Kailangan Ko Bang Irehistro ang Aking Trademark sa China?

Kung ang iyong produkto ay papasok sa merkado ng China nang maaga o huli, mas mabuting irehistro mo ang iyong trademark sa China.

Kung hindi, sa sandaling balak mong tumagos sa merkado ng China, makikita mo na hindi mo na magagamit ang iyong trademark dahil maaaring nakuha ng isang trademark squatter ang iyong trademark.

Bilang karagdagan, kahit na hindi mo nilayon na tumagos sa merkado ng China, iminumungkahi namin na irehistro mo rin ang iyong trademark sa China, dahil malamang na nagpapakita ng interes ang mga consumer ng China sa iyong mga produkto.

Hindi mo aasahang bibili at gagamit ng mga pekeng produkto ang mga Chinese consumers dahil sa pagmamahal nila sa iyong mga produkto, di ba?

Paminsan-minsan, nakatanggap kami ng mga tanong tulad ng 'Protektado ba ang aking trademark sa China?'.

Well, ang sagot ay malinaw at simple. 'Oo', kung ang iyong trademark ay nakarehistro sa China, kung hindi, 'Hindi'. (Pakitandaan na ang sagot na 'Hindi' ay nalalapat sa karamihan ng mga kaso, maliban sa mga kilalang trademark, ngunit iyon ay isa pang kuwento.)

Ang dahilan sa likod nito ay ang mga trademark ay teritoryal at dapat na isampa sa bawat bansa kung saan hinahangad ang proteksyon.

Sa madaling salita, kung hindi nakarehistro ang iyong trademark sa China, o, sa ibang paraan, wala kang pagmamay-ari ng trademark sa China, hindi mo ganap na mapoprotektahan ang iyong trademark sa China. Higit na partikular, kung hindi mo nairehistro ang iyong brand o logo bilang isang trademark sa China at ang trademark ay nairehistro ng ibang tao sa China, hindi mo magagamit ang logo o brand sa China at hindi maaaring mag-claim ng paglabag ng ibang tao.

1. Paano magrehistro ng trademark sa China?

Mayroon kang dalawang pagpipilian:

Opsyon isa: lokal na aplikasyon sa China

Maaari kang mag-apply para sa pagpaparehistro ng trademark nang direkta sa Trademark Office ng China. Lahat

kailangan mong gawin ay ipagkatiwala ang isang Chinese trademark agency.

Opsyon dalawa: internasyonal na aplikasyon

Kung mayroon ka nang trademark sa iyong bansa, maaari kang humingi ng pagpaparehistro sa China sa pamamagitan ng paghahain ng internasyonal na aplikasyon ayon sa Madrid Protocol sa International Bureau of the World Property Intellectual Organization (WIPO), sa pamamagitan ng awtoridad sa pagpaparehistro ng trademark ng iyong bansa, dahil ang China ay may sumali sa Madrid Protocol.

2. Mangyaring pahalagahan ang iyong priyoridad

Kung nairehistro mo ang trademark sa iyong bansa, sa loob ng anim na buwan, mayroon kang priyoridad kapag nairehistro mo ang trademark sa China. Pipigilan nito ang iyong trademark na mairehistro ng ibang tao sa China.

Sa ilalim ng Trademark Law ng China, kung maghain ka ng isa pang aplikasyon para sa pagpaparehistro ng parehong trademark sa China sa loob ng anim na buwan mula sa petsa ng iyong unang aplikasyon para sa pagpaparehistro ng trademark sa ibang bansa, maaari kang mag-claim ng priyoridad sa China.

Nangangahulugan ito na sa loob ng anim na buwan, may karapatan ka pa rin sa trademark kahit na nag-apply ka para sa pagpaparehistro ng trademark sa ibang pagkakataon kaysa sa ibang tao.

Kaya, mas mabuting mag-apply ka para sa isang Chinese trademark sa loob ng priority period.

Kailangan mo ba ng suporta sa cross-border trade at pangongolekta ng utang?
CJO GlobalMaaaring magbigay sa iyo ang koponan ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng panganib sa pangangalakal sa cross-border na nauugnay sa China at pangongolekta ng utang, kabilang ang: 
(1) Resolusyon sa Trade Dispute
(2) Koleksyon ng utang
(3) Koleksyon ng Mga Paghuhukom at Gantimpala
(4) Anti-Counterfeiting at Proteksyon sa IP
(5) Pagpapatunay ng Kumpanya at Marapat na Sipag
(6) Pag-draft at Pagsusuri ng Kontrata sa Kalakalan
Kung kailangan mo ng aming mga serbisyo, o kung nais mong ibahagi ang iyong kuwento, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Client Manager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global, Paki-click dito. Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa CJO Global mga serbisyo, mangyaring i-click dito. Kung gusto mong magbasa pa CJO Global mga post, paki-click dito.