsa, ödeme Çin'in döviz kontrolüne tabi olacaktır.
Kanada hükümetinin Ticaret Komiserliği Hizmetinin dediği gibi, “Çin'de şirketler, bankalar ve bireyler “kapalı” bir sermaye hesabı politikasına uymalıdır. Bu, katı döviz kurallarına uymadıkça paranın ülkeye serbestçe girip çıkamayacağı anlamına gelir. ”
Çinli tedarikçinin Çin'deki banka hesabına ödeme yaptıktan sonra banka yurt dışı gelirini inceler.
Bir Çinli tedarikçi ihracat yaptığında, ticari sözleşmelerini ve gümrük belgelerini düzenleyiciler adına gelirini gözden geçirecek olan bankaya sağlayacaktır. Çinli tedarikçi ancak inceleme ve onaydan sonra gerçekten gelir elde edebilir.
Çinli bir şirket size geri ödeme yapmayı kabul ettiğinde, ki bu önceki ticaret sözleşmelerinde belirtilmemiştir, Çinli bankalar veya düzenleyiciler bunu Çinli şirket ile sizin aranızda döviz düzenlemesinden kaçınmak için bir gizli anlaşma olarak görebilir.
Bu durumda Çinli bankalar anlaşmayı yakından inceleyecek. Örneğin,
İlk olarak, orijinal işlem iptal edilmiş ve ticaret sözleşmesi feshedilmişse, banka bunu aşağıdaki şekilde inceleyecektir:
Para iadesi durumunda, banka paranın orijinal yolla, yani alıcı tarafından malları ödemek için orijinal olarak kullanılan banka hesabına verilmesini şart koşar.
Her iki tarafın da Çinli tedarikçiden ek tazminat almayı kabul ettiği orijinal işlemin iptali nedeniyle yurtdışındaki alıcının zararlarının tazmin edilmesi durumunda, banka tazminat sözleşmesini gözden geçirecektir.
İkinci olarak, asıl işlem iptal edilmemiş ve ticari sözleşme ifaya devam etmişse, banka iade veya tazminat sözleşmesinin asıl işlem tutarıyla ilgili olup olmadığını inceleyecektir.
Son olarak, bazı durumlarda banka, Çinli şirketin döviz düzenlemelerinden kaçma veya hatta kara para aklama olasılığı olup olmadığını belirlemek için işlemin geçmişini daha ayrıntılı olarak araştırır. Örneğin, (1) orijinal işlem ile geri ödeme/tazminat arasındaki süre oldukça uzundur (180 günden fazla); (2) Tazminat tutarı, orijinal işlem tutarının makul olmayan bir oranıdır veya orijinal işlem tutarını önemli ölçüde aşmaktadır.
Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var? CJO Globalekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: (1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü (2) Borç toplama (3) Kararlar ve Ödüller Toplama (4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması (5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti (6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bizimle iletişime geçebilirsiniz. Müşteri Yöneticisi: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız CJO Global, lütfen tıklayın okuyun. hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız CJO Global hizmetler, lütfen tıklayın okuyun. Devamını okumak isterseniz CJO Global yazılar, lütfen tıklayın okuyun.
Fotoğraf Marko Güneş on Unsplash