Paano Bumuo ng Negosyo sa Pagpapaupa sa Mga Negosyong Tsino?

Contributed by Ms. Zhao Jing, Hylands Law Firm. Para sa higit pang mga post tungkol sa China Customs Affairs, mangyaring mag-click dito.

Ang mga negosyo sa ibang bansa ay maaaring pumasok sa mga kontrata sa pagpapaupa sa mga negosyong Tsino upang mag-export ng mga kalakal sa China sa pamamagitan ng pagpapaupa.

1. Anong mga kalakal ang maaaring ipagpalit sa pamamagitan ng pagpapaupa?

Kabilang dito ang mga electro-mechanical na kagamitan, kagamitan sa transportasyon, makinarya sa konstruksiyon, kagamitang medikal, sasakyang panghimpapawid at barko, malakihang kumpletong hanay ng mga kagamitan at pasilidad, atbp.

2. Anong mga kalakal ang hindi maaaring ipagpalit sa pamamagitan ng pagpapaupa?

Kabilang dito ang:

• Mga kagamitan at kagamitan sa opisina na inangkat ng mga negosyo para sa kanilang sariling paggamit;
• Mga makinarya at kagamitan na na-import sa ilalim ng lease para sa pagproseso ng kalakalan (idineklara sa ilalim ng "kagamitan para sa pagproseso ng kalakalan" trade mode);
• Mga kalakal na na-import sa ilalim ng lease para sa kompensasyon na kalakalan (idineklara sa ilalim ng "compensation trade" trade mode).

3. Paano magdedeklara sa China Customs？

Kailangang isumite ng mga Chinese importer sa China Customs ang kontrata sa pagpapaupa, at magbigay ng mga detalye kabilang ang (1) pangalan, dami, mga detalye, at teknikal na pagganap ng mga naupahang kalakal; (2) ang termino ng pag-upa; (3) ang komposisyon, termino ng pagbabayad, paraan, at pera ng pagbabayad ng lease; (4) ang pagmamay-ari ng mga naupahang kalakal sa pagtatapos ng termino ng pag-upa.

Kung ang China Customs ay nangangailangan ng paglilisensya para sa mga na-import na kalakal sa ilalim ng pagpapaupa, kailangan ding isumite ng mga negosyo ang mga kinakailangang lisensya.

4. Paano magbayad ng buwis sa China Customs?

Kinakalkula ng Customs ang buwis batay sa bayad sa pag-upa. Partikular:

(1) Kapag ang bayad sa pag-upa ay binayaran sa isang lump sum, ang buwis ay binabayaran kapag ang deklarasyon ng pag-import ng mga naupahang kalakal ay naihain.

(2) Kapag ang bayad sa pag-upa ay binayaran nang hulugan, ang buwis ay babayaran ayon sa proporsyon sa unang yugto ng bayad sa pag-upa kapag ang deklarasyon sa pag-import ng mga naupahang kalakal ay isinampa. Pagkatapos noon ay babayaran ang buwis sa loob ng 15 araw pagkatapos mabayaran ang alinman sa mga kasunod na installment ng bayad sa pag-upa.

5. Paano pinangangasiwaan ng Customs ang mga naupahang kalakal pagkatapos ng pag-import?

Ang mga imported na produkto sa ilalim ng lease ay napapailalim pa rin sa patuloy na pangangasiwa ng Customs pagkatapos ng pag-import. Samakatuwid, nang walang pag-apruba ng Customs, ang mga negosyo ay hindi pinapayagan na ilipat, i-sublease o isasangla ang mga kalakal sa kalooban.

6. Ano ang mangyayari kapag nag-expire ang lease?

• Kung ang mga imported na produkto sa ilalim ng lease ay muling ipapadala palabas ng China, ang importing enterprise ay dapat, sa loob ng 30 araw mula sa pag-expire ng termino sa pag-upa, maghain ng aplikasyon sa Customs para tapusin ang pangangasiwa at pagkontrol ng mga pormalidad at muling pagpapadala. ang mga kalakal mula sa China.
• Kung saan bibilhin ang mga na-import na kalakal sa ilalim ng pag-upa, susuriin at tutukuyin ng Customs ang halagang maaaring ibayad sa buwis at kalkulahin at patawan ang mga naaangkop na buwis.
• Kung saan ang pag-upa ng mga na-import na kalakal sa ilalim ng pag-upa ay kailangang i-renew, ang kumpanyang nag-aangkat ay dapat magsumite ng kontrata sa pag-renew ng lease sa Customs at ideklara ang mga buwis nang naaayon.

Contributor: Zhao Jing

Ahensya/Firm: Hylands Law Firm

Posisyon/Titulo: Kasosyo

Larawan ni Ousa Chea on Unsplash